バイリンガル表示:

You're looking so good right now 今すごく魅力的だ 00:13
And I would if I could, pull you right now できれば今すぐ連れ出したい 00:15
But I know that you're the type to make em crazy でも君は男を狂わせるタイプだろ 00:19
Cause you've got all my homies trippin' on you lately 最近仲間も君に夢中で 00:23
Think you put something in the air 空気に何か混ぜたのか 00:26
Your body's so amazing, and one could even say it's blazing 完璧なボディ 炎のように熱い 00:29
You're wrapped tight, oh, you've got it going on キマってる 完璧なスタイル 00:35
Cause you keep your hair nice 髪も完璧に整えて 00:38
Oh, and I ain't even trippin', cause my homies hit first 別に気にしてない 仲間が先に手を出しても 00:40
Cause baby when I hold you, I know we can make it worth 抱きしめれば 価値ある時間にできる 00:42
So let me get your contact and the place I can meet you at 連絡先と待ち合わせ場所を教えて 00:47
Baby, let me hit that super loud ねえ 超強烈なやつを吸わせて 00:53
Super strong, super green, got me super gone 強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ 00:56
I'm on that super uhhh, and I'm super high 超やばいやつで 雲の上 01:03
Feel like Superman, cause I'm super fly 超人気者 最高にイケてる 01:06
I need that super loud, super strong, super green, got me super gone 超強烈 最上質 緑の香り 必要だ 01:08
I'm on that's super uhh, and I'm super high 超やばいやつで 完全に浮遊 01:16
Feel like Superman 超人みたいに 01:19
So, baby let me hit that だからねえ やらせて 01:23
Now you look good enough to eat 君は食べちゃいたいほど 01:24
And every time we kiss it's Swisher Sweet キスするたびスウィッター・スウィート 01:27
I feel a spark every time we meet 会うたび火花が散る 01:30
Yeah, you do things to me... 君の魔法にかかってる... 01:34
Think you put something in the air 空気に何か混ぜたのか 01:36
Your body's so amazing, and one could even say it's blazing 完璧なボディ 炎のように熱い 01:40
You're wrapped tight, oh, you've got it going on キマってる 完璧なスタイル 01:45
Cause you keep your hair nice 髪も完璧に整えて 01:48
Oh, and I ain't even trippin', cause my homies hit first 別に気にしてない 仲間が先に手を出しても 01:50
Cause baby when I hold you, I know we can make it worth 抱きしめれば 価値ある時間にできる 01:54
So let me get your contact and the place I can meet you at 連絡先と待ち合わせ場所を教えて 01:57
Baby, let me hit that super loud ねえ 超強烈なやつを吸わせて 02:04
Super strong, super green, got me super gone 強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ 02:09
I'm on that super uhhh, and I'm super high 超やばいやつで 雲の上 02:12
Feel like Superman, cause I'm super fly 超人気者 最高にイケてる 02:16
I need that super loud, super strong, super green, got me super gone 超強烈 最上質 緑の香り 必要だ 02:19
I'm on that's super uhh, and I'm super high 超やばいやつで 完全に浮遊 02:26
Feel like Superman 超人みたいに 02:30
So, baby let me hit that だからねえ やらせて 02:33
When I wake up in the morning, the first thing I do is 朝起きて最初にすることは 02:34
Wash up, make sure I'm presentable, before I lay one finger tip on you 身繕い 君に触れる前に 02:38
Every day I'm in the whip with you 毎日君とドライブ 02:42
Crack them windows, let them look-at-whose come close, get a little whiff of you 窓開けて 誰が近づくか匂わせる 02:43
My old thing and my newer Coupe, ain't nothin' changed 昔の相棒も新型クーペも変わらない 02:47
Addicted to that, lifted off that あの感覚に夢中 ハイな気分 02:50
Every time I hear your name, I'm ready to let that paper flip 君の名前聞くたび 札束を切る準備 02:52
I've never been labelled as a trick, but I'll pay for it if I want it バカにはされないが 欲しければ払う 02:55
I'm always high, stuck in the moment いつもハイ 瞬間に囚われ 02:58
Had a convo with one of my homies 仲間と話してた時 03:02
Told me 'bout when y'all first met 君との初めてを聞かされた 03:03
How viciously you put it on him あの手口の激しさに 03:04
I couldn't even get mad about it 怒ることすらできなかった 03:05
I was there, when one of my partners got it 仲間が手に入れた時も一緒だった 03:07
Super loud but she's super soft 強烈だが 柔らかなタッチ 03:09
Softer than a whisper 囁きより優しい 03:11
Ain't no gold digger, but I ain't never seen her 'round no broke niggas 金目当てじゃないが 貧乏野郎の周りにはいない 03:12
Come smoke with me... 一緒に吸おうよ... 03:16
Baby, let me hit that super loud ねえ 超強烈なやつを吸わせて 03:16
Super strong, super green, got me super gone 強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ 03:18
I'm on that super uhhh, and I'm super high 超やばいやつで 雲の上 03:23
Feel like Superman, cause I'm super fly 超人気者 最高にイケてる 03:26
I need that super loud, super strong, super green, got me super gone 超強烈 最上質 緑の香り 必要だ 03:29
I'm on that's super uhh, and I'm super high 超やばいやつで 完全に浮遊 03:38
Feel like Superman 超人みたいに 03:40
So, baby let me hit that だからねえ やらせて 03:42
03:44

Let Me Hit That – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「Let Me Hit That」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
August Alsina, Curren$y
アルバム
Downtown: Life Under the Gun
再生回数
21,329,389
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

August AlsinaとCurren$yによる「Let Me Hit That」は、リラックスした雰囲気と二重意味の歌詞が魅力的な曲です。この曲を聴けば、英語のスラングや表現のニュアンスを学びながら、音楽を通じて新しい言語の楽しみ方を発見できます。軽快なビートと誘惑的な歌詞が、英語学習をより楽しくしてくれるでしょう。

[日本語] 今すごく魅力的だ
できれば今すぐ連れ出したい
でも君は男を狂わせるタイプだろ
最近仲間も君に夢中で
空気に何か混ぜたのか
完璧なボディ 炎のように熱い
キマってる 完璧なスタイル
髪も完璧に整えて
別に気にしてない 仲間が先に手を出しても
抱きしめれば 価値ある時間にできる
連絡先と待ち合わせ場所を教えて
ねえ 超強烈なやつを吸わせて
強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ
超やばいやつで 雲の上
超人気者 最高にイケてる
超強烈 最上質 緑の香り 必要だ
超やばいやつで 完全に浮遊
超人みたいに
だからねえ やらせて
君は食べちゃいたいほど
キスするたびスウィッター・スウィート
会うたび火花が散る
君の魔法にかかってる...
空気に何か混ぜたのか
完璧なボディ 炎のように熱い
キマってる 完璧なスタイル
髪も完璧に整えて
別に気にしてない 仲間が先に手を出しても
抱きしめれば 価値ある時間にできる
連絡先と待ち合わせ場所を教えて
ねえ 超強烈なやつを吸わせて
強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ
超やばいやつで 雲の上
超人気者 最高にイケてる
超強烈 最上質 緑の香り 必要だ
超やばいやつで 完全に浮遊
超人みたいに
だからねえ やらせて
朝起きて最初にすることは
身繕い 君に触れる前に
毎日君とドライブ
窓開けて 誰が近づくか匂わせる
昔の相棒も新型クーペも変わらない
あの感覚に夢中 ハイな気分
君の名前聞くたび 札束を切る準備
バカにはされないが 欲しければ払う
いつもハイ 瞬間に囚われ
仲間と話してた時
君との初めてを聞かされた
あの手口の激しさに
怒ることすらできなかった
仲間が手に入れた時も一緒だった
強烈だが 柔らかなタッチ
囁きより優しい
金目当てじゃないが 貧乏野郎の周りにはいない
一緒に吸おうよ...
ねえ 超強烈なやつを吸わせて
強烈 最上質 緑の香り 完全にハイ
超やばいやつで 雲の上
超人気者 最高にイケてる
超強烈 最上質 緑の香り 必要だ
超やばいやつで 完全に浮遊
超人みたいに
だからねえ やらせて

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!