聽收音機 偉大的穿梭機
偉大なシャトル、ラジオを聴いて
00:20
在某刻 射入雲層
ある瞬間、雲に射し込む
00:24
無非 為我在宣佈
ただ、それは僕に宣言しているだけさ
00:28
人類不該獨行
人類は一人じゃ歩むべきじゃない
00:33
當天你在哪處
あの日、君はどこにいた？
00:37
當天我共寂寞試過相處
あの日、僕は孤独と共に試した
00:42
那未來在下雨 但雨中有預言書
未来は雨になっても、その雨の中に予言書がある
00:47
00:53
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごせたらいいのに
00:56
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
01:01
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
01:06
01:12
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
01:15
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
01:20
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
01:25
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
01:30
01:36
今天你在哪處
今日は君はどこにいる？
01:53
今天我步伐共你永不遠
今日は僕の歩みは君と決して遠くならない
01:57
鐵路橫越鬧市 在耳邊有部情書
街の喧騒を越える線路、そのそばにラブレターがある
02:02
02:08
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごしたい
02:11
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
02:16
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
02:21
02:28
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
02:30
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
02:35
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
02:40
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
02:45
02:52
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごせたらいいのに
03:18
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
03:23
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
03:28
03:35
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
03:38
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
03:42
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
03:47
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
03:53
03:56
2084
歌手
Dear Jane
再生回数
12,975,181
この曲を学ぶ
歌詞:
[中文]
[日本語]
聽收音機 偉大的穿梭機
偉大なシャトル、ラジオを聴いて
在某刻 射入雲層
ある瞬間、雲に射し込む
無非 為我在宣佈
ただ、それは僕に宣言しているだけさ
人類不該獨行
人類は一人じゃ歩むべきじゃない
當天你在哪處
あの日、君はどこにいた？
當天我共寂寞試過相處
あの日、僕は孤独と共に試した
那未來在下雨 但雨中有預言書
未来は雨になっても、その雨の中に予言書がある
...
...
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごせたらいいのに
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
...
...
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
...
...
今天你在哪處
今日は君はどこにいる？
今天我步伐共你永不遠
今日は僕の歩みは君と決して遠くならない
鐵路橫越鬧市 在耳邊有部情書
街の喧騒を越える線路、そのそばにラブレターがある
...
...
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごしたい
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
...
...
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
...
...
願我可花足一生和你甜蜜
一生を君と甘く過ごせたらいいのに
再走到一百歲那誌慶場合
百歳の祝典まで歩き続ける
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
幾世代ものリズムで、再びあの日々を聞き返そう
...
...
願你可不管出生在哪年份
君は何年に生まれたとしても気にしないでいてほしい
每一生都會有個完美名份
どんな人生も完璧な名前を持つ
當地球在震 大氣層重生
地球が揺れ、大気が甦っても
無論共我在哪星體 都可接一吻
どの星の上に僕といようと、キスはできる
...
...
この曲の語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
願我可花足一生和你甜蜜
➔ 助動詞"可"を使って可能性や能力を表現している。
➔ "可"は何かをする能力や可能性を示しており、「できる」や「かもしれない」に相当する。
-
當地球在震 大氣層重生
➔ "在"は進行中の行動や状態を示すために使われる。
➔ "在"は動詞とともに使われ、動作や状態が現在進行中であることを示す。
-
用幾代韻律再聽一遍 動盪時日
➔ "再"は繰り返しや再度行うことを示すために使われる。
➔ "再"は何かをもう一度行う、または繰り返すことを表すために使われる。
-
每一生都會有個完美名份
➔ "都"は全てに適用されることや普遍的な意味合いを強調するために使われる。
➔ "都"は「すべて」や「どちらも」の意味があり、普遍性や網羅性を強調するために使われる。
-
人類不該獨行
➔ "不該"は道徳的または規範的に "すべきではない" ことを表すために使われる。
➔ "不該"は道徳的・規範的にすべきでないことを示す表現である。
-
人類不該獨行
➔ "不該" + 動詞は道徳的義務や禁止を表すために使われる。
➔ "不該"と動詞を組み合わせると、道徳的または倫理的に起こすべきではないことを示すフレーズになる。
