Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Fuiste ave de paso 你只是过路的飞鸟 00:30
Y no sé por qué razón 不知为何 00:32
Me fui acostumbrando 我渐渐习惯了 00:36
Cada día más a ti 每天更加习惯你 00:40
Los dos inventamos 我们俩创造了 00:44
La aventura del amor 爱的冒险 00:47
Llenaste mi vida 你填满了我的生命 00:52
Y después te vi partir 然后我眼睁睁看着你离去 00:55
Sin decirme adiós 没有留下只言片语 00:59
Yo te vi partir 我眼睁睁看着你离去 01:03
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino 想在你敞开的手中 寻找我的路 01:08
Y que te sientas mujer solamente conmigo 让你只在我身边 感觉到自己是女人 01:15
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 01:23
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 01:27
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma 想用你的双唇 熄灭我灵魂的渴望 01:31
Y descubrir el amor juntos cada mañana 一起在每个清晨 发现爱 01:38
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 01:46
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 01:50
01:57
No hay nada más triste 没有什么比 02:06
Que el silencio y el dolor 沉默和痛苦更悲伤 02:10
Nada más amargo 没有什么比 02:14
Que saber que te perdí 得知我失去了你更苦涩 02:17
Hoy busco en la noche 今晚我在夜里寻觅 02:22
El sonido de tu voz 你声音的回响 02:25
Y donde te escondes 你躲在哪里 02:29
Para llenarte de mí 好让我用我的爱填满你 02:33
Llenarme de ti 用你填满我 02:37
Llenarme de ti 用你填满我 02:40
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino 想在你敞开的手中 寻找我的路 02:44
Y que te sientas mujer solamente conmigo 让你只在我身边 感觉到自己是女人 02:52
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 03:00
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 03:04
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma 想用你的双唇 熄灭我灵魂的渴望 03:08
Y descubrir el amor juntos cada mañana 一起在每个清晨 发现爱 03:15
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 03:23
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 03:27
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh 03:32
Oh, oh, uoh, oh-oh-oh Oh, oh, uoh, oh-oh-oh 03:37
03:41
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino 想在你敞开的手中 寻找我的路 03:54
Y que te sientas mujer solamente conmigo 让你只在我身边 感觉到自己是女人 04:02
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 04:09
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 04:13
04:20
Solamente conmigo 只在我身边 04:30
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 04:33
Hoy tengo ganas de ti 今天我渴望着你 04:37
04:41

Hoy Tengo Ganas De Ti

Par
Alejandro Fernández, Christina Aguilera
Vues
608,703,584
Apprendre cette chanson

Paroles:

[Español]
[中文]
Fuiste ave de paso
你只是过路的飞鸟
Y no sé por qué razón
不知为何
Me fui acostumbrando
我渐渐习惯了
Cada día más a ti
每天更加习惯你
Los dos inventamos
我们俩创造了
La aventura del amor
爱的冒险
Llenaste mi vida
你填满了我的生命
Y después te vi partir
然后我眼睁睁看着你离去
Sin decirme adiós
没有留下只言片语
Yo te vi partir
我眼睁睁看着你离去
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
想在你敞开的手中 寻找我的路
Y que te sientas mujer solamente conmigo
让你只在我身边 感觉到自己是女人
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
想用你的双唇 熄灭我灵魂的渴望
Y descubrir el amor juntos cada mañana
一起在每个清晨 发现爱
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
...
...
No hay nada más triste
没有什么比
Que el silencio y el dolor
沉默和痛苦更悲伤
Nada más amargo
没有什么比
Que saber que te perdí
得知我失去了你更苦涩
Hoy busco en la noche
今晚我在夜里寻觅
El sonido de tu voz
你声音的回响
Y donde te escondes
你躲在哪里
Para llenarte de mí
好让我用我的爱填满你
Llenarme de ti
用你填满我
Llenarme de ti
用你填满我
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
想在你敞开的手中 寻找我的路
Y que te sientas mujer solamente conmigo
让你只在我身边 感觉到自己是女人
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
想用你的双唇 熄灭我灵魂的渴望
Y descubrir el amor juntos cada mañana
一起在每个清晨 发现爱
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh, uoh, oh-oh-oh
Oh, oh, uoh, oh-oh-oh
...
...
Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
想在你敞开的手中 寻找我的路
Y que te sientas mujer solamente conmigo
让你只在我身边 感觉到自己是女人
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
...
...
Solamente conmigo
只在我身边
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
Hoy tengo ganas de ti
今天我渴望着你
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

ave

/aˈβe/

A2
  • noun
  • - 鸟

paso

/ˈpaso/

A2
  • noun
  • - 步伐

fuiste

/fwisˈte/

B1
  • verb (past tense of 'ser' or 'ir')
  • - 你曾经是 / 你去了

paso

/ˈpaso/

A2
  • noun
  • - 步伐

paso

/ˈpaso/

A2
  • noun
  • - 步伐

amargo

/aˈmaɾɣo/

B2
  • adjective
  • - 苦的

sed

/seð/

B1
  • noun
  • - 口渴

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - 灵魂

perdí

/peɾˈði/

B2
  • verb (past tense of 'perder')
  • - 我失去了

buscar

/busˈkaɾ/

B1
  • verb
  • - 寻找

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - 道路

quiero

/ˈkje.ɾo/

A1
  • verb
  • - 我想要

apagar

/apaˈɣaɾ/

B2
  • verb
  • - 关闭 / 熄灭

labios

/ˈla.βjos/

A2
  • noun
  • - 嘴唇

descubrir

/deskuˈβɾiɾ/

B2
  • verb
  • - 发现

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Traductions Disponibles :

Même chanteur/chanteuse

Christina Aguilera - Oh Mother

Oh Mother

Christina Aguilera

 Christina Aguilera - Pero Me Acuerdo De Tí

Pero Me Acuerdo De Tí

Christina Aguilera

 Christina Aguilera - Have Yourself A Merry Little Christmas

Have Yourself A Merry Little Christmas

Christina Aguilera

 Maroon 5, Christina Aguilera - Moves Like Jagger

Moves Like Jagger

Maroon 5, Christina Aguilera

 Christina Aguilera - Ain't No Other Man

Ain't No Other Man

Christina Aguilera

Chansons similaires

PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

 Lejemea, Tony Fika - Ninguém Sima Bó

Ninguém Sima Bó

Lejemea, Tony Fika

 小泉今日子, 中井貴一 - ダンスに間に合う

ダンスに間に合う

小泉今日子, 中井貴一

 FRUITS ZIPPER - さん

さん

FRUITS ZIPPER

 INI - DOMINANCE

DOMINANCE

INI