Display Bilingual:

Qué sorpresa 00:16
Qué sorpresa verte 00:19
Hoy, que quiero platicar contigo 00:23
Y decirte 00:27
Decirte lo que no he podido 00:31
Que te extraño cada día más 00:39
No dejo de pensar en ti, mi amor 00:44
Que te extraño cada día más 00:48
Y hoy quiero decir la verdad 00:53
Te quiero 00:57
Te quiero 01:00
Te quiero 01:04
01:08
Ya no quiero ser de ti solo un amigo más 01:13
Quiero que seas para siempre mi felicidad 01:19
Ya no quiero ser de ti solo un amigo más 01:25
Quiero que seas para siempre mi felicidad 01:31
01:38
Que te extraño cada día más 02:01
No dejo de pensar en ti, mi amor 02:05
Y te extraño cada día más 02:10
Y hoy quiero decir la verdad 02:14
Te quiero 02:19
Te quiero 02:22
Te quiero 02:25
02:29
Ya no quiero ser de ti solo un amigo más 02:34
Quiero que seas para siempre mi felicidad 02:40
Te quiero 02:46
Te quiero 02:49
Te quiero 02:52
02:55

Te Quiero – Bilingual Lyrics Spanish/English

🕺 Listening to "Te Quiero" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Los Temerarios
Viewed
53,118,072
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the romantic world of Los Temerarios with 'Te Quiero.' This song is a perfect tool for learners of Spanish, as its clear articulation, slow tempo, and repetitive, heartfelt vocabulary make it an ideal introduction to expressing love and emotion in the Spanish language.

[English]
What a surprise
What a surprise to see you
Today, as I want to talk to you
And tell you
Tell you what I haven't been able to
That I miss you more each day
I can't stop thinking about you, my love
That I miss you more each day
And today I want to tell the truth
I love you
I love you
I love you
...
I don't want to be just another friend to you anymore
I want you to be my happiness forever
I don't want to be just another friend to you anymore
I want you to be my happiness forever
...
That I miss you more each day
I can't stop thinking about you, my love
And I miss you more each day
And today I want to tell the truth
I love you
I love you
I love you
...
I don't want to be just another friend to you anymore
I want you to be my happiness forever
I love you
I love you
I love you
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

sorpresa

sor-pre-sa

A2
  • noun
  • - Surprise

verte

ber-te

A1
  • verb
  • - To see you

platicar

pla-ti-kar

B1
  • verb
  • - To chat

extraño

eks-tra-nyo

A2
  • verb
  • - To miss

pensar

pen-sar

A1
  • verb
  • - To think

amor

a-mor

A1
  • noun
  • - Love

verdad

ber-dad

A2
  • noun
  • - Truth

querer

ke-rer

A1
  • verb
  • - To want / to love

amigo

a-mi-go

A1
  • noun
  • - Friend

felicidad

fe-li-si-dad

A2
  • noun
  • - Happiness

decir

de-sir

A1
  • verb
  • - To say

día

di-a

A1
  • noun
  • - Day

siempre

syem-pre

A1
  • adjective
  • - Always / forever

Do you remember what “sorpresa” or “verte” means in "Te Quiero"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!