Spark The Fire

• Par: Gwen Stefani

Paroles:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ I'M COMING DOWN ♪

♪ 我正在降临 ♪

♪ OOH I HAD A BLAST ♪

♪ 哇哦，我玩得很开心 ♪

♪ BUT YOU KNOW WHAT THEY SAY ♪

♪ 但你知道 - 他们都说 ♪

♪ THE HIGH WILL NEVER LAST ♪

♪ 高峰不会持久 ♪

♪ BUT I BELIEVE THAT THEY ALL GOT IT WRONG ♪

♪ 但我相信 - 他们都错了 ♪

♪ SO SPRINKLE SOME MORE LOVE ♪

♪ 所以撒点 - 更多的爱 ♪

♪ RIGHT HERE WHERE IT BELONGS OHH ♪

♪ 就在这里 - 它属于这里哦 ♪

♪ YOU GUYS READY? ♪

♪ 你们准备好了吗？ ♪

♪ HERE WE GO ♪

♪ 来啦 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ OMG OMG I'M BACK AGAIN ♪

♪ OMG OMG 我又回来了 ♪

♪ ORIGINAL FEEL GOOD IS WHAT I DEFEND ♪

♪ 原汁原味的感觉 - 这就是我所捍卫的 ♪

♪ I'M A BELIEVER NO I DON'T PRETEND ♪

♪ 我是一个相信者 - 不假装 ♪

♪ KNOW IT IS RIGHT WHEN YOU LOOK UP AND GRIN ♪

♪ 当你抬头一笑 - 就知道对了 ♪

♪ THE PERSON NEXT TO YOU FEEL THAT ENERGY ♪

♪ 别人在你旁边 - 你能感受到那股能量 ♪

♪ LET'S LIFT THEM UP EVEN HIGH AS CAN BE ♪

♪ 让我们把他们提升 - 高到极致 ♪

♪ FINALLY REMEMBERING WHAT IS ME ♪

♪ 终于记起 - 我的真我是什么 ♪

♪ THAT IS WHAT HAPPENS WHEN I GET WITH P ♪

♪ 这就是我 - 和P在一起时发生的事 ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！- (说什么?) ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 保持在群众之上！- (说什么?) ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! (SAY WHAT?) ♪

♪ 否则就回来！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！- (说什么?) ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 保持在群众之上！- (说什么?) ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! (SAY WHAT?) ♪

♪ 要不就回来！- (说什么?) ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁有打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ LET'S GO HARD LET'S GO HARD ♪

♪ 来吧，拼尽全力 - 来吧，拼尽全力 ♪

♪ HARD AS CAN GO ♪

♪ 越努力越好 ♪

♪ IT IS TIME FOR THE GIRL SPECIES TO GROW ♪

♪ 现在是女生崛起的时刻 ♪

♪ 2015 WE TAKE OFF OUR SHELLS ♪

♪ 2015我们要展翅高飞 ♪

♪ I AM A LIBRA LET'S BALANCE THE SCALES ♪

♪ 我是天秤座 - 平衡天平 ♪

♪ LOL ♪

♪ 哈哈 ♪

♪ THE WORLD SHOULD BE READY CAUSE WE WILL PREVAIL ♪

♪ 世界应该准备好了 - 因为我们会胜出 ♪

♪ SOMEBODY HAS TO SO MAYBE IT'S ME ♪

♪ 必须有人站出来 - 也许就是我 ♪

♪ SAY THIS WITH ME AND RAISE THE FREQUENCY ♪

♪ 和我一起说这句话 - 提升节奏 ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！- (说什么?) ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 保持在群众之上！- (说什么?) ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! (SAY WHAT?) ♪

♪ 要不就回来！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！- (说什么?) ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! (SAY WHAT?) ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！- (说什么?) ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! (SAY WHAT?) ♪

♪ 保持在群众之上！- (说什么?) ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! (SAY WHAT?) ♪

♪ 要不就回来！- (说什么?) ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ SOMETHING'S TELLING ME ♪

♪ 有种感觉告诉我 ♪

♪ IT TAKES A TRIBE AND SUPERGLUE OF L-U-V ♪

♪ 它需要一群人 - 还有超级胶水的LOVE ♪

♪ WAS LOSING FOCUS ♪

♪ 曾经迷失焦点 ♪

♪ LOST THE PERFECT LEGO PIECE ♪

♪ 失去了一块完美的乐高拼块 ♪

♪ GOT NEW GLASSES SO NOW FINALLY I CAN SEE ♪

♪ 换了新眼镜 - 终于我能看清了 ♪

♪ SPARK THE FIRE ♪

♪ 点燃火焰 ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！ ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！ ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! ♪

♪ 保持在群众之上！ ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! ♪

♪ 否则就返回！ ♪

♪ HEY GET OFF MY CLOUD! ♪

♪ 嘿，别碰我云彩！ ♪

♪ HEY GET OFF MY STYLE! ♪

♪ 嘿，别碰我的风格！ ♪

♪ STAY ABOVE THE CROWD! ♪

♪ 保持在群众之上！ ♪

♪ OR MAKE YOUR WAY BACK DOWN! ♪

♪ 否则就回去！ ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ WHO GOT THE LIGHTER? ♪

♪ 谁拿着打火机？ ♪

♪ LET'S SPARK THE FIRE ♪

♪ 让我们点燃火焰 ♪

♪ SO MUCH COOLER WHEN YOU DO IT... ♪

♪ 做得越酷 - 你越得意... ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ SO MUCH COOLER WHEN YOU DO IT... ♪

♪ 做得越酷 - 你越得意... ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ EVERYBODY LETS GO! ♪

♪ 大家一起来！ ♪

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
spark /spɑːrk/ B1	verb - 点燃
fire /faɪər/ A2	noun - 火 verb - 开火
light /laɪt/ A2	noun - 光 verb - 照亮 adjective - 明亮的
believer /bɪˈliːvər/ B2	noun - 信徒
energy /ˈenərdʒi/ B2	noun - 能量
cloud /klaʊd/ A2	noun - 云 verb - 布满云
grow /ɡroʊ/ A2	verb - 成长
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 相信
lift /lɪft/ B1	verb - 举起
energy /ˈenərdʒi/ B2	noun - 活力
going /ˈɡoʊɪŋ/ A2	verb - 去
defend /dɪˈfɛnd/ B2	verb - 保卫
grow /ɡroʊ/ A2	verb - 成长