Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Every time I hit the dope I have a new dream À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve 00:01
Havin' visions of everybody who knew me Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu 00:06
See my face on the motherfuckin' big screen Voir ma gueule sur ce putain de grand écran 00:08
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf 00:13
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée 00:16
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints 00:20
Now I pull up and I get it how I want, hoe Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute 00:25
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute 00:28
I got problems with your motherfuckin' god J'ai des problèmes avec ton putain de dieu 00:32
I been workin' like I never had a job J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf 00:36
Every time I hit the dope I have a new dream À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve 00:40
Havin' visions of everybody who knew me Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu 00:44
See my face on the motherfuckin' big screen Voir ma gueule sur ce putain de grand écran 00:48
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf 00:52
Ayy, ayy, ayy, ayy Ayy, ayy, ayy, ayy 00:56
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée 01:01
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints 01:08
Now I pull up and I get it how I want, hoe Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute 01:12
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute 01:16
I got problems with your motherfuckin' god J'ai des problèmes avec ton putain de dieu 01:20
I been workin' like I never had a job J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf 01:23
Every time I hit the dope I have a new dream À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve 01:28
Havin' visions of everybody who knew me Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu 01:32
See my face on the motherfuckin' big screen Voir ma gueule sur ce putain de grand écran 01:36
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf 01:40
Knock, knock, bitch, I'm kickin' in the front door Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée 01:44
Live forever, get them motherfuckin' blunts rolled Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints 01:48
Now I pull up and I get it how I want, hoe Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute 01:52
Now I pull up, not on purpose, and I stunt, hoe Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute 01:56
I got problems with your motherfuckin' god J'ai des problèmes avec ton putain de dieu 02:00
I been workin' like I never had a job J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf 02:04
Every time I hit the dope I have a new dream À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve 02:07
Havin' visions of everybody who knew me Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu 02:13
See my face on the motherfuckin' big screen Voir ma gueule sur ce putain de grand écran 02:16
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf 02:20
02:23

live forever – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "live forever" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Lil Peep
Vues
9,286,816
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve
Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu
Voir ma gueule sur ce putain de grand écran
Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf
Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée
Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints
Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute
Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute
J'ai des problèmes avec ton putain de dieu
J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf
À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve
Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu
Voir ma gueule sur ce putain de grand écran
Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf
Ayy, ayy, ayy, ayy
Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée
Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints
Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute
Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute
J'ai des problèmes avec ton putain de dieu
J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf
À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve
Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu
Voir ma gueule sur ce putain de grand écran
Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf
Toc, toc, salope, j'défonce la porte d'entrée
Vivre pour toujours, fais rouler ces putains de joints
Là j'arrive et j'obtiens ce que je veux, pute
Là j'arrive, sans faire exprès, et je frime, pute
J'ai des problèmes avec ton putain de dieu
J'ai bossé comme jamais j'ai eu de taf
À chaque fois que je fume cette came, j'ai un nouveau rêve
Avoir des visions de tous ceux qui m'ont connu
Voir ma gueule sur ce putain de grand écran
Vivre pour toujours, salope, je fume de la beuh de ouf

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dope

/doʊp/

B2
  • noun
  • - argot désignant une drogue illégale puissante, notamment la marijuana
  • adjective
  • - génial, très bon (argot)

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - une série d'images, de pensées ou d'émotions pendant le sommeil
  • verb
  • - vivre une série d'images ou de pensées pendant le sommeil

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - capacité de voir ; une image imaginée ou attendue du futur

face

/feɪs/

B1
  • noun
  • - la partie avant de la tête qui comprend les yeux, le nez et la bouche
  • verb
  • - affronter ou traiter quelque chose directement

screen

/skriːn/

B1
  • noun
  • - une surface plane sur laquelle des images sont affichées, comme une télé ou un moniteur

forever

/fɔːrˈɛvər/

B2
  • adverb
  • - pour toujours; sans fin

smoke

/smoʊk/

B1
  • verb
  • - inhaler et exhaler la fumée d'un matériau brûlé, généralement du tabac ou de la marijuana
  • noun
  • - suspension visible de particules de carbone dans l'air due à la combustion

knock

/nɒk/

B1
  • verb
  • - frapper bruyamment une surface, surtout une porte, pour entrer ou attirer l'attention

kick

/kɪk/

B1
  • verb
  • - frapper quelque chose avec le pied

blunt

/blʌnt/

B2
  • noun
  • - cigare creusé rempli de marijuana

roll

/roʊl/

B1
  • verb
  • - faire rouler ou tourner quelque chose en le faisant rouler plusieurs fois

pull

/pʊl/

B1
  • verb
  • - exercer une force sur quelque chose pour le déplacer vers soi

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - vouloir quelque chose

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - une situation jugée indésirable ou nuisible nécessitant d'être résolue

god

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - être suprême vénéré comme le créateur et le souverain de l'univers

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - s'engager dans une activité physique ou mentale afin d'obtenir un résultat ou de gagner de l'argent

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - un poste rémunéré d'emploi régulier

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - qui vient d'apparaître ou d'être disponible

big

/bɪɡ/

A1
  • adjective
  • - de taille, d'étendue ou d'intensité considérable

stunt

/stʌnt/

B2
  • verb
  • - effectuer un acte audacieux ou spectaculaire, souvent pour attirer l'attention

🚀 "dope", "dream" - dans "live forever" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Tom Odell - Another Love

Another Love

Tom Odell

 Sasso - Wilderness

Wilderness

Sasso

 Josas, Alonzo - Si tu pars

Si tu pars

Josas, Alonzo

 GIMS, La Mano 1.9 - PARISIENNE

PARISIENNE

GIMS, La Mano 1.9

 Drenaz, Gohu G - Vivi Hoji

Vivi Hoji

Drenaz, Gohu G