想見你想見你想見你
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
只想見你
➔ '只' dùng để nhấn mạnh sự hạn chế hoặc duy nhất + động từ.
➔ '只' biểu thị rằng hành động của chủ thể chỉ giới hạn trong việc gặp riêng người đó.
-
想見你想見你想見你
➔ Lặp lại để nhấn mạnh trong tiếng Trung, thường để diễn đạt sự khát khao hoặc cảm xúc mạnh mẽ.
➔ Việc lặp lại '想見你' nhấn mạnh sự khao khát gặp người đó.
-
敞開宿命
➔ '敞開' (mở rộng) + '宿命' (số phận) ngụ ý chấp nhận hoặc mở lòng với số phận.
➔ '敞開' có nghĩa là mở rộng hoặc chấp nhận, đi cùng với '宿命' (số phận), thể hiện sự chấp nhận hoặc mở lòng với vận mệnh.
-
變天再換地
➔ '變' (thay đổi) + '再' (lại lần nữa) + cụm danh từ thể hiện sự biến đổi hoặc đảo ngược trạng thái.
➔ '變' có nghĩa là thay đổi, '再' có nghĩa là lại, cùng nhau thể hiện sự biến đổi hoặc đảo ngược của trạng thái hiện tại.
-
要超過生死
➔ '要' (muốn/cần) + động từ để diễn tả sự cần thiết hoặc khát vọng vượt qua sinh tử.
➔ '要' biểu thị mong muốn hoặc cần thiết để vượt qua '生死' (sinh tử), nhấn mạnh khát vọng hoặc quyết tâm.
-
各有各校錯時間
➔ '各有各' (mỗi người có riêng) + danh từ để chỉ sự cá nhân hoặc trạng thái riêng biệt, kết hợp với '錯時間' (thời gian sai lệch) để miêu tả các dòng thời gian khác nhau.
➔ '各有各' nhấn mạnh cá nhân hoặc trạng thái riêng biệt, trong khi '錯時間' đề cập đến các thời gian hoặc thế giới sai lệch hoặc không đồng bộ.
-
全部會吶喊 想起你
➔ '會' (sẽ) + động từ thể hiện ý định tương lai hoặc hành động tự phát; '吶喊' (hét lên) diễn đạt cảm xúc mạnh hoặc tuyên bố.
➔ '會' biểu thị ý định tương lai hoặc hành động tự phát; '吶喊' có nghĩa là hét lớn, thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hoặc tuyên bố.
Traductions Disponibles:
Même chanteur/chanteuse
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Chansons similaires
