As I'm going, going down
Alors que je sombre
00:22
I have dreamed a better place
J'ai rêvé d'un endroit meilleur
00:26
As the world turns round and round
Alors que le monde tourne en rond
00:30
Sun is always in my fate
Le soleil fait toujours partie de mon destin
00:34
Sometimes you go away
Parfois tu t'éloignes
00:40
A million miles away
À un million de kilomètres
00:43
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas où
00:47
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai là
00:51
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
00:55
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
00:58
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
01:02
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
01:06
Now I close my eyes again
Je ferme à nouveau les yeux
01:24
And I'm thinking to myself
Et je me dis
01:28
Will I ever love again?
Est-ce que je pourrai aimer à nouveau ?
01:31
Hope you'll be a better man
J'espère que tu deviendras un homme meilleur
01:35
Sometimes you go away
Parfois tu t'éloignes
01:41
A million miles away
À un million de kilomètres
01:45
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas où
01:48
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai là
01:52
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
01:56
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
02:00
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
02:04
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
02:08
Sometimes you go away
Parfois tu t'éloignes
02:28
A million miles away
À un million de kilomètres
02:31
Sometimes you don't know where
Parfois tu ne sais pas où
02:35
Don't worry I'll be there
Ne t'inquiète pas, je serai là
02:39
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
02:42
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
02:45
Can you bring me sunrise, can you bring me the sunrise
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
02:49
Can you bring the sun in my life
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
02:53
Paroles et Traduction
[Français]
Alors que je sombre
J'ai rêvé d'un endroit meilleur
Alors que le monde tourne en rond
Le soleil fait toujours partie de mon destin
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Je ferme à nouveau les yeux
Et je me dis
Est-ce que je pourrai aimer à nouveau ?
J'espère que tu deviendras un homme meilleur
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
J'ai rêvé d'un endroit meilleur
Alors que le monde tourne en rond
Le soleil fait toujours partie de mon destin
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Je ferme à nouveau les yeux
Et je me dis
Est-ce que je pourrai aimer à nouveau ?
J'espère que tu deviendras un homme meilleur
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Parfois tu t'éloignes
À un million de kilomètres
Parfois tu ne sais pas où
Ne t'inquiète pas, je serai là
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Peux-tu m'apporter le lever du soleil, peux-tu m'apporter le lever du soleil
Peux-tu apporter le soleil dans ma vie
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
