Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Ever you ready, brother unite us Es-tu prêt, frère, unissons-nous 00:07
Ever you been bad, all the united Même si tu as été méchant, tous unis 00:12
Woo, Christmas time with you Woo, le temps de Noël avec toi 00:17
I made a little list of my favorite things to do J’ai fait une petite liste de mes choses préférées à faire 00:22
I count one, two, three four, up to ten Je compte un, deux, trois, quatre, jusqu’à dix 00:28
From the beginning until the end Du début jusqu’à la fin 00:31
Celebrating merry, merry Christmas time with you Célébrons un joyeux, joyeux Noël avec toi 00:33
So have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:37
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:41
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:43
'Cause I spent it with you Parce que je l’ai passé avec toi 00:46
So have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:48
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:50
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 00:53
'Cause I spent it with you Parce que je l’ai passé avec toi 00:56
01:35
Woo, Christmas time with you Woo, le temps de Noël avec toi 02:13
I made a little list of my favorite things to do J’ai fait une petite liste de mes choses préférées à faire 02:17
I count one, two, three four, up to ten Je compte un, deux, trois, quatre, jusqu’à dix 02:22
From the beginning until the end Du début jusqu’à la fin 02:25
Celebrating merry, merry Christmas time with you Célébrons un joyeux, joyeux Noël avec toi 02:27
So have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:32
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:35
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:37
'Cause I spent it with you Parce que je l’ai passé avec toi 02:39
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:42
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:45
Have a merry, merry Christmas (Have a merry, merry Christmas) Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël) 02:47
'Cause I spent it with you Parce que je l’ai passé avec toi 02:50
Hey Hey 02:53
Sometimes you just need to be with the one you love Parfois, il suffit d’être avec celui qu’on aime 02:56
Christmas just ain't Christmas without the ones you love Noël n’est pas vraiment Noël sans ceux qu’on aime 02:59
That's what we used to say, woo C’est ce qu’on dit toujours, woo 03:03
03:14
'Cause I spent it with you Parce que je l’ai passé avec toi 03:22
Hey, hey, hey Hey, hey, hey 03:28
Hey Hey 03:33
03:54

Merry Merry Christmas – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Merry Merry Christmas" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
John Legend
Album
A Legendary Christmas
Vues
607,098
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Es-tu prêt, frère, unissons-nous
Même si tu as été méchant, tous unis
Woo, le temps de Noël avec toi
J’ai fait une petite liste de mes choses préférées à faire
Je compte un, deux, trois, quatre, jusqu’à dix
Du début jusqu’à la fin
Célébrons un joyeux, joyeux Noël avec toi
Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Parce que je l’ai passé avec toi
Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Parce que je l’ai passé avec toi

Woo, le temps de Noël avec toi
J’ai fait une petite liste de mes choses préférées à faire
Je compte un, deux, trois, quatre, jusqu’à dix
Du début jusqu’à la fin
Célébrons un joyeux, joyeux Noël avec toi
Alors passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Parce que je l’ai passé avec toi
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Passe un joyeux, joyeux Noël (Passe un joyeux, joyeux Noël)
Parce que je l’ai passé avec toi
Hey
Parfois, il suffit d’être avec celui qu’on aime
Noël n’est pas vraiment Noël sans ceux qu’on aime
C’est ce qu’on dit toujours, woo

Parce que je l’ai passé avec toi
Hey, hey, hey
Hey

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

celebrate

/ˈsɛləbreɪt/

A2
  • verb
  • - célébrer

merry

/ˈmɛri/

A1
  • adjective
  • - joyeux

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - Noël

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

A1
  • adjective
  • - préféré

count

/kaʊnt/

A1
  • verb
  • - compter

beginning

/bɪˈɡɪnɪŋ/

A1
  • noun
  • - début

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - fin

spend

/spɛnd/

A2
  • verb
  • - passer

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

unite

/yuˈnaɪt/

B1
  • verb
  • - s'unir

list

/lɪst/

A1
  • noun
  • - liste

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - chose

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

without

/wɪˈθaʊt/

A1
  • preposition
  • - sans

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - dire

🧩 Décrypte "Merry Merry Christmas" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Rita Ora, 6LACK - Only Want You

Only Want You

Rita Ora, 6LACK

 James Arthur - KARAOKE

KARAOKE

James Arthur

 Pentatonix, Lindsey Stirling - Over The River

Over The River

Pentatonix, Lindsey Stirling

 Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger

Dancing With A Stranger

Sam Smith, Normani

 Jazmine Sullivan - Sometimes I Feel Like A Motherless Child

Sometimes I Feel Like A Motherless Child

Jazmine Sullivan