The Place To Be – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
vampire /ˈvæmpaɪər/ B2 |
|
|
daywalker /ˈdeɪˌwɔːkər/ C1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
Lightstone /ˈlaɪtstoʊn/ C2 |
|
|
Darkstone /ˈdɑːrkstən/ C2 |
|
|
bright /braɪt/ A1 |
|
|
unforgettable /ˌʌnfərˈɡɛtəbəl/ C1 |
|
|
incredible /ɪnˈkrɛdəbl/ B2 |
|
|
soar /sɔːr/ B2 |
|
|
effortless /ˈɛfərtləs/ B2 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
future /ˈfjʊtʃər/ B1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
Tu te souviens de la signification de “vampire” ou “daywalker” dans "The Place To Be" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
We're the Daywalkers
➔ Présent simple (affirmatif) avec contraction
➔ La contraction "We're" = "We are", utilisée au présent simple pour indiquer une identité permanente.
-
Won't take no shade from anyone
➔ Négation double (informel)
➔ L'auxiliaire "won't" est négatif et le déterminant "no" l'est aussi ; ensemble ils constituent une double négation informelle pour insister.
-
Check the showstopper
➔ Mode impératif
➔ Le verbe "Check" est employé à l'impératif pour donner un ordre direct.
-
Thanks to the Lightstone
➔ Locution prépositionnelle “thanks to” (exprime la cause)
➔ "Thanks to" introduit la cause ou la raison de quelque chose, équivalent à "because of".
-
Those sneaky vamps are gonna learn
➔ Futur avec “going to” (informel “gonna”)
➔ "gonna" est la contraction informelle de "going to" et sert à parler d'une action future prévue ou attendue.
-
You're gonna go home with a burn
➔ Futur avec “gonna” + verbe
➔ "gonna" suivi de la locution verbale "go home with a burn" prédit un résultat futur.
-
You know we're the most unforgettable
➔ Adjectif superlatif (the most + adjectif)
➔ "the most unforgettable" est la forme superlative, indiquant le degré le plus élevé de la qualité "unforgettable".
-
Lucky you for stumbling through
➔ "for + gérondif" (raison/objectif)
➔ "for" est suivi du gérondif "stumbling" pour expliquer pourquoi la personne est considérée chanceuse.
-
If they offer, maybe someday we'll all be friends
➔ Conditionnel de premier type (if + présent simple, will futur)
➔ "If they offer" utilise le présent simple pour parler d'une condition future possible ; la proposition principale "we'll all be friends" utilise le futur (will) pour exprimer le résultat.
-
This is the place to be
➔ Nom + infinitif (place to be) exprimant le but
➔ "to be" est un infinitif qui suit le nom "place" et décrit le but ou la fonction de cet endroit.
Album: ZOMBIES 4: Dawn of the Vampires
Même chanteur/chanteuse
Someday
Milo Manheim, Meg Donnelly
The Place To Be
Milo Manheim, Meg Donnelly, Freya Skye, Malachi Barton, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife, ZOMBIES – Cast
Chansons similaires
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner