バイリンガル表示:

Rats, rats, everywhere you look ネズミ、ネズミ、どこを見てもネズミだらけ 00:28
Everywhere you turn there's rats どこを向いてもネズミがいる 00:31
Rats, rats, eating all your books, looking at your photographs ネズミ、ネズミ、本を全部食い散らかし、写真を見ている 00:35
Rats, rats, nesting in your closets, ネズミ、ネズミ、クローゼットに巣を作り 00:42
Hiding underneath your socks 靴下の下に隠れている 00:46
Living in your living rooms, リビングルームに住み着き 00:49
Sleeping by your bedroom clocks 寝室の時計のそばで眠っている 00:53
There must be a couple million and more are coming every day! Soon there could be a couple billion 数百万匹はいるはずで、毎日もっと増えてくる!すぐに数十億匹になるかもしれない 00:56
How will you make us go away? どうやって俺たちを追い払うつもりだ? 01:08
Yo! Those dirty rats! よう!あの汚いネズミたちが! 01:10
They're ruining everything! 彼らが全部台無しにしてる! 01:13
There must be some way to get rid of them! Oh! なんとかして追い払う方法があるはずだ!おお! 01:15
Kill them with poison! 毒で殺せ! 01:18
What? Shut up bitch! 何だ?黙れ、この女! 01:19
Hou jou bek! We're going to fuck you up! 口を閉じろ!俺たちがお前をぶっ壊してやる! 01:21
Fok alle kak rappers! クソみたいなラッパーはみんなくそくらえ! 01:23
Yo we back with the R to the A to the T to the T to the R to the A to the P よう、俺たちはR-A-T-T-R-A-Pで帰ってきたぜ 01:25
When the rats wanna rap they say; ネズミたちがラップしたい時、彼らは言う 01:32
Yo! gimme that rat trap! Rat trap! よう!あのネズミ捕りをくれ!ネズミ捕り! 01:34
Say it again? もう一度言ってみろ? 01:36
Yo! gimme that rat trap! I'm a bad rat, not a good rat! よう!あのネズミ捕りをくれ!俺は悪いネズミだ、いい子のネズミじゃない! 01:38
You catch me and you a hood rat! 俺を捕まえたらお前はスラムのネズミだ! 01:40
But actually, you never catch me, でも実際、お前は俺を決して捕まえられない 01:43
Cause I'm a fast rat, I'm a fast rat なぜなら俺は速いネズミだから、俺は速いネズミだ 01:45
My accent is fucking {?} I'm happening, 俺のアクセントはクソみたいだが、俺は今注目されてる 01:46
You a has been お前はもう過去の人間だ 01:49
Don't want me around when I snap back, 俺が逆ギレした時、俺のそばにいたくないだろう 01:50
Don't point at me I'm an attack rat 俺を指さすな、俺は攻撃的なネズミだ 01:52
I'm the dap strap, mother fucking black rat, 俺はdap strapで、クソみたいな黒ネズミだ 01:53
Yolandi's the fat rat in the rat pack {?}, ヨランディはネズミの群れの太ったネズミだ 01:56
We're rolling with Jack Black, 俺たちはジャック・ブラックと一緒に転がってる 01:58
When the {?} the people go clap clap, {?}の時、人々は拍手する 02:01
The club's always jam packed クラブはいつも満員だ 02:03
Little sex rats you want to get back stage to hang with the Zef rats 小さなセックス好きなネズミたちよ、Zefネズミたちと一緒にいるためにバックステージに行きたいだろう 02:05
Little white rats, little black rats 小さな白ネズミ、小さな黒ネズミ 02:07
Oh fuck! What a dope butt, let me smack that, she giggly, wriggly, why? Cause I'm sniffing her ass crack ああ、クソ!なんてイケてるお尻だ、叩かせてくれ、彼女はクスクス笑い、くねくね動く、なぜだ?俺が彼女のヒップの割れ目を嗅いでるからだ 02:10
Yo what's {?} that? よう、あれは何だ? 02:15
Yo! Give me the mic or I snatch that, stab you in the back if you act whack, I'm a mad rat with a black GAT where the cash at? よう!マイクをくれ、そうじゃなければ奪うぞ、お前がダメな態度をとったら背中を刺す、俺は黒いGATを持った狂ったネズミだ、現金はどこにある? 02:17
Got a fat sack, weed in my back pack 分厚い袋を手に入れた、バックパックにはマリファナが入ってる 02:22
Mother fucker get {?} このクソ野郎、{?}を手に入れろ 02:24
Slap my hand! 手を叩け! 02:26
Wanna get high man? ハイになりたいか? 02:29
I wanna get spastic! 俺は痙攣したいんだ! 02:30
Ay yo that shit's fuckin rap shit, rap shit get the [?] エイ、よー、あれはクソみたいなラップだ、ラップは[?]を手に入れる 02:31
Yo that shit's fuckin' bat shit! よう、あれはクソみたいなコウモリの糞だ! 02:33
Crazy! クレイジーだ! 02:34
Coocoo! 気が狂ってる! 02:36
Rats rap over trap tracks ネズミたちはトラップトラックの上でラップする 02:37
You got that track fucking rat trap お前はあのトラックを手に入れた、クソみたいなネズミ捕りだ 02:38
We got next shit! 俺たちは次のシットを持ってる! 02:41
She about to get hectic! 彼女はヘクティックになりそうだ! 02:42
When we killing the fat cats making whack rap 俺たちがダメなラップを作る太った猫たちを殺す時 02:43
Die! Fuck! 死ね!クソ! 02:44
Motherfucker! このクソ野郎! 02:46
That stupid fuck! あの愚かなクソ野郎! 02:47
No! いいえ! 02:49
Cut it out! やめろ! 02:51
Not my ass! お尻じゃない! 02:52
Not my in ass お尻の穴じゃない 02:53
Oh my god! ああ、神よ! 02:54
Rats are all that you can think of, ネズミのことしか考えられない 02:57
The only thing that you discuss お前たちが議論する唯一のものだ 03:01
You can try and find a rat solution ネズミの解決策を見つけようとできるかもしれない 03:04
But you'll never get rid of us でも俺たちを追い払うことは決してできないだろう 03:08
Rats, rats, you think that we're disgusting ネズミ、ネズミ、俺たちが気持ち悪いと思ってるだろう 03:12
But actually we're really cool でも実際、俺たちは本当にクールだ 03:15
Us rats, started in the gutter 俺たちネズミは、どぶから始まった 03:19
But in the end the rats shall rule でも最後にはネズミが支配するだろう 03:22
In the end the rats shall rule! 最後にはネズミが支配する! 03:26
Yeah! そうだ! 03:37
Rats rule mother fucker ネズミが支配する、このクソ野郎 03:39
03:41

RATS RULE – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「RATS RULE」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
DIE ANTWOORD, JACK BLACK
アルバム
MOUNT NINJI AND DA NICE TIME KID
再生回数
3,029,746
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ネズミ、ネズミ、どこを見てもネズミだらけ
どこを向いてもネズミがいる
ネズミ、ネズミ、本を全部食い散らかし、写真を見ている
ネズミ、ネズミ、クローゼットに巣を作り
靴下の下に隠れている
リビングルームに住み着き
寝室の時計のそばで眠っている
数百万匹はいるはずで、毎日もっと増えてくる!すぐに数十億匹になるかもしれない
どうやって俺たちを追い払うつもりだ?
よう!あの汚いネズミたちが!
彼らが全部台無しにしてる!
なんとかして追い払う方法があるはずだ!おお!
毒で殺せ!
何だ?黙れ、この女!
口を閉じろ!俺たちがお前をぶっ壊してやる!
クソみたいなラッパーはみんなくそくらえ!
よう、俺たちはR-A-T-T-R-A-Pで帰ってきたぜ
ネズミたちがラップしたい時、彼らは言う
よう!あのネズミ捕りをくれ!ネズミ捕り!
もう一度言ってみろ?
よう!あのネズミ捕りをくれ!俺は悪いネズミだ、いい子のネズミじゃない!
俺を捕まえたらお前はスラムのネズミだ!
でも実際、お前は俺を決して捕まえられない
なぜなら俺は速いネズミだから、俺は速いネズミだ
俺のアクセントはクソみたいだが、俺は今注目されてる
お前はもう過去の人間だ
俺が逆ギレした時、俺のそばにいたくないだろう
俺を指さすな、俺は攻撃的なネズミだ
俺はdap strapで、クソみたいな黒ネズミだ
ヨランディはネズミの群れの太ったネズミだ
俺たちはジャック・ブラックと一緒に転がってる
{?}の時、人々は拍手する
クラブはいつも満員だ
小さなセックス好きなネズミたちよ、Zefネズミたちと一緒にいるためにバックステージに行きたいだろう
小さな白ネズミ、小さな黒ネズミ
ああ、クソ!なんてイケてるお尻だ、叩かせてくれ、彼女はクスクス笑い、くねくね動く、なぜだ?俺が彼女のヒップの割れ目を嗅いでるからだ
よう、あれは何だ?
よう!マイクをくれ、そうじゃなければ奪うぞ、お前がダメな態度をとったら背中を刺す、俺は黒いGATを持った狂ったネズミだ、現金はどこにある?
分厚い袋を手に入れた、バックパックにはマリファナが入ってる
このクソ野郎、{?}を手に入れろ
手を叩け!
ハイになりたいか?
俺は痙攣したいんだ!
エイ、よー、あれはクソみたいなラップだ、ラップは[?]を手に入れる
よう、あれはクソみたいなコウモリの糞だ!
クレイジーだ!
気が狂ってる!
ネズミたちはトラップトラックの上でラップする
お前はあのトラックを手に入れた、クソみたいなネズミ捕りだ
俺たちは次のシットを持ってる!
彼女はヘクティックになりそうだ!
俺たちがダメなラップを作る太った猫たちを殺す時
死ね!クソ!
このクソ野郎!
あの愚かなクソ野郎!
いいえ!
やめろ!
お尻じゃない!
お尻の穴じゃない
ああ、神よ!
ネズミのことしか考えられない
お前たちが議論する唯一のものだ
ネズミの解決策を見つけようとできるかもしれない
でも俺たちを追い払うことは決してできないだろう
ネズミ、ネズミ、俺たちが気持ち悪いと思ってるだろう
でも実際、俺たちは本当にクールだ
俺たちネズミは、どぶから始まった
でも最後にはネズミが支配するだろう
最後にはネズミが支配する!
そうだ!
ネズミが支配する、このクソ野郎

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

rat

/ræt/

A1
  • noun
  • - 小さな齧歯類

rule

/ruːl/

A1
  • verb
  • - 統治したり制御する

trap

/træp/

A1
  • noun
  • - 動物を捕まえる装置

ruin

/ˈruːɪn/

B1
  • verb
  • - 破壊したり深刻な損害を与える

disgusting

/dɪsˈɡʌstɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 嫌悪感や吐き気を引き起こす

poison

/ˈpɔɪzən/

A1
  • noun
  • - 傷害や死を引き起こす物質

snap

/snæp/

B1
  • verb
  • - 突然完全に折れる

attack

/əˈtæk/

A1
  • verb
  • - 攻撃的に行動する

pack

/pæk/

A1
  • noun
  • - 関連した物々のグループ

stage

/steɪdʒ/

A1
  • noun
  • - パフォーマンスのための舞台

smack

/smæk/

B1
  • verb
  • - 鋭く打つ

wriggle

/ˈrɪɡl/

B1
  • verb
  • - 体をねじって回転させる

sniff

/snɪf/

A2
  • verb
  • - 騒々しく吸い込む

stab

/stæb/

A2
  • verb
  • - 鋭い物で刺す

hectic

/ˈhektɪk/

B2
  • adjective
  • - 激しい活動で特徴づけられる

gutter

/ˈɡʌtər/

B1
  • noun
  • - 道路の端の狭い溝

「RATS RULE」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:rat、rule…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!