I Got You Babe
Lyrics:
[English]
(Tuning a guitar)
(Guitar strumming)
(Drumsticks tapping)
(Upbeat music)
♪ They say we're young ♪
♪ and we don't know ♪
♪ Won't find out ♪
♪ until we grow ♪
♪ Well I don't know babe ♪
♪ if that's true ♪
♪ Cause you've got me ♪
♪ and baby ♪
♪ I've got you ♪
♪ Babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ They say our love ♪
♪ Won't pay the rent ♪
♪ Before it's earned ♪
♪ our money's always spent ♪
♪ I guess that's so we don't ♪
♪ have a lot. ♪
♪ At least I'm sure of ♪
♪ all the things we've got ♪
♪ Babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got flowers ♪
♪ In the spring ♪
♪ I got you babe ♪
♪ To wear my ring ♪
♪ And when I'm ♪
♪ Sad, you're a clown ♪
♪ And when I get scared ♪
♪ You're always around ♪
♪ So let them say ♪
♪ Our hair's too long ♪
♪ I don't care ♪
♪ With you I can't ♪
♪ Go wrong ♪
♪ Then put your ♪
♪ Little hand in mine ♪
♪ There ain't no ♪
♪ Hill or mountain ♪
♪ We can't climb ♪
♪ Babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I've got you to hold my hand ♪
♪ I've got you ♪
♪ to understand ♪
♪ I've got you to ♪
♪ walk with me ♪
♪ I've got you to ♪
♪ Talk with me ♪
♪ I got you to ♪
♪ Kiss goodnight ♪
♪ I got you to ♪
♪ Hold me tight ♪
♪ I got you and ♪
♪ I won't let go ♪
♪ I've got you to ♪
♪ Love me so ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
(cheering)
(fireworks)
(upbeat music proceeds)
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
♪ I got you babe ♪
- Chrissie Hynde.
(cheering)
(upbeat music continues)
(fireworks)
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
ring /rɪŋ/ A2 |
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
flower /ˈflaʊər/ A2 |
|
spring /sprɪŋ/ A2 |
|
clown /klaʊn/ B1 |
|
mountain /ˈmaʊntən/ B1 |
|
climb /klaɪm/ B2 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
Grammar:
-
They say we're young and we don't know
➔ Indirect speech (reporting speech) with 'say'.
➔ This reports what people generally say. The 'that' conjunction is omitted. "They "say" "that" we are young..."
-
Won't find out until we grow
➔ Future simple negative contraction ('won't') with a time clause ('until').
➔ 'Won't' is a contraction of 'will not'. The action of finding out is dependent on the condition of growing up, expressed by the 'until' clause.
-
Cause you've got me and baby I've got you
➔ Present perfect contracted ('you've got', 'I've got') used to express possession or a state. 'Cause' as an informal shortening of 'because'.
➔ 'You've got me' and 'I've got you' use the present perfect to indicate a lasting state of having each other. 'Cause' is a very common informal way to say 'because'.
-
They say our love won't pay the rent
➔ Indirect speech again with 'say', and future simple negative (won't) .
➔ Similar to the first line, this reports a common sentiment. 'Won't' indicates a future negative prediction.
-
Before it's earned our money's always spent
➔ Present perfect passive ('it's earned'), possessive 's ('money's'), adverb of frequency ('always').
➔ 'It's earned' uses present perfect passive to suggest that money is spent before it *has been* earned. 'Money's' shows possession. 'Always' indicates a consistent pattern.
-
At least I'm sure of all the things we've got
➔ Superlative construction (implied: more sure than others), present perfect contracted 'we've got' (possession).
➔ The speaker emphasizes certainty with 'I'm sure'. The implied comparison suggests they are *more* sure than others. 'We've got' refers to possessions and experiences they share.
-
With you I can't go wrong
➔ Modal verb of ability with negative connotation ('can't'), idiom ('go wrong').
➔ 'Can't' expresses an inability or impossibility. 'Go wrong' is an idiom meaning to make mistakes or have negative outcomes. The sentence means that being with the person guarantees success and happiness.
-
There ain't no hill or mountain we can't climb
➔ Double negative ('ain't no' and 'can't'), modal verb of ability ('can't'), colloquialism ('ain't').
➔ 'Ain't' is a very informal and often grammatically incorrect contraction of 'is not', 'are not', or 'am not'. The double negative ('ain't no' and 'can't') reinforces the positive idea: *We can climb any hill or mountain*.