Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:03
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:05
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:07
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:08
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:10
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:12
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:14
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
00:16
Go get it
Allez, prends-le
00:17
Hey bring the drink, come bring the soul
Hey, apporte le verre, viens apporter l'âme
00:18
Hey bring the rock, come bring the roll
Hey, apporte le rock, viens apporter le roll
00:22
Forever young, let the good times roll
Éternellement jeunes, laissons les bons moments rouler
00:26
Forever young and it don't get old
Toujours jeunes, ça ne vieillit pas
00:30
Misbehaving, misbehaving
Se comporter mal, se comporter mal
00:33
You got the skins, I'll bring the smoke
Tu as les peaux, je ramène la fumée
00:37
I'll bring the gin, she could lose those clothes
J'apporterai le gin, elle pourrait perdre ses vêtements
00:41
Forgive my sins, I'm a saint, God knows
Pardonne mes péchés, je suis un saint, Dieu le sait
00:45
'Bout to throw some Hail Marys on them sweet back doors
Je suis sur le point de lancer quelques prières désespérées sur leurs douces portes arrière
00:49
Misbehaving, misbehaving
Se comporter mal, se comporter mal
00:52
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
01:00
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
01:02
Ladies and gentle
Mesdames et messieurs
01:04
Ladies and
Mesdames et messieurs
01:06
Don't tell me "yes", don't tell me "no"
Ne me dis pas « oui », ne me dis pas « non »
01:08
I've had enough when I say so
J'en ai assez quand je le dis
01:12
They say it's chaos where there ain't control
Ils disent que c'est le chaos là où il n'y a pas de contrôle
01:16
But I like potassium with my H2O
Mais j'aime le potassium avec mon H₂O
01:19
Misbehaving
Se comporter mal
01:23
Yeah! Misbehaving when I'm on my own
Ouais ! Se comporter mal quand je suis seul
01:24
I'm buzzin', I'm buzzin'
Je plane, je plane
01:27
Bartender, keep the tap running
Barman, garde le robinet ouvert
01:31
Brainiacs and cardiacs, this is what we call
Cerveaux et cœurs, c'est ce qu'on appelle
01:35
Misbehaving
Se comporter mal
01:38
Yeah, yeah, yeah, sing that thing for me
Ouais, ouais, ouais, chante ça pour moi
01:39
Yeah
Ouais
01:42
Misbehaving, misbehaving
Se comporter mal, se comporter mal
02:01
Ladies and gentlemen, the moment you've all been waiting for
Mesdames et messieurs, le moment que vous attendiez tous
02:05
Hey now, I love it when it goes my way, my way
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
02:09
Hey now, I love it when it goes my way, my way
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
02:17
Hey now, I love it when it goes my way, my way
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
02:25
I love it when it goes my way, my way, oh
J'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon, oh
02:32
I just don't do it if it ain't my way
Je ne le fais tout simplement pas si ce n'est pas à ma façon
02:44
Ladies and gentlemen, I hope you've been entertained
Mesdames et messieurs, j'espère que vous avez été divertis
02:51
Misbehaving, misbehaving
Se comporter mal, se comporter mal
03:02
Paroles et Traduction
[Français]
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Allez, prends-le
Hey, apporte le verre, viens apporter l'âme
Hey, apporte le rock, viens apporter le roll
Éternellement jeunes, laissons les bons moments rouler
Toujours jeunes, ça ne vieillit pas
Se comporter mal, se comporter mal
Tu as les peaux, je ramène la fumée
J'apporterai le gin, elle pourrait perdre ses vêtements
Pardonne mes péchés, je suis un saint, Dieu le sait
Je suis sur le point de lancer quelques prières désespérées sur leurs douces portes arrière
Se comporter mal, se comporter mal
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Ne me dis pas « oui », ne me dis pas « non »
J'en ai assez quand je le dis
Ils disent que c'est le chaos là où il n'y a pas de contrôle
Mais j'aime le potassium avec mon H₂O
Se comporter mal
Ouais ! Se comporter mal quand je suis seul
Je plane, je plane
Barman, garde le robinet ouvert
Cerveaux et cœurs, c'est ce qu'on appelle
Se comporter mal
Ouais, ouais, ouais, chante ça pour moi
Ouais
Se comporter mal, se comporter mal
Mesdames et messieurs, le moment que vous attendiez tous
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
J'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon, oh
Je ne le fais tout simplement pas si ce n'est pas à ma façon
Mesdames et messieurs, j'espère que vous avez été divertis
Se comporter mal, se comporter mal
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Allez, prends-le
Hey, apporte le verre, viens apporter l'âme
Hey, apporte le rock, viens apporter le roll
Éternellement jeunes, laissons les bons moments rouler
Toujours jeunes, ça ne vieillit pas
Se comporter mal, se comporter mal
Tu as les peaux, je ramène la fumée
J'apporterai le gin, elle pourrait perdre ses vêtements
Pardonne mes péchés, je suis un saint, Dieu le sait
Je suis sur le point de lancer quelques prières désespérées sur leurs douces portes arrière
Se comporter mal, se comporter mal
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Mesdames et messieurs
Ne me dis pas « oui », ne me dis pas « non »
J'en ai assez quand je le dis
Ils disent que c'est le chaos là où il n'y a pas de contrôle
Mais j'aime le potassium avec mon H₂O
Se comporter mal
Ouais ! Se comporter mal quand je suis seul
Je plane, je plane
Barman, garde le robinet ouvert
Cerveaux et cœurs, c'est ce qu'on appelle
Se comporter mal
Ouais, ouais, ouais, chante ça pour moi
Ouais
Se comporter mal, se comporter mal
Mesdames et messieurs, le moment que vous attendiez tous
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
Hey, j'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon
J'adore quand ça se passe à ma façon, à ma façon, oh
Je ne le fais tout simplement pas si ce n'est pas à ma façon
Mesdames et messieurs, j'espère que vous avez été divertis
Se comporter mal, se comporter mal
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
