De tanto correr por la vida sin freno
人生を無我夢中で走りすぎ
00:12
Me olvidé que la vida se vive un momento
人生は一瞬だと忘れてた
00:19
De tanto querer ser en todo el primero
何でも一番になりたがりすぎて
00:28
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
00:33
Los detalles pequeños
小さな喜びを
00:37
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
00:43
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
00:51
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
00:58
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
01:04
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
01:08
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
01:12
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
01:17
01:22
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
01:25
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
01:31
01:36
De tanto cantarle al amor y la vida
愛と人生を歌いすぎ
01:39
Me quedé sin amor una noche de un día
ある夜、愛を失った
01:46
De tanto jugar con quien yo más quería
一番愛する人と戯れすぎ
01:54
Perdí, sin querer
知らずに失った
02:00
Lo mejor que tenía
一番大切なものを
02:04
De tanto ocultar la verdad con mentiras
嘘で真実を隠しすぎ
02:10
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
自分が損をしているとも知らずに自分を欺いた
02:17
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
いつも求めず待ちすぎたから
02:25
Hoy me toca llorar
いつも笑っていた僕が
02:31
Yo que siempre reía
今日泣く番だ
02:34
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
02:38
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
02:44
02:49
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
02:52
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
02:58
03:03
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
時間より早く走りすぎ
03:06
Queriendo robarle a mis noches el sueño
夜から眠りを盗もうとした
03:13
De tantos fracasos, de tantos intentos
数々の失敗と試みの中で
03:21
Por querer descubrir
毎日何か新しいことを
03:27
Cada día algo nuevo
見つけようとしすぎた
03:31
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
03:37
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
03:45
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
03:52
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
03:58
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
04:02
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:05
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:11
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:19
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:25
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:33
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
04:38
04:45
Me Olvide De Vivir
Par
Julio Iglesias
Album
Emociones
Vues
79,038,436
Apprendre cette chanson
Paroles:
[Español]
[日本語]
De tanto correr por la vida sin freno
人生を無我夢中で走りすぎ
Me olvidé que la vida se vive un momento
人生は一瞬だと忘れてた
De tanto querer ser en todo el primero
何でも一番になりたがりすぎて
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Los detalles pequeños
小さな喜びを
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
De tanto cantarle al amor y la vida
愛と人生を歌いすぎ
Me quedé sin amor una noche de un día
ある夜、愛を失った
De tanto jugar con quien yo más quería
一番愛する人と戯れすぎ
Perdí, sin querer
知らずに失った
Lo mejor que tenía
一番大切なものを
De tanto ocultar la verdad con mentiras
嘘で真実を隠しすぎ
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
自分が損をしているとも知らずに自分を欺いた
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
いつも求めず待ちすぎたから
Hoy me toca llorar
いつも笑っていた僕が
Yo que siempre reía
今日泣く番だ
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
時間より早く走りすぎ
Queriendo robarle a mis noches el sueño
夜から眠りを盗もうとした
De tantos fracasos, de tantos intentos
数々の失敗と試みの中で
Por querer descubrir
毎日何か新しいことを
Cada día algo nuevo
見つけようとしすぎた
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Album: Emociones
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
