Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

One life, you get one chance 人生一度きり、チャンスも一度 00:12
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand 俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない 00:15
I was walkin' through the trenches with my gun in hand 銃を手に塹壕を歩いていた 00:18
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった 00:22
Huh, I know when to speak after silence ふん、いつ沈黙を破って話すべきかわかってる 00:25
Man down, they catchin' Bs, you hear 'em sirens 仲間が倒れた、奴らが捕まってる、サイレンが聞こえる 00:28
My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand 心を込めて、マイクスタンドに感情をぶつけてる 00:30
Bro, it's either you or me when the night ends (uh, uh) 兄貴、夜が明けたら俺かお前かだ（うん、うん） 00:34
Gotta pray over your kids because it's dangerous in the Chi' 子供たちのために祈らなきゃ、シカゴは危険だから 00:36
Walkin' slow up to that casket, tears rainin' from his eyes ゆっくりと棺に近づき、彼の目から涙が雨のように流れる 00:38
Homies left forever, I ain't get to wave and say goodbye 仲間たちは永遠に去ってしまった、別れを告げる暇もなかった 00:42
Hard-bodied and we gangstas, but that pain done made us cry (cry) 硬派でギャングスタ、でもその痛みで泣かされた（泣かされた） 00:45
Used to wake up so fucked up めちゃくちゃな状態で目覚めていた 00:47
Like I can't wait until I die ('til I die) 死ぬのが待ち遠しいような（死ぬのが） 00:49
To the point that I feel like I ain't myself if I ain't high ハイじゃないと自分じゃない気がするほど 00:51
Now I'm foreign whippin', thinkin' 今は外車を乗り回して、考えてる 00:53
'bout new chains that I can buy 買える新しいチェーンのこと 00:55
Devil breathin' down my neck 悪魔が首筋に息を吹きかけてる 00:57
But I got angels in the sky (sky) でも俺には空に天使がいる（空に） 00:58
And I can't reveal the way I really feel, it's hard to try 本当の気持ちを明かせない、それがどれだけ辛いか 00:59
Heard the opps, they want me dead 敵が俺を殺そうとしてるって聞いた 01:02
Because I'm dissin', tellin' lies 俺がディスって、嘘をついてるから 01:05
Feelin' mutual, stuff bullets in that SIG and let it fly お互い様、弾をSIGに詰めて撃ちまくれ 01:06
Execute him, headshot 奴を処刑しろ、ヘッドショット 01:09
Knock his brains up out his eye (up out his eye) 脳みそを吹き飛ばせ（吹き飛ばせ） 01:10
One life, you get one chance 人生一度きり、チャンスも一度 01:14
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand 俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない 01:16
I was walkin' through the trenches with my gun in hand 銃を手に塹壕を歩いていた 01:19
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった 01:22
Huh, I know when to speak after silence ふん、いつ沈黙を破って話すべきかわかってる 01:25
Man down, they catchin' Bs, you hear 'em sirens 仲間が倒れた、奴らが捕まってる、サイレンが聞こえる 01:29
My heart out, I'm tryna bleed on the mic stand 心を込めて、マイクスタンドに感情をぶつけてる 01:32
Bro, it's either you or me when the night ends 兄貴、夜が明けたら俺かお前かだ 01:35
Lookin' through my memories 思い出に浸ってる 01:36
I never thought that you would leave forever お前が永遠に去るなんて思ってもみなかった 01:38
Since 2014, been Gucci Gang, gon' throw up Ts forever 2014年からGucci Gang、永遠にTsを掲げる 01:40
Playin' basketball, me and Ed had hoop dreams together バスケットボールをして、俺とEdは一緒に Hoop Dreams を追っていた 01:43
Jasmine block party Jasmine ブロックパーティー 01:46
Me and three was out there T'd together 俺と3人で一緒に T'd していた 01:47
Me and Duck was trappin' early mornin', servin' fiends together 俺と Duck は早朝から罠を仕掛け、一緒に中毒者相手に商売していた 01:49
Spent my last on weed, me and lil' Dee sippin' lean together 最後の金で草を買い、俺と lil' Dee は一緒にリーン を飲んでいた 01:52
Moo, he love pipes, smilin' 'cause he got a clean Beretta Moo はパイプが好きで、きれいなベレッタを手に入れて笑っていた 01:55
Yeah, the gang scored up in that field, we got some rings together そう、ギャングはあのフィールドで得点を稼ぎ、一緒にリングを手に入れた 01:58
Ballin' like Tim Duncan, win or lose, I'm with my team forever Tim Duncan のようにボールを扱い、勝っても負けても俺は永遠にチームと一緒 02:01
Got the same scars, we took 'em Ls on Evergreen together 同じ傷を持ち、Evergreen で一緒に L を食らった 02:05
Never understood my point of view because I seen it better 俺の視点を理解してくれなかった、俺の方がよく見えていたから 02:08
I couldn't be right back in that cell, stressin', readin' letters あの独房には戻りたくない、ストレスを感じ、手紙を読んでいた 02:10
Nina and my Wesson like a duet, they gon' sing together Nina と俺の Wesson はデュエットのよう、一緒に歌うだろう 02:13
Like to slide at night, put that .40 and that beam together 夜に滑り込み、.40 とビームを一緒に使うのが好き 02:16
Homicide, you feel your soul shakin' when 'em demons catch you 殺人、悪魔に捕まった時、魂が震えるのを感じる 02:20
Shit bag, put him on that machine until he breathin' better クズ野郎、あいつを機械にかけるんだ、息ができるようになるまで 02:23
One life, you get one chance 人生一度きり、チャンスも一度 02:27
Lotta shit I'm goin' through, no, they don't understand 俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない 02:30
I was walkin' through the trenches with my gun in hand 銃を手に塹壕を歩いていた 02:33
I know losses come with the gang, but that wasn't the plan ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった 02:36
02:39

Angels in the Sky – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Angels in the Sky」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Polo G
アルバム
The Hood Poet
再生回数
6,176,263
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 人生一度きり、チャンスも一度
俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない
銃を手に塹壕を歩いていた
ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった
ふん、いつ沈黙を破って話すべきかわかってる
仲間が倒れた、奴らが捕まってる、サイレンが聞こえる
心を込めて、マイクスタンドに感情をぶつけてる
兄貴、夜が明けたら俺かお前かだ（うん、うん）
子供たちのために祈らなきゃ、シカゴは危険だから
ゆっくりと棺に近づき、彼の目から涙が雨のように流れる
仲間たちは永遠に去ってしまった、別れを告げる暇もなかった
硬派でギャングスタ、でもその痛みで泣かされた（泣かされた）
めちゃくちゃな状態で目覚めていた
死ぬのが待ち遠しいような（死ぬのが）
ハイじゃないと自分じゃない気がするほど
今は外車を乗り回して、考えてる
買える新しいチェーンのこと
悪魔が首筋に息を吹きかけてる
でも俺には空に天使がいる（空に）
本当の気持ちを明かせない、それがどれだけ辛いか
敵が俺を殺そうとしてるって聞いた
俺がディスって、嘘をついてるから
お互い様、弾をSIGに詰めて撃ちまくれ
奴を処刑しろ、ヘッドショット
脳みそを吹き飛ばせ（吹き飛ばせ）
人生一度きり、チャンスも一度
俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない
銃を手に塹壕を歩いていた
ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった
ふん、いつ沈黙を破って話すべきかわかってる
仲間が倒れた、奴らが捕まってる、サイレンが聞こえる
心を込めて、マイクスタンドに感情をぶつけてる
兄貴、夜が明けたら俺かお前かだ
思い出に浸ってる
お前が永遠に去るなんて思ってもみなかった
2014年からGucci Gang、永遠にTsを掲げる
バスケットボールをして、俺とEdは一緒に Hoop Dreams を追っていた
Jasmine ブロックパーティー
俺と3人で一緒に T'd していた
俺と Duck は早朝から罠を仕掛け、一緒に中毒者相手に商売していた
最後の金で草を買い、俺と lil' Dee は一緒にリーン を飲んでいた
Moo はパイプが好きで、きれいなベレッタを手に入れて笑っていた
そう、ギャングはあのフィールドで得点を稼ぎ、一緒にリングを手に入れた
Tim Duncan のようにボールを扱い、勝っても負けても俺は永遠にチームと一緒
同じ傷を持ち、Evergreen で一緒に L を食らった
俺の視点を理解してくれなかった、俺の方がよく見えていたから
あの独房には戻りたくない、ストレスを感じ、手紙を読んでいた
Nina と俺の Wesson はデュエットのよう、一緒に歌うだろう
夜に滑り込み、.40 とビームを一緒に使うのが好き
殺人、悪魔に捕まった時、魂が震えるのを感じる
クズ野郎、あいつを機械にかけるんだ、息ができるようになるまで
人生一度きり、チャンスも一度
俺が通ってきた苦労、奴らにはわからない
銃を手に塹壕を歩いていた
ギャングには損失がつきものだってわかってる、でもそれが目的じゃなかった

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

chance

/tʃæns/

A1
  • noun
  • - チャンス

walkin'

/ˈwɔkɪn/

A1
  • verb
  • - 歩く

gun

/ɡʌn/

A1
  • noun
  • - 銃

pray

/preɪ/

A1
  • verb
  • - 祈る

dangerous

/ˈdeɪnʤərəs/

A2
  • adjective
  • - 危険な

casket

/ˈkæskɪt/

B1
  • noun
  • - 棺

gangsta

/ˈɡæŋstə/

B1
  • noun
  • - ギャング

trenches

/ˈtrɛntʃɪz/

B1
  • noun
  • - 塹壕

sirens

/ˈsaɪrənz/

B1
  • noun
  • - サイレン

dissin'

/ˈdɪsɪn/

B2
  • verb
  • - 侮辱する

execute

/ˈɛksəkjuːt/

B2
  • verb
  • - 処刑する

demons

/ˈdɛmənz/

B2
  • noun
  • - 悪魔

foreign

/ˈfɔrən/

A2
  • adjective
  • - 外国の

whippin'

/ˈhwɪpɪn/

B1
  • verb
  • - 速く運転する

mutual

/ˈmjuːtʃuəl/

B2
  • adjective
  • - 相互の

hood

/hʊd/

A2
  • noun
  • - スラム街

beretta

/bəˈrɛtə/

B2
  • noun
  • - ベレッタ拳銃

homies

/ˈhoʊmiz/

B1
  • noun
  • - 仲間

trappin'

/ˈtræpɪn/

B2
  • verb
  • - 麻薬を売る

🧩 「Angels in the Sky」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！

主要な文法構造

  • One life, you get one chance

    ➔ 現在形で普遍的な真実

    ➔ この文は現在形を使って普遍的な真実を表現し、人生の唯一性を強調しています。

  • I know losses come with the gang, but that wasn't the plan

    ➔ 現在形と対比 (でも)

    ➔ この文は現在形を使って事実を述べ、『でも』で期待と現実のギャップを対比しています。

  • I know when to speak after silence

    ➔ 現在形と副詞句

    ➔ この文は現在形と副詞句（『沈黙の後に』）を使って時間と条件を示しています。

  • Bro, it's either you or me when the night ends

    ➔ 現在形と条件の含意

    ➔ この文は現在形を使って状況に基づく条件の結果（『あなたか私か』）を暗示しています。

  • Devil breathin' down my neck, but I got angels in the sky

    ➔ 現在進行形と対比 (でも)

    ➔ この文は現在進行形を使って進行中の行動を記述し、『でも』でポジティブなバランスを対比しています。

  • Because I'm dissin', tellin' lies

    ➔ 現在進行形と動名詞

    ➔ この文は現在進行形と動名詞（『dissin','tellin'）を使って進行中の行動を記述しています。

  • Since 2014, been Gucci Gang, gon' throw up Ts forever

    ➔ 現在完了進行形と未来の意図

    ➔ この文は現在完了進行形を使って過去から続く行動を記述し、『gon' throw up Ts forever'で未来の意図を示しています。

  • Ballin' like Tim Duncan, win or lose, I'm with my team forever

    ➔ 現在分詞と条件句

    ➔ この文は現在分詞（『Ballin'）と条件句（『win or lose』）を使って条件付きの継続的な行動を記述しています。

関連曲

TLC, Snoop Dogg - Way Back

Way Back

TLC, Snoop Dogg

 August Alsina, Curren$y - Let Me Hit That

Let Me Hit That

August Alsina, Curren$y

 SZA, Travis Scott - Love Galore

Love Galore

SZA, Travis Scott

 Kevin Gates - Wish I Had It

Wish I Had It

Kevin Gates

 Don Toliver, Kodak Black - BROTHER STONE

BROTHER STONE

Don Toliver, Kodak Black