Something's got ahold of me lately
Dạo này có gì đó đang kiểm soát em
00:18
No, I don't know myself anymore
Không, em chẳng còn nhận ra chính mình nữa rồi
00:21
Feels like the walls are all closing in
Cảm giác như tường đang sụp đổ quanh em
00:28
And the devil's knocking at my door
Và quỷ dữ đang gõ cửa nhà
00:30
Whoa
Whoa
00:34
Out of my mind, how many times
Em phát điên mất, đã bao lần rồi
00:36
Did I tell you I'm no good at being alone
Em đã bảo là em không giỏi chịu cô đơn mà
00:38
Yeah, it's taking a toll on me
Ừ, điều đó đang bào mòn em
00:44
Tryin' my best to keep from
Em cố hết sức để không
00:46
Tearing the skin off my bones
Xé toạc da khỏi xương mình
00:49
Don't you know
Anh không biết sao
00:52
I lose control
Em mất kiểm soát
00:54
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
01:01
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
01:05
I lose control
Em mất kiểm soát
01:12
When you're not next to me, mm-mm
Khi anh không ở bên em, mm-mm
01:19
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
01:23
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
01:28
Problematic
Thật rắc rối
01:30
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Vấn đề là em thèm khát cơ thể anh như một con nghiện, như một thói quen xấu
01:32
Bad habits hard to break when I'm with you
Thói quen xấu khó bỏ khi em ở bên anh
01:36
Yeah, I know I could do it on my own but I want that...
Ừ, em biết em có thể tự mình làm được nhưng em muốn cái...
01:40
Black magic and it takes two
Ma thuật đen và cần có cả hai
01:44
Problematic
Thật rắc rối
01:47
The problem is when I'm with you I'm an addict
Vấn đề là khi ở bên anh, em như một con nghiện
01:50
And I need some relief
Và em cần được giải tỏa
01:54
My skin in your teeth
Da em trong răng anh
01:57
Can't see the forest through the trees
Không thể nhìn thấy cả khu rừng vì chỉ thấy cây
02:00
Got me down on my knees, darlin' please
Khiến em quỳ gối, làm ơn đi anh yêu
02:01
Oh
Oh
02:04
I lose control
Em mất kiểm soát
02:06
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
02:13
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
02:18
I lose control
Em mất kiểm soát
02:24
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
02:31
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
02:35
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
02:39
I lose control
Em mất kiểm soát
03:20
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
03:25
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
03:30
I lose control
Em mất kiểm soát
03:36
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
03:43
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
03:48
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
03:51
03:55
Lose Control
Par
Teddy Swims
Album
I've Tried Everything But Therapy
Vues
261,583,093
Apprendre cette chanson
Paroles:
[English]
[Tiếng Việt]
Something's got ahold of me lately
Dạo này có gì đó đang kiểm soát em
No, I don't know myself anymore
Không, em chẳng còn nhận ra chính mình nữa rồi
Feels like the walls are all closing in
Cảm giác như tường đang sụp đổ quanh em
And the devil's knocking at my door
Và quỷ dữ đang gõ cửa nhà
Whoa
Whoa
Out of my mind, how many times
Em phát điên mất, đã bao lần rồi
Did I tell you I'm no good at being alone
Em đã bảo là em không giỏi chịu cô đơn mà
Yeah, it's taking a toll on me
Ừ, điều đó đang bào mòn em
Tryin' my best to keep from
Em cố hết sức để không
Tearing the skin off my bones
Xé toạc da khỏi xương mình
Don't you know
Anh không biết sao
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me, mm-mm
Khi anh không ở bên em, mm-mm
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
Problematic
Thật rắc rối
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Vấn đề là em thèm khát cơ thể anh như một con nghiện, như một thói quen xấu
Bad habits hard to break when I'm with you
Thói quen xấu khó bỏ khi em ở bên anh
Yeah, I know I could do it on my own but I want that...
Ừ, em biết em có thể tự mình làm được nhưng em muốn cái...
Black magic and it takes two
Ma thuật đen và cần có cả hai
Problematic
Thật rắc rối
The problem is when I'm with you I'm an addict
Vấn đề là khi ở bên anh, em như một con nghiện
And I need some relief
Và em cần được giải tỏa
My skin in your teeth
Da em trong răng anh
Can't see the forest through the trees
Không thể nhìn thấy cả khu rừng vì chỉ thấy cây
Got me down on my knees, darlin' please
Khiến em quỳ gối, làm ơn đi anh yêu
Oh
Oh
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
I'm falling apart right in front of you, can't you see
Em đang tan vỡ ngay trước mắt anh, anh không thấy sao
I lose control
Em mất kiểm soát
When you're not next to me
Khi anh không ở bên em
Yeah, you're breaking my heart baby
Ừ, anh đang làm trái tim em tan vỡ đó anh yêu
You make a mess of me
Anh làm em rối tung lên
...
...
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Chansons similaires