million reasons – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: Young K
• Album: YOUNGEST

Lyrics & Translation

Dive into the emotive world of Young K through this soulful cover. By listening to this song, you can learn how to express deep longing and complex emotions in English, making it a perfect piece for students looking to master the nuances of sentimental vocabulary and phrasing.

[English]

The way you say my name sets my heart in flame

When you look my way, don't wanna look away

When you're next to me, I forget the games we play

Yeah

When you smile at me, I can't help but smile back

I didn't even say much, but you're so right

The more time goes by, the more amazing it feels

Yeah, yeah

So if you're questioning my love

Look into my eyes

This is how I feel

Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(This is my answer) Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know

My heart is yours

Every day feels too short and never enough (Yeah, yeah)

Yet I find myself waiting for tomorrow (Ah, yeah)

It's so full of contradictions

But that's just how it is

Logic fades away (No I don't need 'em)

Words don't make sense anymore (No, I don't know exactly why)

You are the standard for every right answer

(Oh)

So if you're questioning my love

Look into my eyes

This is how I feel

Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(This is my answer) Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know my heart is yours

That's how I know I can't let go

That's how I know that I'm in love

That's how I know I love ya

This is how I feel

Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(This is my answer) Hundreds, thousands, endlessly

I can keep going until morning comes

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know my heart is yours

...

[Korean]

The way you say my name sets my heart in flame

When you look my way, don't wanna look away

When you're next to me, I forget the games we play

Yeah

내게 웃어줄 때 따라 웃게 돼

별말 안 했는데 말이 맞는 게

날이 가면 갈수록 신기하기만 해

Yeah, yeah

So if you're questioning my love

Look into my eyes

이게 내 맘이야

수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know

My heart is yours

매일이 아쉽고도 부족해 (Yeah, yeah)

근데 내일을 또 기다리네 (Ah, yeah)

모순 가득해

But that's just how it is

논리는 사라지고 (No I don't need 'em)

안되는 말이 되고 (No, I don't know exactly why)

모든 정답은 다 네가 기준이야

(Oh)

So if you're questioning my love

Look into my eyes

이게 내 맘이야

수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know my heart is yours

That's how I know I can't let go

That's how I know that I'm in love

That's how I know I love ya

이게 내 맘이야

수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이

아침이 올 때까지 할 수 있지

Yeah, I got million reasons

To love you, to love you

That's how I know my heart is yours

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
웃다 utda Level 1	verb - to smile or laugh
신기하다 singihada Level 2	adjective - to be amazing, marvelous, or curious
마음 ma-eum Level 1	noun - heart, mind, feelings
수백 subaek Level 2	noun - hundreds
수천 sucheon Level 2	noun - thousands
아침 achim Level 1	noun - morning
아쉽다 aswipda Level 3	adjective - to feel a lack of or be sorry/sad about something
부족하다 bujokhada Level 2	adjective - to be insufficient, not enough
기다리다 gidarida Level 1	verb - to wait
모순 mosun Level 5	noun - contradiction
가득하다 gadeukhada Level 2	adjective - to be full
논리 nolli Level 4	noun - logic
사라지다 sarajida Level 2	verb - to disappear
정답 jeongdap Level 2	noun - correct answer
기준 gijun Level 3	noun - standard, criteria