歌詞と翻訳
スペイン語とポルトガル語が交差する歌詞と、ラテン・アフリカリズムが融合したサウンドが特徴の『Africa Bamba』は、国名や文化表現を学びながら言語感覚を磨く絶好の教材です。明るく楽しいメロディで、歌うたびに言語学習へのモチベーションが高まります。
彼女はポルトガルの踊りを踊る
彼女はポルトガルの踊りを踊る
彼女はポルトガルの踊りを踊る
すべての黒髪の女性に呼びかけている
そしてその呼び声は光から来る
落ち着いてこの踊りを踊る
そして愛を込めてこの歌を歌う
アフリカ・バンバは悲しみを脇に置く
他に甘いものはもう見つけられない
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
彼女はポルトガルの踊りを踊る
彼女はポルトガルの踊りを踊る
彼女はポルトガルの踊りを踊る
彼女はポルトガルの踊りを踊る
すべての黒髪の女性に呼びかけている
そしてその呼び声は光から来る
落ち着いてこの踊りを踊る
そして愛を込めてこの歌を歌う
アフリカ・バンバは悲しみを脇に置く
他に甘いものはもう見つけられない
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
聞いてごらん、幸せになるよ
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
彼女
ハレ、ハレ、ハレ、ハレ
彼女
彼女はポルトガルの踊りを踊る
アフリカ、君に呼びかけている
ねえ、プエルトリコ、どこにいるの?
コロンビア、手を挙げて
ねえ、ペルーの人たちはどこにいるの?
ベネズエラ、愛している
中国、中国も愛している
日本、日本、日本、素晴らしい日本
日本はサンタナと踊る
メキシコを忘れないで、メキシコ、メジ…メキシコ
私のメキシコ(ハレ、ハレ、ハレ、ハレ)
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
baila /ˈbaj.la/ A2 |
|
|
portuguesa /poɾ.tuˈɣe.sa/ B1 |
|
|
llamando /ʝaˈman.do/ A2 |
|
|
morenas /moˈɾe.nas/ B1 |
|
|
luz /lus/ A1 |
|
|
calma /ˈkal.ma/ A2 |
|
|
danza /ˈdan.sa/ A2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
|
canción /kanˈsjon/ A2 |
|
|
tristeza /tɾisˈte.sa/ B2 |
|
|
dulce /ˈdul.se/ A2 |
|
|
feliz /feˈlis/ A1 |
|
|
sentir /senˈtiɾ/ B1 |
|
|
levantar /leβanˈtaɾ/ B1 |
|
|
manos /ˈma.nos/ A1 |
|
|
quiero /ˈkjeɾo/ A1 |
|
|
olvidar /olβiˈðaɾ/ B2 |
|
|
hace /aˈse/ A2 |
|
|
lado /ˈla.do/ A2 |
|
「Africa Bamba」の中の“baila”や“portuguesa”の意味、覚えてる?
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!