讓我留在你身邊

• Par: 陳奕迅

Paroles:

[中文]

[Tiếng Việt]

我從來不說話

Tôi chưa bao giờ nói lời nào

因為我害怕 沒有人回答

Bởi vì tôi sợ sẽ không ai trả lời

我從來不掙扎

Tôi chưa bao giờ đấu tranh

因為我知道 這世界太大

Vì tôi biết thế giới này quá rộng lớn

太多時間浪費 太多事要面對

Thời gian lãng phí quá nhiều, chuyện cần đối mặt quá nhiều

太多已無所謂

Có những điều đã trở nên vô nghĩa

太多難辨真偽 太多紛擾是非

Những việc khó phân biệt thật giả, nhiều rối ren thị phi

在你身邊是誰

Xung quanh bạn là ai

最渺小的我 有大大的夢

Cái tôi nhỏ bé nhất lại có ước mơ lớn lao

時間向前走一定只有路口沒有盡頭

Thời gian cứ tiến về phía trước, chắc chắn chỉ có ngã rẽ, không có điểm cuối

紛紛擾擾這個世界 所有的了解

Những xộn xạo này của thế giới, tất cả những hiểu biết

只要 讓我留在你身邊

Chỉ cần để tôi được ở bên cạnh bạn

最渺小的我 有大大的夢

Cái tôi nhỏ bé nhất vẫn có ước mơ to lớn

我願意安靜的活在每個有你的角落

Tôi sẵn lòng yên lặng sống trong từng góc nhỏ có bạn

如果生活還有什麼 會讓你難過

Nếu cuộc sống còn điều gì khiến bạn buồn

別怕 讓我留在你身邊

Đừng sợ, để tôi ở cạnh bạn

都陪你渡過

cùng bạn vượt qua tất cả

MUSIC

NHẠC

最渺小的我 最卑微的夢

Cái tôi nhỏ bé nhất, ước mơ khiêm tốn nhất

我發現這世界沒有那麼那麼的不同

Tôi nhận ra thế giới này không quá khác biệt

現實如果對你不公 別計較太多

Nếu thực tế không công bằng với bạn, đừng quá để ý

走吧 暴風雨後的彩虹

Đi thôi, cầu vồng sau cơn giông

也許會落空 也許會普通

Có thể sẽ thất bại, có thể sẽ bình thường

也許這庸庸碌碌的黑白世界你不懂

Có thể thế giới đen trắng này bạn không hiểu

生命中所有的路口絕不是盡頭

Tất cả các ngã rẽ trong cuộc đời không phải là tận cùng

別怕 讓我留在你身邊

Đừng sợ, để tôi ở bên cạnh bạn

都陪你渡過

cùng bạn vượt qua tất cả

...

...