Paroles et Traduction
Dinga-donga-banga
Je suis un banga
Je suis un homme banga
Je suis un banga
Dinga-donga-banga
Je suis un banga
Je suis un homme banga
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Melu-belu-belu
Melu-belu
Ay-ay-ay-ay-pyop
Melu-belu-belu
Melu-belu
Ay-ay-ay-ay-pyop
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Je suis un banga
Dinga-donga-banga
Je suis un banga
Je suis un homme banga
Je suis un banga
Dinga-donga-banga
Je suis un banga
Je suis un homme banga
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Vocabulaire clé
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
-
I'm a banga
➔ Présent simple du verbe *to be* (am) avec pronom sujet et article indéfini + nom comme complément prédicatif.
➔ "I'm" est la contraction de "I am", indique le sujet et le verbe ; "a" introduit le nom "banga" comme complément prédicatif.
-
I'm a banga man
➔ Présent simple du verbe *to be* avec un groupe nominal prédicatif composé (article + nom + nom).
➔ L'expression "a banga man" combine deux noms ; "banga" qualifie "man", formant un groupe nominal prédicatif composé.
-
I'm a banga
➔ Présent simple du verbe *to be* avec un nom prédicatif ; la structure met l'accent sur l'identité.
➔ "I'm" (= I am) relie le sujet au nom "banga", indiquant l'identité.
-
I'm a banga man
➔ Présent simple du verbe *to be* avec un prédicat nominal complexe ; le deuxième nom joue le rôle de noyau.
➔ "man" est le nom principal de l'expression "banga man", tandis que "banga" le qualifie.
-
I'm a banga
➔ Emploi de l'article indéfini "a" devant un nom dénombrable singulier.
➔ "a" indique que "banga" est une entité singulière, non spécifique.
-
I'm a banga man
➔ La contraction "I'm" combine le pronom et le verbe, forme courante à l'oral.
➔ "I'm" = "I am" ; la contraction supprime l'espace et la voyelle de "am".
-
I'm a banga
➔ La phrase suit l'ordre Sujet‑Verbe‑Complément typique des phrases déclaratives en anglais.
➔ "I'm" (sujet + verbe) est suivi du complément "a banga".
