Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Been a prisoner of the past J'ai été prisonnière du passé 00:33
Had a bitterness when I looked back J'avais de l'amertume quand - je regardais en arrière 00:38
Was telling everyone, it's not that bad Je disais à tout le monde, - ce n'est pas si grave 00:44
'Til all my shit hit the fan Jusqu'à ce que tout mon bordel parte en vrille 00:50
I know I'm always, like, Telling everybody you don't got to be a victim Je sais que je suis toujours, comme, - À dire à tout le monde tu n'as - pas à être une victime 00:55
Life ain't always fair, but Hell is living in resentment La vie n'est pas toujours juste, mais l'Enfer - c'est de vivre dans le ressentiment 00:59
Choose redemption, your happy ending is up to you Choisis le pardon, ton - bonheur dépend de toi 01:02
I think it's time to practice what I preach Je pense qu'il est temps de pratiquer - ce que je prêche 01:07
Exorcise the demons inside me Exorciser les démons en moi 01:10
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 01:13
The past can't haunt me if I don't let it Le passé ne peut pas me hanter - si je ne le laisse pas faire 01:19
Live and learn and never forget it Vivre et apprendre et - ne jamais l'oublier 01:22
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 01:25
Had a boogeyman under my bed J'avais un croque-mitaine sous mon lit 01:33
Putting crazy thoughts inside my head Qui mettait des idées folles - dans ma tête 01:38
Always whispering it's all your fault Il murmurait toujours que - c'était de ma faute 01:44
He was telling me no, you're not that strong Il me disait non, - tu n'es pas si forte 01:50
I know I'm always, like, Telling everybody you don't got to be a victim Je sais que je suis toujours, - comme, À dire à tout le monde tu - n'as pas à être une victime 01:55
Life ain't always fair but Hell is living in resentment La vie n'est pas toujours juste mais - l'Enfer c'est de vivre dans le ressentiment 01:59
Choose redemption, your happy ending is up to you Choisis le pardon, ton - bonheur dépend de toi 02:02
So I think it's time to practice what I preach Alors je pense qu'il est temps de - pratiquer ce que je prêche 02:07
Exorcise the demons inside me Exorciser les démons en moi 02:10
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 02:13
The past can't haunt me if I don't let it Le passé ne peut pas me hanter - si je ne le laisse pas faire 02:19
Live and learn and never forget it Vivre et apprendre et - ne jamais l'oublier 02:22
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 02:25
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey 02:30
Learn to let go Learn to let go Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise 02:36
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey 02:42
Learn to let go Learn to let go Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise 02:47
I'm done reliving my bad decisions J'en ai fini de revivre mes mauvaises - décisions 02:53
I see now maybe there's a reason why Je vois maintenant peut-être qu'il y a - une raison pour ça 02:56
I've been through Hell and back Je suis passée par l'Enfer et de retour 02:59
Yeah honestly it's all made me who I am Ouais honnêtement tout ça m'a - faite qui je suis 03:05
Holding on's a waste of time Gotta learn to let go in life S'accrocher, c'est une perte de temps - Faut apprendre à lâcher prise dans la vie 03:09
So I think it's time to practice what I preach Alors je pense qu'il est temps de pratiquer - ce que je prêche 03:18
Exorcise the demons inside me Exorciser les démons en moi 03:22
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 03:25
The past can't haunt me if I don't let it Le passé ne peut pas me hanter si je - ne le laisse pas faire 03:30
Live and learn and never forget it Vivre et apprendre et ne jamais - l'oublier 03:33
Woah gotta learn to let it go Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise 03:36
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey 03:42
Learn to let go Learn to let go Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise 03:47
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey 03:53
Learn to let go Learn to let go Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise 03:58

Learn To Let Go – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Learn To Let Go" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Kesha
Album
Rainbow
Vues
21,507,479
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] J'ai été prisonnière du passé
J'avais de l'amertume quand - je regardais en arrière
Je disais à tout le monde, - ce n'est pas si grave
Jusqu'à ce que tout mon bordel parte en vrille
Je sais que je suis toujours, comme, - À dire à tout le monde tu n'as - pas à être une victime
La vie n'est pas toujours juste, mais l'Enfer - c'est de vivre dans le ressentiment
Choisis le pardon, ton - bonheur dépend de toi
Je pense qu'il est temps de pratiquer - ce que je prêche
Exorciser les démons en moi
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
Le passé ne peut pas me hanter - si je ne le laisse pas faire
Vivre et apprendre et - ne jamais l'oublier
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
J'avais un croque-mitaine sous mon lit
Qui mettait des idées folles - dans ma tête
Il murmurait toujours que - c'était de ma faute
Il me disait non, - tu n'es pas si forte
Je sais que je suis toujours, - comme, À dire à tout le monde tu - n'as pas à être une victime
La vie n'est pas toujours juste mais - l'Enfer c'est de vivre dans le ressentiment
Choisis le pardon, ton - bonheur dépend de toi
Alors je pense qu'il est temps de - pratiquer ce que je prêche
Exorciser les démons en moi
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
Le passé ne peut pas me hanter - si je ne le laisse pas faire
Vivre et apprendre et - ne jamais l'oublier
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey
Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise
Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey
Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise
J'en ai fini de revivre mes mauvaises - décisions
Je vois maintenant peut-être qu'il y a - une raison pour ça
Je suis passée par l'Enfer et de retour
Ouais honnêtement tout ça m'a - faite qui je suis
S'accrocher, c'est une perte de temps - Faut apprendre à lâcher prise dans la vie
Alors je pense qu'il est temps de pratiquer - ce que je prêche
Exorciser les démons en moi
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
Le passé ne peut pas me hanter si je - ne le laisse pas faire
Vivre et apprendre et ne jamais - l'oublier
Woah - faut que j'apprenne à lâcher prise
Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey
Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise
Hey Hey Hey Hey - Hey Hey Hey Hey
Apprendre à lâcher prise - Apprendre à lâcher prise

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

learn

/lɜːrn/

A1
  • verb
  • - acquérir des connaissances ou des compétences en étudiant, en pratiquant ou en étant enseigné

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - permettre, laisser

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - aller, se déplacer

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - le passé, le temps avant le présent
  • adjective
  • - lié au temps avant le présent

haunt

/hɔnt/

B1
  • verb
  • - hanter, apparaître répétitivement, surtout comme un fantôme

resentment

/rɪˈzɛntmənt/

B2
  • noun
  • - amertume et indignation face à un traitement injuste

redemption

/rɪˈdɛmpʃən/

B2
  • noun
  • - l'action de sauver ou d'être sauvé du péché, de l'erreur ou du mal

exorcise

/ˈɛksɔrˌsaɪz/

C1
  • verb
  • - exorciser, expulser un esprit maléfique de quelqu'un ou de quelque chose

demons

/ˈdɛmənz/

B1
  • noun
  • - démon, esprit maléfique

preach

/priːtʃ/

A2
  • verb
  • - prêcher, donner une instruction religieuse

victim

/ˈvɪktɪm/

A2
  • noun
  • - personne victime, blessée ou tuée à la suite d'un crime, d'un accident ou d'un autre événement

fair

/fɛr/

A1
  • adjective
  • - juste et raisonnable

ending

/ˈɛndɪŋ/

A2
  • noun
  • - la partie finale de quelque chose, surtout d'une histoire ou d'un événement

practice

/ˈpræktɪs/

A2
  • verb
  • - pratiquer, effectuer une activité de manière répétée pour améliorer ou maintenir une compétence
  • noun
  • - l'action de faire quelque chose régulièrement

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - gaspiller, utiliser ou dépenser quelque chose de manière imprudente ou sans but
  • noun
  • - quelque chose d'inutile ou sans valeur

Que veut dire “learn” dans "Learn To Let Go" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Kelsea Ballerini - Underage

Underage

Kelsea Ballerini

 Kid Cudi, Phoebe Bridgers - Lovin’ Me

Lovin’ Me

Kid Cudi, Phoebe Bridgers

 George Ezra - Come On Home For Christmas

Come On Home For Christmas

George Ezra

 Owl City, SEKAI NO OWARI - Tokyo

Tokyo

Owl City, SEKAI NO OWARI

 Marshmello, P!NK, Sting - Dreaming

Dreaming

Marshmello, P!NK, Sting