mph – English Lyrics

• By: mgk, Wiz Khalifa
• Album: blog era boyz

Lyrics & Translation

Dive into the fast-paced world of hip-hop with 'mph'! This song is perfect for learners looking to master rhythmic English slang, rapid-fire lyrical delivery, and the energetic vocabulary used to describe speed and ambition.

[English]

Yeah, let's go

I'm really 'bout to get wicked, I'm coming for payback

And I'm adding interest

I'm 'bout to put prices on all of you bitches (baow, baow)

Yeah, let's go

Fuck it, I'm 'bout to go sicko, I got a blue check in the streets, I'm official

I'm putting a five to your face like a nickel, bitch

I'm stackin' multiple Ms like a Maybach

Pickin' up multiple gems, they won't chain snatch

I know they look in the mirror and hate that

I look in the mirror, I wouldn't trade that

Mama told me I was fresh as a fetus

I hopped out the hospital bed in Adidas

And I like to fuck, but that isn't a secret

My dick is so thick, haters hop on my penis

I like a centerfold (whoa), huh, I tell her drop and roll (whoa), huh

I'm smokin' double Dutch, huh, I'm from the double-O (whoa) (bitch)

I went triple platinum with the city on my fitted hat (yeah)

Took a pair of twins to the back and made a triple stack (yeah)

Triple the amount of what you thought I had and tripled that (yeah)

Triple down on anything I said, I never took it back (uh) (ay)

Say some, do some (yeah), put 'em down like two thumbs (yeah)

I watched all y'all eat, huh, I ain't giving y'all no crumbs

I got a new bitch with some matching acrylics

A batch of new hunnids to buy me some vintage

A clip with extensions if anyone trippin'

I don't need a curb, bitch, I'm down with the sickness

Don't get me started if you ain't gon' finish

I'm done with the friendship, now business is business

We all in the game, but I'm not even playin'

My album is coming, this only a scrimmage

Try to tell me to quit when I roll up my medicine

But I'm sicker than them when I pick up my pen and no question

You know I'm a veteran

And I'm still gettin' rich because I don't just spend

I got a whole lot of investment

Reppin' "Taylor Gang" over here once you get in

Ain't no getting out, dog, it's indefinite

Never sold my soul just for no record spins

Always puttin' out classics for my references

Always jump in the pool with a naked bitch

I'm who they recommend, ice on my necklace

Show me the boss, I don't care what the level is

Number one where the medal is

All of us up with the homies in the cut, I'm in my element

Got baddies with better friends

She a angel, but leave with me, she get devilish

I like them classy and ghetto

What's black and Margiela, 'cause that's what I represent

I got a pack in the mail when the UPS driver come up the hill, let him in

My nigga so rowdy, my bitch is so quiet

We party, but don't leave no evidence

Fuck the whole world, what I'm really on

I don't need friends no more, I'm making enemies, huh

Neck full of stones, it look like infinity

And you can't fuck with me, that's your virginity

Niggas ain't tough, they be normally pretending to be

I got some niggas who in the street

I got some niggas who do this shit literally

I got some YNs who ready to drill for me

Be around real ones who keep the same energy, huh

(Yeah) hey, fuck a hook

We don't even got time for that

Foot on the pedal, rock out like it's heavy metal

I'm hittin' the gas on 'em, yeah

Machine and Wizzleman dropping on you hos

Hold up, fuck that, I'm goin' in

That shit cool, but it don't slide like me (uh-huh)

Y'all got ice, but it ain't fire like me (pff, pff)

Kimbo slice, I'm going "one, two, three" (oh, ay)

Suck my dick, it's on my state ID (let's go)

That shit cool, but it don't slide like me (like me)

Y'all got ice, but it ain't fire like me (uh-huh)

Kimbo slice, I'm going "one, two, three" (let's go)

Suck my dick, it's on my state ID (uh-huh)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
wicked /ˈwɪkɪd/ B2	adjective - evil or morally wrong; (slang) excellent/impressive
payback /ˈpeɪbæk/ B2	noun - revenge or retaliation
interest /ˈɪntrəst/ A2	noun - money paid regularly at a particular rate for the use of money lent
official /əˈfɪʃl/ B1	adjective - having authority or sanction
multiple /ˈmʌltɪpl/ B1	adjective - having or involving several parts, elements, or members
platinum /ˈplætɪnəm/ B2	adjective - relating to a record that has sold a million copies
vintage /ˈvɪntɪdʒ/ B2	adjective - denoting something from the past of high quality
scrimmage /ˈskrɪmɪdʒ/ C2	noun - a practice game
medicine /ˈmedɪsn/ A2	noun - a drug or substance used for treatment
veteran /ˈvetərən/ B2	noun - a person who has had long experience in a particular field
investment /ɪnˈvestmənt/ B2	noun - the action of investing money for profit
indefinite /ɪnˈdefɪnət/ B2	adjective - lasting for an unknown or unstated length of time
reference /ˈrefrəns/ B2	noun - the action of mentioning or alluding to something
element /ˈelɪmənt/ B2	noun - a part or aspect of something abstract
evidence /ˈevɪdəns/ B2	noun - the available body of facts or information indicating truth
infinity /ɪnˈfɪnəti/ C1	noun - the state or quality of being infinite
literally /ˈlɪtərəli/ B2	adverb - in a literal manner or sense; exactly
energy /ˈenədʒi/ A2	noun - the strength and vitality required for sustained physical or mental activity

Key Grammar Structures

• I'm really 'bout to get wicked

  ➔ Informal contraction of 'about to'

  ➔ The phrase "'bout to" is a colloquial reduction of "about to," used here to express an imminent future action.

• I wouldn't trade that

  ➔ Second conditional (would + base verb)

  ➔ The structure "would" + "trade" expresses a hypothetical scenario, suggesting he would not change his current situation even if he could.

• I hopped out the hospital bed in Adidas

  ➔ Preposition 'in' for describing attire

  ➔ The preposition "in" is used to describe what someone is "wearing" (e.g., "dressed in").

• that isn't a secret

  ➔ Negative contraction (is not)

  ➔ The contraction "isn't" simplifies "is not" to maintain the rhythm and informal tone of the rap lyrics.

• I'm not even playin'

  ➔ Present Continuous for current state

  ➔ The present continuous "not playin'" (playing) describes his current, serious state of mind rather than a literal action.

• I don't need friends no more

  ➔ Double negative for emphasis

  ➔ In African American Vernacular English (AAVE), "don't" + "no more" is a non-standard double negative used here to intensify the sentiment.

• I'm hittin' the gas on 'em

  ➔ Phrasal construction with idiomatic meaning

  ➔ To "hit the gas" is an idiom meaning to accelerate or to take action quickly against someone.

• Y'all got ice, but it ain't fire like me

  ➔ Adverbial usage of 'like' (comparison)

  ➔ Here, "like me" functions as a comparative prepositional phrase, contrasting the subject's intensity with the others'.