Levels

• Par: Avicii

Paroles:

[English]

[日本語]

Oh, sometimes

ああ、時々

I get a good feeling, yeah

すごくいい予感がするんだ、そう

Get a feeling that I never, never

今まで、今まで

Never, never had before, no, no

決して、決してなかったような予感がするんだ、そう、そう

I get a good feeling, yeah

すごくいい予感がするんだ、そう

Oh, sometimes

ああ、時々

I get a good feeling, yeah

すごくいい予感がするんだ、そう

Get a feeling that I never, never

今まで、今まで

Never, never had before, no,no

決して、決してなかったような予感がするんだ、そう、そう

I get a good feeling, yeah

すごくいい予感がするんだ、そう

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感情
good /ɡʊd/ A1	adjective - 良い
had /hæd/ A1	verb - '持つ'の過去形

Grammaire:

• Oh, sometimes

  ➔ 頻度副詞 (Hindo Fukushi)

  ➔ "Sometimes"は、その感情がいつも起こるのではなく、時々起こることを示しています。

• I get a good feeling, yeah

  ➔ 現在形 (Genzaikei)

  ➔ "I get" は、現在経験している状態や感情を表します。これは話者の経験の一般的な記述です。

• Get a feeling that I never, never

  ➔ 関係詞節 (Kankeishi Setsu) ("that"を使用)

  ➔ "that I never, never... had before"は、"feeling"を修飾する関係詞節です。感情に関する詳細な情報を提供します。

• Never, never had before, no, no

  ➔ 過去完了形（助動詞 "had" 省略） + 時間副詞

  ➔ 完全な文は "that I had never, never had before" となります。過去完了形の助動詞 "had" は、略式会話では簡潔にするために省略されることがよくあります。"Before" は、その感情が新しいことを示します。