トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ Tiếng Việt 한국어 日本語 Français Português Español 中文

There's no way to time it 時間を測る方法はない 00:31

And where you may find it is unknown それがどこにあるのかは分からない 00:35

Until then, you're a loner それまで、君は一人ぼっちだ 00:41

So you see her だから君は彼女を見る 00:46

She's over in the corner 彼女は隅っこにいる 00:48

And you can't ignore her そして君は彼女を無視できない 00:52

There must be a reason 何か理由があるはずだ 00:56

You see it, believe it now 君はそれを見て、今すぐ信じて 01:00

Search the definition of shame 恥の定義を探して 01:02

I'm sure you'll see my face きっと君は私の顔を見るだろう 01:06

Who's gonna save me now? 今、誰が僕を救うのだろう？ 01:10

I hope it's you, my babe 君でいてほしい、ベイビー 01:13

Don't change a thing, you are amazing 何も変えないで、君は素晴らしい 01:17

I can't believe you've come and saved me 君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない 01:21

We can stay here, spend every day here ここにいられる、毎日をここで過ごせる 01:25

I don't mind, no 気にしない、全然 01:30

Don't change a thing, you are amazing 何も変えないで、君は素晴らしい 01:33

I can't believe you've come and saved me 君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない 01:37

We can stay here, spend every day here ここにいられる、毎日をここで過ごせる 01:41

I don't mind 気にしない 01:45

See her 彼女を見る 01:48

She's over in the corner 彼女は隅っこにいる 01:50

And I can't ignore her そして彼女を無視できない 01:54

I hope there's a reason 何か理由があるといいな 01:58

To see it, I see it now それを見る、今見えている 02:01

Search the definition of afraid 恐れの定義を探して 02:20

And I'm sure you'll see my face そしてきっと君は私の顔を見るだろう 02:22

Who's gonna save me now? 今、誰が僕を救うのだろう？ 02:28

I hope it's you, my babe 君でいてほしい、ベイビー 02:30

Don't change a thing, you are amazing 何も変えないで、君は素晴らしい 02:35

I can't believe you've come and saved me 君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない 02:39

We can stay here, spend everyday dear ここにいられて、毎日を過ごせる、愛しい 02:43

I wouldn't mind 気にしないよ 02:47

Don't change a thing, you are amazing 何も変えないで、君は素晴らしい 02:50

I can't believe you've come and saved me 君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない 02:54

We can stay here, spend every day here ここにいられる、毎日をここで過ごせる 02:58

Oh, I don't mind, that's all right ああ、気にしない、それで大丈夫 03:02

Home
/
ポップ
/
Amazing

Amazing – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Amazing」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし！

歌手

Rex Orange County

再生回数

24,859,210

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 時間を測る方法はない
それがどこにあるのかは分からない
それまで、君は一人ぼっちだ
だから君は彼女を見る
彼女は隅っこにいる
そして君は彼女を無視できない
何か理由があるはずだ
君はそれを見て、今すぐ信じて
恥の定義を探して
きっと君は私の顔を見るだろう
今、誰が僕を救うのだろう？
君でいてほしい、ベイビー
何も変えないで、君は素晴らしい
君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない
ここにいられる、毎日をここで過ごせる
気にしない、全然
何も変えないで、君は素晴らしい
君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない
ここにいられる、毎日をここで過ごせる
気にしない
彼女を見る
彼女は隅っこにいる
そして彼女を無視できない
何か理由があるといいな
それを見る、今見えている
恐れの定義を探して
そしてきっと君は私の顔を見るだろう
今、誰が僕を救うのだろう？
君でいてほしい、ベイビー
何も変えないで、君は素晴らしい
君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない
ここにいられて、毎日を過ごせる、愛しい
気にしないよ
何も変えないで、君は素晴らしい
君が来て僕を救ってくれたなんて信じられない
ここにいられる、毎日をここで過ごせる
ああ、気にしない、それで大丈夫

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

There's no way to time it

➔ 「There is」の短縮形、不定詞構文

➔ この文は、より会話的なトーンのために「There's」という短縮形を使用しています。「to time it」は「way」の目的語として機能する不定詞です。タイミングを制御する方法や可能性がないという意味です。
Search the definition of shame

➔ 命令形、名詞を目的語

➔ これは直接的な命令です。動詞「Search」は命令形で、「shame」の意味を調べるように誰かに伝えています。
I hope it's you, my babe

➔ 省略、呼びかけ

➔ 「it」は話者を救う人を指します。「my babe」は、話者が救ってほしい人に直接呼びかける語です。完全な文は「私を救ってくれる人があなたであることを願っています、愛しい人」となります。
Who's gonna save me now?

➔ 短縮形、未来形（going to）、疑問文

➔ 「Who's」は「Who is」の短縮形です。「Gonna」は「going to」の口語的な短縮形です。これは、話し手が必ずしも答えを期待しているのではなく、絶望感を表現している反語的な疑問文です。

関連曲

Yuridia - Angels

Angels

Yuridia

Whitney Houston - Exhale (Shoop Shoop)

Exhale (Shoop Shoop)

Whitney Houston

Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS - Numb

Numb

Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS

Daniel Powter, Vanessa Amorosi - Delicious

Delicious

Daniel Powter, Vanessa Amorosi

Beck - Saw Lightning

Saw Lightning

Beck