Completamente – Bilingual Lyrics Italian/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
uomo /ˈwɔːmo/ A1 |
|
impazzito /im.patˈtsi.to/ B2 |
|
cuore /ˈkwɔː.re/ A1 |
|
perdere /ˈpɛr.de.re/ A2 |
|
ultimo /ˈul.ti.mo/ A2 |
|
dignità /diɲ.ɲiˈta/ B2 |
|
rimanere /ri.maˈne.re/ B1 |
|
sole /ˈsoː.le/ A1 |
|
pazzo /ˈpat.t͡so/ A2 |
|
volere /voˈle.re/ A1 |
|
musica /ˈmuː.zi.ka/ A1 |
|
male /ˈmaː.le/ A2 |
|
sonno /ˈsɔn.no/ A2 |
|
pace /ˈpaː.t͡ʃe/ A2 |
|
veloce /veˈloː.t͡ʃe/ A2 |
|
fame /ˈfaː.me/ A2 |
|
piove /ˈpjɔ.ve/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
Non penso che possa dirti
➔ Subjunctive Mood with 'che' to express doubt or possibility
➔ 'Possa' is the present subjunctive of 'potere' (to be able), used here after 'che' to indicate possibility.
-
Mi auguro di cuore che
➔ Expressing a heartfelt hope using 'di cuore' for emphasis
➔ 'Di cuore' means 'from the heart', emphasizing sincerity in the wish.
-
E provare robe forti un'altra volta
➔ Using the infinitive 'provare' to indicate the desire or intention to try something
➔ 'Provare' is the infinitive form of 'provare' (to try), used here to express an intention.
-
Come un pazzo che ti vuole
➔ Use of 'che' to introduce a relative clause describing 'pazzo' (crazy person)
➔ 'Che' introduces a relative clause describing 'pazzo', meaning 'crazy'.
-
Sento che il cuore va più veloce
➔ Use of the present tense 'va' of 'andare' to describe ongoing action
➔ 'Va' is the third person singular present tense of 'andare' (to go), indicating an ongoing action.
-
Lasciami bere
➔ Imperative form with pronoun 'mi' + infinitive to give a command or request
➔ 'Lasciami' is the imperative form of 'lasciare' (to leave, to let), combined with 'bere' (to drink) in the infinitive to make a request.