Lyrics & Translation
Delve into the inspiring lyrics of Avicii's "Wake Me Up," a global hit that blends electronic dance music with country and folk elements. This song offers a powerful message about navigating life's journey, embracing the unknown, and the universal desire for self-discovery and growth. Through its catchy melody and thoughtful words, learners can explore common English expressions related to personal growth and facing life's challenges.
[English]
(light upbeat guitar music)♪ Feeling my way through the darkness ♪
♪ Guided by a beating heart ♪
♪ I can't tell where the journey will end ♪
♪ But I know where to start ♪
♪ They tell me I'm too young to understand ♪
♪ They say I'm caught up in a dream ♪
♪ Well life will pass me by if I don't open up my eyes ♪
♪ Well that's fine by me ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
- The others, they don't like us.
- Yeah, I know.
- Why?
(light upbeat music)
(energetic upbeat music)
(energetic upbeat music continues)
♪ I tried carrying the weight of the world ♪
♪ But I only have two hands ♪
♪ Hope I get the chance to travel the world ♪
♪ But I don't have any plans ♪
♪ Wish that I could stay forever this young ♪
♪ Not afraid to close my eyes ♪
♪ Life's a game made for everyone ♪
♪ And love is a prize ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know ♪
(door thuds)
- Get up! Pack you things.
- Where are we going?
- Somewhere we belong.
(energetic upbeat music)
(energetic upbeat music continues)
(birds chirping)
(footsteps tapping) (wind swooshing)
(energetic upbeat music)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
darkness /ˈdɑːknəs/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
wake /weɪk/ A2 |
|
wiser /ˈwaɪzər/ B2 |
|
older /ˈoʊldər/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
finding /ˈfaɪndɪŋ/ A1 |
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
weight /weɪt/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
hands /hændz/ A1 |
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
travel /ˈtrævl/ A2 |
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
prize /praɪz/ A2 |
|
🧩 Unlock "Wake Me Up" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Feeling my way through the darkness
➔ Present participle used as a noun modifier.
➔ "Feeling" modifies the implied subject, indicating a state of action. It's functioning like an adjective describing the speaker's method.
-
Guided by a beating heart
➔ Past participle used as an adjective phrase.
➔ "Guided" describes the speaker, showing they are being led by their heart. It's a reduced relative clause (who is guided...).
-
They tell me I'm too young to understand
➔ Complex sentence with indirect speech and "too...to" structure.
➔ The sentence combines indirect speech ("They tell me...") with the "too...to" construction indicating an inability due to being too young.
-
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
➔ First conditional sentence.
➔ This sentence expresses a likely possibility in the future: "if" condition (I don't open up my eyes) and a "will" result (life will pass me by).
-
All this time I was finding myself, and I didn't know I was lost
➔ Past continuous contrasted with past simple, followed by past perfect continuous in reported speech.
➔ The "was finding" shows an ongoing process in the past, contrasted with the simple past "didn't know". "I was lost" is past continuous in reported speech because the original thought/feeling was likely 'I am lost'.
-
Hope I get the chance to travel the world
➔ Subjunctive mood implied with "hope", and the use of the infinitive "to travel"
➔ "Hope" implies a desire or possibility; the speaker isn't certain it will happen. "to travel" is an infinitive functioning as a noun complement to "chance".
Album: True
Same Singer

The Nights
Avicii

Levels
Avicii

Waiting For Love
Avicii

Wake Me Up
Avicii, Aloe Blacc

Addicted To You
Avicii
Related Songs