Afficher en bilingue:

Thought I could leave you 君を離れられると思った 00:01
Cause I felt my heart numbing 心が麻痺していると感じたから 00:03
It hit so deep I closed my eyes and I just took off running 深く突き刺さって、目を閉じて走り出した 00:06
I turned around and saw the look on your face 振り返って、君の表情を見た 00:10
So I stayed だからここにとどまったんだ 00:14
Stayed とどまった 00:18
But I don't need you でも君は必要ない 00:20
And you should know that baby それを君も知るべきだ、ベイビー 00:22
It'd take a miracle for you to really try and change me 本気で変えようとするなら奇跡が必要だ 00:24
Then I felt sorry for the look on your face それで君の顔を見て、気の毒に思った 00:29
So I stayed だからここにとどまったんだ 00:33
Stayed とどまった 00:36
00:40
So I stayed だからここにとどまった 00:52
Stayed とどまった 00:55
00:58
So I stayed だからここにとどまった 01:10
Stayed とどまった 01:14
01:16
You wanna leave her 彼女を離れたいのか 01:35
Don't wanna hurt nobody 誰も傷つけたくない 01:37
I don't believe a single word you say or that you're sorry 君の言うことの一言も信じられない、謝っているとは思えない 01:39
Why can't I say no to the look on your face なぜ君の顔を見ると「ノー」と言えないのか 01:43
I just stay ただここにいるだけ 01:47
Stay とどまる 01:51
01:54
So I stayed だからここにとどまる 02:06
Stayed とどまる 02:10
02:13
So I stayed だからここにとどまる 02:25
Stayed とどまる 02:28
You push me away, Push me away 君は僕を押しのける、押しのける 02:31
But I always stay, I always stay, Yeah でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ 02:32
You push me away, Push me away 君は僕を押しのける、押しのける 02:35
But I always stay, I always stay, Yeah でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ 02:37
You push me away, Push me away 君は僕を押しのける、押しのける 02:39
But I always stay, I always stay, Yeah でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ 02:41
You push me away, Push me away 君は僕を押しのける、押しのける 02:44
But I always stay, I always stay でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる 02:46
But will you だけど君は 02:48
Will you? 君は? 02:52
Will you? 君は? 02:57
So I stayed だからここにとどまる 03:02
Stayed とどまる 03:06
03:08
So I stayed だからここにとどまる 03:21
Stayed とどまる 03:24
03:27
I stay, I stay ここにいる、ここにいる 03:35
Oh why do I stay? ああ、なぜ僕はとどまるのか? 03:37
So I stayed だからここにとどまる 03:40
Stayed とどまる 03:43
03:44

Stay

Par
Kygo, Maty Noyes
Album
Stay (feat. Maty Noyes) - Single
Vues
28,874,210
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[日本語]
Thought I could leave you
君を離れられると思った
Cause I felt my heart numbing
心が麻痺していると感じたから
It hit so deep I closed my eyes and I just took off running
深く突き刺さって、目を閉じて走り出した
I turned around and saw the look on your face
振り返って、君の表情を見た
So I stayed
だからここにとどまったんだ
Stayed
とどまった
But I don't need you
でも君は必要ない
And you should know that baby
それを君も知るべきだ、ベイビー
It'd take a miracle for you to really try and change me
本気で変えようとするなら奇跡が必要だ
Then I felt sorry for the look on your face
それで君の顔を見て、気の毒に思った
So I stayed
だからここにとどまったんだ
Stayed
とどまった
...
...
So I stayed
だからここにとどまった
Stayed
とどまった
...
...
So I stayed
だからここにとどまった
Stayed
とどまった
...
...
You wanna leave her
彼女を離れたいのか
Don't wanna hurt nobody
誰も傷つけたくない
I don't believe a single word you say or that you're sorry
君の言うことの一言も信じられない、謝っているとは思えない
Why can't I say no to the look on your face
なぜ君の顔を見ると「ノー」と言えないのか
I just stay
ただここにいるだけ
Stay
とどまる
...
...
So I stayed
だからここにとどまる
Stayed
とどまる
...
...
So I stayed
だからここにとどまる
Stayed
とどまる
You push me away, Push me away
君は僕を押しのける、押しのける
But I always stay, I always stay, Yeah
でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ
You push me away, Push me away
君は僕を押しのける、押しのける
But I always stay, I always stay, Yeah
でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ
You push me away, Push me away
君は僕を押しのける、押しのける
But I always stay, I always stay, Yeah
でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる、そうだ
You push me away, Push me away
君は僕を押しのける、押しのける
But I always stay, I always stay
でも僕はいつもとどまる、いつもとどまる
But will you
だけど君は
Will you?
君は?
Will you?
君は?
So I stayed
だからここにとどまる
Stayed
とどまる
...
...
So I stayed
だからここにとどまる
Stayed
とどまる
...
...
I stay, I stay
ここにいる、ここにいる
Oh why do I stay?
ああ、なぜ僕はとどまるのか?
So I stayed
だからここにとどまる
Stayed
とどまる
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 滞在する

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 去る

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 走る

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 顔

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - 赤ちゃん

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - 深い

look

/lʊk/

A1
  • noun
  • - 表情
  • verb
  • - 見る

sorry

/ˈsɒr.i/

A2
  • adjective
  • - 申し訳ない

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 傷つける

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - 言葉

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - 変える

numbing

/ˈnʌmɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 麻痺させる

miracle

/ˈmɪrəkl/

B1
  • noun
  • - 奇跡

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 押す

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !