MORE

• Par: K/DA, Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns, Seraphine
• Album: ALL OUT EP

Paroles:

[English]

[한국어]

K/DA

K/DA

Should we show 'em how we do it everyday

매일 어떻게 하는지 보여줄까

(na na na na na na na na na na)

(나 나 나 나 나 나 나 나 나 나)

Let's get it

시작하자

Akali that girl, Kali go grr

아칼리 그 여자, 칼리 가자

Kali don’t stop, Kali don’t skrr

칼리 멈추지 마, 칼리 스커트

Kali got a job, Kali go to work

칼리 일해, 칼리 일하러 가

뜨거워 언제나, don’t get burnt (Always on fire)

뜨거워 언제나, 타지 마

넘쳐 흘러 more than a buffet (I'm giving you)

넘쳐 흘러 더 많이

난 죽여 주잖아 like I’m Buffy (I'm slaying all day)

난 죽여 주잖아, 마치 버피처럼

누가 감히 on my huffy (I scoot in and school)

누가 감히 내 앞에

거- 문열지마 that's a rough day (You up against me)

거- 문 열지 마, 힘든 날이야

I’m giving you more cause I’m greater than

더 많이 줄게, 난 더 위에 있어

필요없는 시험들, 답은 이미 (I don't do mathematics, I hated them)

필요 없는 시험들, 답은 이미

But all of my numbers are talking babe

하지만 내 숫자들은 말하고 있어

블루마블 mrs 모노폴리 (Got money like Mrs, Monopoly)

블루마블 미세스 모노폴리

너는 - 종이 돈이 나는 real money (Got more like I'm doing addition)

너는 - 종이 돈이 나는 진짜 돈

필요 없대 너네들이 많은 돈들 (And I don’t need no one to give me permission)

필요 없대 너네들이 많은 돈들

Go get it go get it go get it the mission

가서 가져와, 미션이야

눈을못떼 모두 그래 너도 그래 (You never look at me and say something’s missing)

눈을 못 떼, 모두 그래 너도 그래

Cause I got it different

왜냐하면 난 다르게 가지고 있어

All I’ll ever know

내가 아는 모든 것

Is life up on a throne

왕좌에 앉은 삶

시 작 하 면 끝을 보는 거야 (I don’t do the middle or a little)

시작하면 끝을 보는 거야

You want

너는 원해

More

더 많이

Know I got it so here you go

내가 가지고 있으니 여기 가져가

You look like you could use some more

너는 더 필요해 보이네

Know I got it and never running low

내가 가지고 있으니 절대 부족하지 않아

Yeah I got

응, 난 충분히 가지고 있어

More than enough add it up and away

더 많이, 더하고 떠나

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

Bomb bomb blow your mind

폭탄 폭탄 너의 마음을 날려

Never giving less and that’s how it’ll stay

절대 덜 주지 않아, 그렇게 유지될 거야

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

All day, all the time

하루 종일, 항상

When I go it’s for gold

내가 가면 금을 위해서

Yeah they cool but I’m cold

응, 그들은 멋지지만 난 차가워

I don’t fit in the mold

난 틀에 맞지 않아

I’m a rebel

난 반항아야

I don’t do what you say

너가 말하는 대로 하지 않아

Making moves I don't wait

움직여, 기다리지 않아

While I smile in your face

내가 너의 얼굴 앞에서 웃을 때

I got different DNA

난 다른 DNA를 가지고 있어

What’s higher than the top, that’s me

정점보다 더 높은 건, 그게 나야

Come take a look

와서 봐

Before falling at my feet

내 발 앞에 떨어지기 전에

조용히 몸을 숙, 여 봐 (Cause that’s the only drop they'll be)

조용히 몸을 숙여 봐

So take a look

그래서 봐

나를 기억해 a queen (Better recognize)

나를 기억해, 여왕

All I’ll ever know

내가 아는 모든 것

Is life up on a throne

왕좌에 앉은 삶

시 작 하 면 끝을 보는 거야 (I don’t do the middle or a little)

시작하면 끝을 보는 거야

You want

너는 원해

More

더 많이

Know I got it so here you go

내가 가지고 있으니 여기 가져가

You look like you could use some more

너는 더 필요해 보이네

Know I got it and never running low

내가 가지고 있으니 절대 부족하지 않아

Yeah I got

응, 난 충분히 가지고 있어

More than enough add it up and away

더 많이, 더하고 떠나

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

Bomb bomb blow your mind

폭탄 폭탄 너의 마음을 날려

Never giving less and that’s how it’ll stay

절대 덜 주지 않아, 그렇게 유지될 거야

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

All day, All the time

하루 종일, 항상

Way out

탈출

感觉犹如海浪, on the wave now (Feeling like an ocean)

파도처럼 느껴, 지금 파도 위에

不断往前遨游, never weighed down (Feeling like I’m floating)

계속 앞으로 나아가, 절대 무게가 없어

This is how I do it everyday

이렇게 매일 해

Wow, wow

와우, 와우

这一路上的奇迹 (But I know I know)

이 길 위의 기적

都记住了你的 (You want some more)

너의 모든 순간을 기억해

每一个瞬间, 无 比 的 耀 眼 (I know what you been asking for)

매 순간, 비교할 수 없는 빛남

I know I know, you want some more

난 알아, 더 원해

准备好就一起走 (If you ready let’s go)

준비되면 함께 가자

Giving it all

모든 것을 주고

More

더 많이

Know I got it so here you go

내가 가지고 있으니 여기 가져가

You look like you could use some more

너는 더 필요해 보이네

Know I got it and never running low

내가 가지고 있으니 절대 부족하지 않아

Yeah I got

응, 난 충분히 가지고 있어

More than enough add it up and away

더 많이, 더하고 떠나

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

Bomb bomb blow your mind

폭탄 폭탄 너의 마음을 날려

Never giving less and that’s how it’ll stay

절대 덜 주지 않아, 그렇게 유지될 거야

You know I got it like

너는 내가 이렇게 가지고 있다는 걸 알아

All day, All the time

하루 종일, 항상

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
show /ʃoʊ/ B1	verb - 누군가가 무언가를 보게 하다
burnt /bɜːrnt/ B2	adjective - 불에 의해 손상되거나 파괴된
money /ˈmʌni/ A1	noun - 상품 및 서비스의 교환 매체
different /ˈdɪfərənt/ B1	adjective - 다른 것과 같지 않은
queen /kwiːn/ A2	noun - 여왕
gold /ɡoʊld/ A2	noun - 노란색 귀금속
mind /maɪnd/ B1	noun - 사람이 생각할 수 있게 해주는 요소
throne /θroʊn/ B2	noun - 군주를 위한 의식용 의자
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - 중요한 작업 또는 의무
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 수량이나 정도가 충분한
slay /sleɪ/ B2	verb - 폭력적으로 죽이거나 파괴하다
cool /kuːl/ A2	adjective - 패셔너블하거나 인상적인
rebel /ˈrɛbəl/ B2	noun - 권위나 통제에 저항하는 사람
wave /weɪv/ A2	noun - 액체 표면의 움직이는 능선

Grammaire:

• Should we show 'em how we do it every day

  ➔ 'should'는 조동사로서, 제안이나 조언을 나타낸다.

  ➔ 'should'는 행동에 대한 권장 또는 제안을 나타낸다.

• Know I got it so here you go

  ➔ 'know'는 확신이나 지식을 나타내는 동사로 사용된다.

  ➔ 'know'는 어떤 것을 갖고 있다는 확신이나 자신감을 나타낸다.

• Never giving less and that’s how it’ll stay

  ➔ 'giving'은 현재 분사로, 진행 중인 행동이나 상태를 설명할 때 사용된다.

  ➔ 'giving'은 현재 분사로서, 계속해서 무언가를 제공하는 동작을 나타낸다.

• All I’ll ever know

  ➔ 'will'은 조동사로서, 미래의 의도 또는 확실함을 나타낸다.

  ➔ 'will'은 미래의 의도, 결정 또는 확실함을 나타낸다.

• Making moves I don't wait

  ➔ 'wait'는 현재형으로, 습관이나 일반적인 진실을 나타낸다.

  ➔ 'wait'는 현재 시제로, 습관이나 일반적인 진실을 나타내며 'making moves'와 대조됨.

• What’s higher than the top, that’s me

  ➔ 'higher'는 최상급 형용사로, 높거나 지위의 차이를 비교할 때 사용된다.

  ➔ 'higher'는 'high'의 최상급으로, 다른 모든 것과 비교하여 가장 높은 상태를 나타낸다.