I'm Your Man – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Appelle-moi comme tu veux, chérie
Mais je sais, uh-huh, que tu es triste
Et je sais que je te rendrai heureuse
Avec la seule chose que tu n’as jamais eue
Chérie, je suis ton homme
Tu ne le sais pas ? Chérie, je suis ton homme
Tu paries, si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si bonne, tu es divine
Je veux te prendre, je veux te faire
Mais on me dit que c’est un crime
Oh, tout le monde sait où vont les gens bien
Mais où nous allons, chérie, il n’y a pas de mot comme non
Chérie, je suis ton homme
Tu ne sais pas qui je suis
Chérie, je suis ton homme
Tu sais, tu paries, si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien
Fais-le tout seul
Informations de première classe
Sens ton inspiration
Avec un peu de stimulation
Ooh yeah, on peut le faire bien
Alors pourquoi perdre du temps avec les autres ?
Quand tu peux avoir la mienne
Je ne demande aucun sacrifice
Chérie, nos amis n’ont pas besoin de savoir
J’ai un endroit vraiment sympa où aller
Écoute, je n’ai pas besoin que tu t’inquiètes
Je n’ai pas besoin que tu comprennes, yeah
Tout ce que je veux, c’est que tu sois là
Et quand je suis excité, si tu me veux
Je suis ton homme
Je suis ton homme
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, fais-le avec moi
Écoute maintenant
Si tu vas le faire, tu sais ce que je dis
Si tu vas le faire, ne le gâche pas
Ne le gâche pas, chérie
Ne le gâche pas parce que
Je serai ton garçon, je serai ton homme
Je serai celui qui comprend
Je serai ton premier, je serai ton dernier
Je serai le seul que tu demanderas
Je serai ton ami, je serai ton jouet
Je serai celui qui t’apporte de la joie
Je serai ton espoir, je serai ta perle
Je t’emmènerai à mi-chemin autour du monde
Je te rendrai riche, je te rendrai pauvre
Juste n’utilise pas la porte
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Si tu vas le faire, fais-le bien, bien
Fais-le avec moi
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
thing /θɪŋ/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
divine /dɪˈvaɪn/ B2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B1 |
|
|
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B1 |
|
|
stimulation /ˌstɪmjuˈleɪʃən/ B2 |
|
|
waste /weɪst/ A2 |
|
Tu te souviens de la signification de “call” ou “happy” dans "I'm Your Man" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
