Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

There goes my heart beating 00:03
Cause you are the reason 00:07
I'm losing my sleep 00:11
Please come back now 00:15
And there goes my mind racing 00:20
And you are the reason 00:24
That I'm still breathing 00:28
I'm hopeless now 00:32
I'd climb every mountain 00:36
And swim every ocean 00:40
Just to be with you 00:44
And fix what I've broken 00:49
Oh, 'cause I need you to see 00:54
That you are the reason 01:03
There goes my hands shaking 01:10
And you are the reason 01:14
My heart keeps bleeding 01:18
And I need you now 01:22
If I could turn back the clock 01:26
I'd make sure the light defeated the dark 01:30
I'd spend every hour of every day 01:35
Keeping you safe 01:39
I'd climb every mountain 01:43
And swim every ocean 01:48
Just to be with you 01:52
And fix what I've broken 01:56
Oh, 'cause I need you to see 02:00
That you are the reason 02:09
I don't want to fight no more 02:10
I don't want to hide no more 02:13
I don't want to cry no more 02:17
Come back, I need you to hold me 02:20
Come a little closer, I need you to hold me tonight 02:23
I'd climb every mountain 02:34
And swim every ocean 02:38
Just to be with you 02:42
And fix what I've broken 02:46
'Cause I need you to see 02:51
That you are the reason 02:59
There goes my heart beating 03:07
Cause you are the reason 03:11
I'm losing my sleep 03:15
Please come back now 03:19
And there goes my mind racing 03:23
And you are the reason 03:28
That I'm still breathing 03:32
I'm hopeless now 03:36
I'd climb every mountain 03:40
And swim every ocean 03:44
Just to be with you 03:48
And fix what I've broken 03:52
Oh, 'cause I need you to see 03:58
That you are the reason 04:06
There goes my hands shaking 04:14
And you are the reason 04:18
My heart keeps bleeding 04:22
And I need you now 04:26
If I could turn back the clock 04:30
I'd make sure the light defeated the dark 04:34
I'd spend every hour of every day 04:39
Keeping you safe 04:43
I'd climb every mountain 04:47
And swim every ocean 04:51
Just to be with you 04:56
And fix what I've broken 05:00
Oh, 'cause I need you to see 05:04
That you are the reason 05:12
I don't want to fight no more 05:14
I don't want to hide no more 05:17
I don't want to cry no more 05:21
Come back, I need you to hold me 05:24
Come a little closer, I need you to hold me tonight 05:27
I'd climb every mountain 05:37
And swim every ocean 05:41
Just to be with you 05:46
And fix what I've broken 05:50
'Cause I need you to see 05:55
That you are the reason 06:03
There goes my heart beating 06:10
Cause you are the reason 06:14
I'm losing my sleep 06:18
Please come back now 06:23
And there goes my mind racing 06:27
And you are the reason 06:31
That I'm still breathing 06:35
I'm hopeless now 06:39
I'd climb every mountain 06:43
And swim every ocean 06:48
Just to be with you 06:52
And fix what I've broken 06:56
Oh, 'cause I need you to see 07:01
That you are the reason 07:09
There goes my hands shaking 07:17
And you are the reason 07:21
My heart keeps bleeding 07:25
And I need you now 07:29
If I could turn back the clock 07:33
I'd make sure the light defeated the dark 07:37
I'd spend every hour of every day 07:42
Keeping you safe 07:46
I'd climb every mountain 07:50
And swim every ocean 07:54
Just to be with you 07:59
And fix what I've broken 08:03
Oh, 'cause I need you to see 08:07
That you are the reason 08:16
I don't want to fight no more 08:17
I don't want to hide no more 08:20
I don't want to cry no more 08:24
Come back, I need you to hold me 08:27
Come a little closer, I need you to hold me tonight 08:30
I'd climb every mountain 08:40
And swim every ocean 08:45
Just to be with you 08:49
And fix what I've broken 08:53
'Cause I need you to see 08:58
That you are the reason 09:06
There goes my heart beating 09:14
Cause you are the reason 09:17
I'm losing my sleep 09:22
Please come back now 09:26
And there goes my mind racing 09:30
And you are the reason 09:34
That I'm still breathing 09:38
I'm hopeless now 09:43
I'd climb every mountain 09:47
And swim every ocean 09:51
Just to be with you 09:55
And fix what I've broken 09:59
Oh, 'cause I need you to see 10:04
That you are the reason 10:12
There goes my hands shaking 10:20
And you are the reason 10:24
My heart keeps bleeding 10:28
And I need you now 10:32
If I could turn back the clock 10:36
I'd make sure the light defeated the dark 10:41
I'd spend every hour of every day 10:45
Keeping you safe 10:49
I'd climb every mountain 10:53
And swim every ocean 10:58
Just to be with you 11:02
And fix what I've broken 11:06
Oh, 'cause I need you to see 11:10
That you are the reason 11:19
I don't want to fight no more 11:20
I don't want to hide no more 11:24
I don't want to cry no more 11:27
Come back, I need you to hold me 11:31
Come a little closer, I need you to hold me tonight 11:34
I'd climb every mountain 11:44
And swim every ocean 11:48
Just to be with you 11:52
And fix what I've broken 11:56
'Cause I need you to see 12:01
That you are the reason 12:10

You Are The Reason – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "You Are The Reason" et dans l'app !
Par
Calum Scott
Vues
10,894
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Mon cœur s'emballe
Car tu es la raison
Pour laquelle je ne dors plus
S'il te plaît, reviens maintenant
Et mes pensées s'emballent
Et tu es la raison
Pour laquelle je respire encore
Je suis désespéré maintenant
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mes mains se mettent à trembler
Et tu es la raison
Mon cœur continue de saigner
Et j'ai besoin de toi maintenant
Si je pouvais remonter le temps
Je m'assurerais que la lumière vainque l'obscurité
Je passerais chaque heure de chaque jour
À te protéger
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Je ne veux plus me battre
Je ne veux plus me cacher
Je ne veux plus pleurer
Reviens, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras
Approche-toi un peu, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras ce soir
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mon cœur s'emballe
Car tu es la raison
Pour laquelle je ne dors plus
S'il te plaît, reviens maintenant
Et mes pensées s'emballent
Et tu es la raison
Pour laquelle je respire encore
Je suis désespéré maintenant
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mes mains se mettent à trembler
Et tu es la raison
Mon cœur continue de saigner
Et j'ai besoin de toi maintenant
Si je pouvais remonter le temps
Je m'assurerais que la lumière vainque l'obscurité
Je passerais chaque heure de chaque jour
À te protéger
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Je ne veux plus me battre
Je ne veux plus me cacher
Je ne veux plus pleurer
Reviens, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras
Approche-toi un peu, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras ce soir
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mon cœur s'emballe
Car tu es la raison
Pour laquelle je ne dors plus
S'il te plaît, reviens maintenant
Et mes pensées s'emballent
Et tu es la raison
Pour laquelle je respire encore
Je suis désespéré maintenant
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mes mains se mettent à trembler
Et tu es la raison
Mon cœur continue de saigner
Et j'ai besoin de toi maintenant
Si je pouvais remonter le temps
Je m'assurerais que la lumière vainque l'obscurité
Je passerais chaque heure de chaque jour
À te protéger
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Je ne veux plus me battre
Je ne veux plus me cacher
Je ne veux plus pleurer
Reviens, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras
Approche-toi un peu, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras ce soir
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mon cœur s'emballe
Car tu es la raison
Pour laquelle je ne dors plus
S'il te plaît, reviens maintenant
Et mes pensées s'emballent
Et tu es la raison
Pour laquelle je respire encore
Je suis désespéré maintenant
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Mes mains se mettent à trembler
Et tu es la raison
Mon cœur continue de saigner
Et j'ai besoin de toi maintenant
Si je pouvais remonter le temps
Je m'assurerais que la lumière vainque l'obscurité
Je passerais chaque heure de chaque jour
À te protéger
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Oh, car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
Je ne veux plus me battre
Je ne veux plus me cacher
Je ne veux plus pleurer
Reviens, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras
Approche-toi un peu, j'ai besoin que tu me serres dans tes bras ce soir
Je gravirais toutes les montagnes
Et traverserais tous les océans
Juste pour être avec toi
Et réparer ce que j'ai brisé
Car j'ai besoin que tu comprennes
Que tu es la raison
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

beating

/ˈbiːtɪŋ/

A2
  • verb
  • - battant

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - raison

racing

/ˈreɪsɪŋ/

B1
  • verb
  • - en pleine ébullition

breathing

/ˈbriːðɪŋ/

A2
  • verb
  • - respirant

hopeless

/ˈhoʊpləs/

B1
  • adjective
  • - désespéré

mountain

/ˈmaʊntən/

A1
  • noun
  • - montagne

ocean

/ˈoʊʃən/

A2
  • noun
  • - océan

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - brisé

shaking

/ˈʃeɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - tremblant

bleeding

/ˈbliːdɪŋ/

B1
  • verb
  • - saignant

defeated

/dɪˈfiːtɪd/

B2
  • verb
  • - vaincu

safe

/seɪf/

A1
  • adjective
  • - sûr

closer

/ˈkloʊsər/

A2
  • adjective
  • - plus près

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - se battre

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "You Are The Reason" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Calum Scott, Christina Perri - Kid At Christmas

Kid At Christmas

Calum Scott, Christina Perri

 Calum Scott - Dancing On My Own

Dancing On My Own

Calum Scott

 Calum Scott - You Are The Reason

You Are The Reason

Calum Scott

Chansons similaires

Crazy Frog - Last Christmas

Last Christmas

Crazy Frog

 Adele - Set Fire to the Rain

Set Fire to the Rain

Adele

 Jessie J, B.o.B - Price Tag

Price Tag

Jessie J, B.o.B

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 K-ICM, JACK - Bạc phận

Bạc phận

K-ICM, JACK

 Halsey - Colors

Colors

Halsey

 Céline Dion - My Heart Will Go On

My Heart Will Go On

Céline Dion

 gnash, olivia o'brien - i hate u, i love u

i hate u, i love u

gnash, olivia o'brien

 Jason Mraz - I'm Yours

I'm Yours

Jason Mraz

 BABYMONSTER - MOON

MOON

BABYMONSTER

 Terror Jr - 3 Strikes

3 Strikes

Terror Jr

 Michael Jackson - Thriller

Thriller

Michael Jackson

 Olly Murs - That Girl

That Girl

Olly Murs

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Miranda! - Yo te diré

Yo te diré

Miranda!

 Ed Sheeran - Photograph

Photograph

Ed Sheeran

 Camila Cabello, Young Thug - Havana

Havana

Camila Cabello, Young Thug

 Beyoncé - If I Were A Boy

If I Were A Boy

Beyoncé

 Oliver Tree - With You

With You

Oliver Tree