Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I've battled demons that won't let me sleep J'ai combattu des démons qui ne me laissent pas dormir 00:18
Called to the sea but she abandoned me Imploré la mer mais elle m'a abandonné 00:23
But I won't never give up, no, never give up, no, no Mais je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non 00:27
No, I won't never give up, no, never give up, no, no Non, je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non 00:32
And I won't let you get me down Et je ne te laisserai pas m'abattre 00:38
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 00:41
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 00:44
I won't let you get me down Je ne te laisserai pas m'abattre 00:49
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 00:52
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 00:54
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 01:00
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 01:05
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 01:10
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 01:16
Oh yeah, I'm haunted by the distant past Oh oui, je suis hanté par un passé lointain 01:21
Called to the skies but she was she overcast Imploré les cieux mais ils étaient couverts 01:26
But I won't never give up, no, never give up, no, no Mais je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non 01:31
No, I won't never give up, no, never give up, no, no Non, je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non 01:36
And I won't let you get me down Et je ne te laisserai pas m'abattre 01:41
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 01:44
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 01:47
I won't let you get me down Je ne te laisserai pas m'abattre 01:52
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 01:55
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 01:58
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 02:03
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 02:08
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 02:14
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 02:19
02:26
Never give up, never give up N'abandonne jamais, n'abandonne jamais 02:40
Never give up, never give up N'abandonne jamais, n'abandonne jamais 02:45
No, no, oooh Non, non, oooh 02:48
And I won't let you get me down Et je ne te laisserai pas m'abattre 02:50
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 02:53
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 02:56
I won't let you get me down Je ne te laisserai pas m'abattre 03:00
I'll keep gettin' up when I hit the ground Je me relèverai chaque fois que je tombe 03:04
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh 03:06
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 03:12
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 03:17
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 03:22
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh 03:28
03:32

Never Give Up – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Never Give Up" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Sia
Album
Lion Soundtrack
Vues
9,128,612
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] J'ai combattu des démons qui ne me laissent pas dormir
Imploré la mer mais elle m'a abandonné
Mais je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non
Non, je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non
Et je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Oh oui, je suis hanté par un passé lointain
Imploré les cieux mais ils étaient couverts
Mais je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non
Non, je n'abandonnerai jamais, non, jamais, non, non
Et je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh

N'abandonne jamais, n'abandonne jamais
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Non, non, oooh
Et je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je ne te laisserai pas m'abattre
Je me relèverai chaque fois que je tombe
Oh, n'abandonne jamais, non, jamais, non, non, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh
Je trouverai mon chemin, retrouverai ma maison, oh, oh, oh

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

battle

/ˈbætəl/

B1
  • verb
  • - se battre ou lutter contre quelqu'un ou quelque chose

demon

/ˈdiːmən/

B2
  • noun
  • - esprit maléfique ou diable

haunt

/hɔːnt/

B2
  • verb
  • - visiter répétitivement en esprit ou en mémoire

distant

/ˈdɪstənt/

A2
  • adjective
  • - loin dans l'espace ou le temps

abandon

/əˈbændən/

B1
  • verb
  • - quitter complètement et définitivement

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - continuer ou rester dans un état ou une condition

get

/ɡet/

A1
  • verb
  • - obtenir ou recevoir quelque chose

down

/daʊn/

A1
  • adjective
  • - vers le bas ou dans une position plus basse

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - découvrir ou localiser quelque chose

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - une méthode ou manière de faire quelque chose

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - l'endroit où l'on vit de manière permanente

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - parler à quelqu'un au téléphone

overcast

/ˈoʊvərˌkæst/

B2
  • adjective
  • - couvert de nuages

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - le temps avant le présent

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - frapper ou heurter quelque chose

ground

/ɡraʊnd/

A1
  • noun
  • - la surface de la terre

🚀 "battle", "demon" - dans "Never Give Up" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Pamungkas - Untitled

Untitled

Pamungkas

 Tina Turner - I Want You Near Me

I Want You Near Me

Tina Turner

 Fly Project - En Vogue

En Vogue

Fly Project

 Sigala - Melody

Melody

Sigala

 Bazzi - Somewhere In Between

Somewhere In Between

Bazzi