Let's Go
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A2 |
|
|
excuses /ɪkˈskjuːsɪz/ B1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
|
better /ˈbetər/ A2 |
|
|
happen /ˈhæpən/ A2 |
|
Grammaire:
-
Let's go!
➔ Imperativo con 'Let's'
➔ "Let's" seguido de un verbo en su forma base indica una sugerencia o invitación a hacer algo juntos. Es una contracción de "let us".
-
Make no excuses now
➔ Imperativo con negación
➔ Usar "make no" antes del sustantivo "excuses" crea un imperativo negativo. Significa "no pongas excusas."
-
Your time is running out
➔ Presente Continuo para un tiempo limitado
➔ El presente continuo ("is running") describe una acción que está en progreso pero que terminará. Aquí, significa que el tiempo es limitado.
-
It's not about what you've done
➔ Oración hendida con 'what' y Presente Perfecto
➔ Esta oración usa una estructura hendida enfatizando lo que *no* es importante. "What you've done" es una cláusula sustantiva que usa el presente perfecto para referirse a acciones pasadas. La frase se usa para expresar que las acciones pasadas no son el foco.
-
It's about what you're doing
➔ Oración hendida con 'what' y Presente Continuo
➔ Similar al ejemplo anterior, esto usa una estructura hendida con "what". "What you're doing" es una cláusula sustantiva que usa el presente continuo, enfatizando las acciones actuales. Destaca la importancia de las acciones presentes.
-
It's all about where you're going
➔ Oración hendida con 'where' y Presente Continuo
➔ De nuevo, una estructura de oración hendida, esta vez usando "where". "Where you're going" funciona como una cláusula sustantiva, indicando destino. Enfatiza la dirección a la que uno se dirige, no el viaje en sí mismo.
-
No matter where you've been
➔ Cláusula Adverbial de Concesión con 'No matter where' y Presente Perfecto
➔ "No matter where" introduce una cláusula de concesión, que significa que a pesar de la ubicación o la experiencia en el pasado, algo más es cierto. "You've been" está en el presente perfecto, refiriéndose a experiencias pasadas. El hablante hace que las experiencias pasadas sean irrelevantes.
-
There ain't no better time
➔ Doble Negación (No estándar)
➔ Esta oración usa una doble negación, lo cual es gramaticalmente incorrecto en inglés estándar pero común en el habla coloquial. "Ain't" es una contracción no estándar de "is not", y combinarlo con "no better" crea una doble negación. En inglés estándar, sería "There isn't a better time" o "There is no better time".
Même chanteur/chanteuse
Summer
Calvin Harris
Acceptable in the 80's
Calvin Harris
I Need Your Love
Calvin Harris, Ellie Goulding
One Kiss
Calvin Harris, Dua Lipa
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Chansons similaires
