Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
01:37
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
01:40
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
01:43
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
01:47
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
01:50
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
01:54
Patla Je Lakk Tera Lak Nu Sambhal Ni
Ton corps fin, prends-en bien soin
01:57
One In The Million Lagdi Kamal Ni
Unique en son genre, vraiment incroyable
02:00
Patla Ja Lak Tera Lakk Nu Sambhal Ni
Ton corps fin, prends-en bien soin
02:03
One In The Million Lagdi Kamaal Ni
Unique en son genre, vraiment incroyable
02:07
Lagdi Kamaal Ni
Tu es vraiment incroyable
02:11
Hoya Bura Haal Ni, Hoya Bura Haal Ni
C’est une mauvaise situation
02:12
Tu Aaja Mere Close Milta Na Mauka Roz
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
02:16
I Want You My Baby Mujhe De De Love Dose
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
02:19
Tu Aaja Mere Close Milta Na Mauka Roz
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
02:23
I Want You My Baby Mujhe De De Love Dose
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
02:27
Yeh, Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Oui, elle me paraît comme la reine des nuages
02:30
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
02:35
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
02:38
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
02:42
Ye Chand Sa Roshan Chehra
Ce visage éclatant comme la lune
02:45
Baalon Ka Rang Sunehara
La couleur de ses cheveux est dorée
02:47
Kaise Dekhun Teri Aankhe
Comment regarder tes yeux
02:48
Aankho Pe Chashme Ka Pehra
Les lunettes veillent sur tes yeux
02:50
Ye Chand Sa Roshan Chehra
Ce visage éclatant comme la lune
02:51
Baalon Ka Rang Sunehara
La couleur de ses cheveux est dorée
02:53
Kaise Dekhun Teri Aankhe
Comment regarder tes yeux
02:55
Aankho Pe Chashme Ka Pehra
Les lunettes veillent sur tes yeux
02:57
Iss Chashme Ko Hata Do
Enlève ces lunettes
02:58
Aankho Ko Mila Lo
Regarde avec les yeux
03:00
Aankho Ke Nashile Jaam
Verres enivrés par les yeux
03:02
Aankho Se Pila Do
Fais boire les yeux
03:04
Lagta Hum Pehle Mile
Il semble que nous nous soyons déjà rencontrés
03:06
Ya Ho Mujhe Deja Vu
C’est un déjà‑vu
03:07
Idhar Udhar Kahan Dekhe
Où regarder ici et là
03:09
Girl I’m Talking To You
Fille, je te parle
03:11
Ab Aankhon Se Hataya Chashma
Enlevant les lunettes de tes yeux
03:12
Aakhein To Milaao Ji
Mets les yeux ensemble, s’il te plaît
03:14
Duniya Waale Jo Bhi Bole
Quoi que le monde dise
03:16
Humse Na Sharmao Ji
Ne soyez pas timides avec nous
03:18
Ab Phone Utthaao Ji
Prenez le téléphone maintenant
03:19
Aur Daddy Ki Millo Ji
Et rencontre le père, s’il vous plaît
03:21
Unke Future Son-In-Law Ki
Le futur gendre, s’il vous plaît
03:23
Baat Unse Karwaao Ji
Faites‑le dire à lui/elle
03:24
Hello, Uncle, Namaste !
Bonjour, oncle, salut !
03:26
Chalo Kaam Ki Baat Pe Aatein Hai
Passons aux choses sérieuses
03:28
Ab Aap Ye Puchenge Ki
Maintenant vous demanderez
03:29
Aap Kitne Paise Kamate Hain?
Combien d’argent gagnez‑vous ?
03:31
Bas Jitna Aapki Beti
Juste autant que votre fille
03:33
Ek Mahine Mein Udati Hai
Elle dépense ce montant en un mois
03:35
Ek Hafte Me Meri Gaadi Utna Tel Khaati Hai
En une semaine, ma voiture consomme autant d’huile
03:36
Hai Ghar, Hai Paisa, Hai Gaadi
Il y a la maison, l’argent, la voiture
03:40
Ab Do Jodo Mein Ladki Bhejo
Envoyez deux filles maintenant
03:42
Ladki Hui Hamaari
La fille est à nous
03:45
Uncle Hai Ghar, Hai Paisa, Hai Gaadi
Oncle a la maison, l’argent, la voiture
03:47
Ab Do Jodo Mein Ladki Bhejo
Envoyez deux filles maintenant
03:50
Ladki Hui Humaari, Okay Bye
La fille est à nous, d’accord, au revoir
03:53
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
03:54
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
03:57
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
04:00
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
04:04
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
04:09
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
04:11
Lagdi Mainu Jive Ambraan Di Queen
Elle me paraît comme la reine des nuages
04:14
Meethiyan Gallan Kare Kudi Namkeen
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
04:18
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
04:25
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
04:33
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
04:42
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
04:51
04:53
Paroles et Traduction
[Français]
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Ton corps fin, prends-en bien soin
Unique en son genre, vraiment incroyable
Ton corps fin, prends-en bien soin
Unique en son genre, vraiment incroyable
Tu es vraiment incroyable
C’est une mauvaise situation
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
Oui, elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Ce visage éclatant comme la lune
La couleur de ses cheveux est dorée
Comment regarder tes yeux
Les lunettes veillent sur tes yeux
Ce visage éclatant comme la lune
La couleur de ses cheveux est dorée
Comment regarder tes yeux
Les lunettes veillent sur tes yeux
Enlève ces lunettes
Regarde avec les yeux
Verres enivrés par les yeux
Fais boire les yeux
Il semble que nous nous soyons déjà rencontrés
C’est un déjà‑vu
Où regarder ici et là
Fille, je te parle
Enlevant les lunettes de tes yeux
Mets les yeux ensemble, s’il te plaît
Quoi que le monde dise
Ne soyez pas timides avec nous
Prenez le téléphone maintenant
Et rencontre le père, s’il vous plaît
Le futur gendre, s’il vous plaît
Faites‑le dire à lui/elle
Bonjour, oncle, salut !
Passons aux choses sérieuses
Maintenant vous demanderez
Combien d’argent gagnez‑vous ?
Juste autant que votre fille
Elle dépense ce montant en un mois
En une semaine, ma voiture consomme autant d’huile
Il y a la maison, l’argent, la voiture
Envoyez deux filles maintenant
La fille est à nous
Oncle a la maison, l’argent, la voiture
Envoyez deux filles maintenant
La fille est à nous, d’accord, au revoir
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Ton corps fin, prends-en bien soin
Unique en son genre, vraiment incroyable
Ton corps fin, prends-en bien soin
Unique en son genre, vraiment incroyable
Tu es vraiment incroyable
C’est une mauvaise situation
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
Viens près de moi, je n’ai pas l’opportunité chaque jour
Je veux que tu me donnes une dose d’amour
Oui, elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Ce visage éclatant comme la lune
La couleur de ses cheveux est dorée
Comment regarder tes yeux
Les lunettes veillent sur tes yeux
Ce visage éclatant comme la lune
La couleur de ses cheveux est dorée
Comment regarder tes yeux
Les lunettes veillent sur tes yeux
Enlève ces lunettes
Regarde avec les yeux
Verres enivrés par les yeux
Fais boire les yeux
Il semble que nous nous soyons déjà rencontrés
C’est un déjà‑vu
Où regarder ici et là
Fille, je te parle
Enlevant les lunettes de tes yeux
Mets les yeux ensemble, s’il te plaît
Quoi que le monde dise
Ne soyez pas timides avec nous
Prenez le téléphone maintenant
Et rencontre le père, s’il vous plaît
Le futur gendre, s’il vous plaît
Faites‑le dire à lui/elle
Bonjour, oncle, salut !
Passons aux choses sérieuses
Maintenant vous demanderez
Combien d’argent gagnez‑vous ?
Juste autant que votre fille
Elle dépense ce montant en un mois
En une semaine, ma voiture consomme autant d’huile
Il y a la maison, l’argent, la voiture
Envoyez deux filles maintenant
La fille est à nous
Oncle a la maison, l’argent, la voiture
Envoyez deux filles maintenant
La fille est à nous, d’accord, au revoir
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Elle me paraît comme la reine des nuages
Elle prononce des paroles douces, la fille est épicée
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Aha, Yo Yo Honey Singh !
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
