Kingston Town
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
king /kɪŋ/ A2 |
|
|
queen /kwiːn/ A2 |
|
|
palace /ˈpæl.əs/ B1 |
|
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A1 |
|
Grammaire:
-
The night seems to fade
➔ Thì Hiện Tại Đơn (mô tả một sự thật/quan sát chung)
➔ Động từ "seems" sử dụng thì hiện tại đơn để chỉ ra rằng đây là một hiện tượng phổ biến. "The night" là chủ ngữ, "seems" là động từ và "to fade" là mệnh đề nguyên thể.
-
But the moonlight lingers on
➔ Thì Hiện Tại Đơn với cụm động từ (lingers on: tiếp tục tồn tại)
➔ "Lingers on" là một cụm động từ có nghĩa là tiếp tục tồn tại hoặc kéo dài. Thì hiện tại đơn "lingers" miêu tả sự dai dẳng này như một trạng thái chung. "But" liên từ để mâu thuẫn với dòng trước
-
The place I long to be
➔ Mệnh đề quan hệ với đại từ quan hệ bị lược bỏ (where/that)
➔ Đây là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "The place". Đại từ quan hệ "where" hoặc "that" đã bị lược bỏ. Nó sẽ là "The place where/that I long to be".
-
If I had the whole world
➔ Câu điều kiện loại 2 (tình huống giả định ở hiện tại/tương lai)
➔ Đây là mệnh đề 'if' của câu điều kiện loại 2. "Had" là dạng quá khứ đơn, và nó được sử dụng để nói về một tình huống không có thật hoặc khó xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.
-
I would give it away
➔ Câu điều kiện (Loại 2 - mệnh đề chính)
➔ Đây là mệnh đề chính của câu điều kiện loại 2, sử dụng "would" + dạng nguyên thể của động từ để diễn tả kết quả của tình huống giả định được trình bày trong mệnh đề 'if'.
-
Surely I would need a queen
➔ Động từ khuyết thiếu "would" cho yêu cầu lịch sự hoặc điều kiện
➔ Ở đây, "would" gợi ý điều gì đó được mong đợi hoặc một hệ quả logic trong một tình huống giả định ('Khi tôi là vua'). Nó cho thấy một hành động trong tương lai từ một điểm trong quá khứ. "Surely" bổ nghĩa cho "would need" để nhấn mạnh điều kiện
-
And my queen will come at dawn
➔ Thì Tương Lai Đơn (dự đoán)
➔ "Will come" là thì tương lai đơn, được sử dụng để diễn tả một dự đoán về điều gì sẽ xảy ra. Nó chỉ ra niềm tin hoặc kỳ vọng của người nói rằng nữ hoàng của anh ấy sẽ đến vào lúc bình minh.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
