♪ ♪
♪ ♪
00:16
♪ OH OH OH OH ♪
♪ オー オー オー オー ♪
00:19
♪ (TOMORROW TOMORROW
TOMORROW TOMORROW) ♪
♪ (トゥモロー トゥモロー - トゥモロー トゥモロー) ♪
00:21
♪ YEAH I'M TALKING RIGHT NOW
I'M TALKING RIGHT NOW ♪
♪ イェア 今すぐ話してるぜ - 今すぐ話してるぜ ♪
00:26
♪ AIN'T NO SUCH
THING AS TOMORROW ♪
♪ 明日なんて存在しない - クソッタレ ♪
00:34
♪ THE WAY WE
LIVING TODAY ♪
♪ 今日の生き様こそが - 全てだ ♪
00:39
♪ I'M TALKING
RIGHT NOW ♪
♪ 今すぐ話してるぜ ♪
00:41
♪ ♪
♪ ♪
00:44
♪ DREADS HANG ON
DESIGNER EVERYTHING ♪
♪ ドレッドロックス 揺らせ - 全身デザイナー物 ♪
00:48
♪ MR. COMME DES GARCONS
MR. ALEXANDER WANG ♪
♪ ミスター・コムデギャルソン - ミスター・アレキサンダーワン ♪
00:50
♪ MR. CHAINZ PINKY RING
FLOW INSANE HO INSANE ♪
♪ ミスター・チェインズのピンキーリング - フローは狂ってる 女も狂ってる ♪
00:53
♪ MAN THESE SHOES I GOT ON
THESE THE HARDEST I DONE SEEN ♪
♪ この靴 今までで - 一番イカしてるぜ ♪
00:57
♪ IT LOOK CLEAN WHEN YOU POUR
IT I REMIX IT MAKE IT DIRTY ♪
♪ 澄んだ酒もリミックスで - 濁らせてやる ♪
01:00
♪ IF SHE GOT GOOD
HEAD AND TEXT ME ♪
♪ ヘッドが上手ならメールしろ ♪
01:04
♪ I TEXT HER BACK
AND TELL HER HURRY ♪
♪ 急げと返信する ♪
01:05
♪ THIS THAT CATEGORY 5 WHEN
I WALK UP IN THE STRIP CLUB ♪
♪ ストリップクラブに踏み込む時は - カテゴリー5の嵐 ♪
01:07
♪ THROW IT HIGH MAKE YOU AND
GEORGE WASHINGTON HEAD BUTT ♪
♪ 札束投げて ジョージ・ワシントンと - ヘッドバット ♪
01:11
♪ OGS NEVER FED US NOW
YOUNG NIGGAS FED UP ♪
♪ 先輩は食わせてくれなかった - 若い奴らはもう我慢の限界 ♪
01:14
♪ BALLIN' SO HARD I
DESERVE AN AND 1 ♪
♪ やりすぎたバスケは - アンド1級だぜ ♪
01:18
♪ BAKING SODA MARKETING I'M
GETTING IT AIN'T I OBVIOUSLY ♪
♪ 重曹ビジネス 成功してる - 見ればわかるだろ ♪
01:21
♪ YOU A BITCH YOU A HO
THAT'S JUST MY PHILOSOPHY ♪
♪ お前はビッチ お前はホー - これが俺の哲学 ♪
01:24
♪ AND I'M KNOWN TO KICK IT LIKE
THE CAPTAIN OF A SOCCER TEAM ♪
♪ サッカーチームのキャプテンみたいに - キックするぜ ♪
01:28
♪ BILLY JEAN RED LEATHER
SAME COLOR RED LOBSTER ♪
♪ ビリー・ジーン 赤い革 - レッドロブスターと同じ色 ♪
01:31
♪ AND SHE BRAINWASH
HEAD DOCTOR ♪
♪ 彼女は洗脳師 - ヘッドドクター ♪
01:36
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL
IF THE FEDS WATCHING ♪
♪ FBIが監視してても - オレはキメてるぜ ♪
01:39
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
01:43
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
01:53
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
01:56
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
02:07
♪ GRAMS TO GRAMMYS
2 GUNS YOSEMITE ♪
♪ グラムからグラミーまで - 双銃 ヨセミテ ♪
02:10
♪ NIGGAS PUT THEY GLOCK ON
YOUR ASS FUCK THAT HEATHER B ♪
♪ ヤツらが銃を向けても - ヘザーBなんか要らねぇ ♪
02:13
♪ PUMPIN' THAT AMPHETAMINES
ALL THIS D I'M PEDDLING ♪
♪ アンフェタミン売り - 全てのDを蔓延らせ ♪
02:16
♪ I BE SOMEWHERE
SETTLING SOMEWHERE ♪
♪ オレはどこか - 落ち着く場所 ♪
02:19
♪ THAT YOU HAVE
NEVER BEEN ♪
♪ お前の知らない - 領域に ♪
02:21
♪ TO THE TOP YOU NEVER BEEN
YOU MIGHT NEED A RESPIRATOR ♪
♪ 頂上へ お前は未体験 - 人工呼吸が必要かも ♪
02:23
♪ MONEY ON THE RISE LIKE I'M
COUNTING ON A ELEVATOR ♪
♪ エレベーターで数えるほど - 金が積み上がる ♪
02:26
♪ YOU GON' NEED A DETONATOR
SWIMMING WITH THEM BARRACUDAS ♪
♪ 爆破装置が必要なほど - バラクーダと泳いでる ♪
02:30
♪ CLOSE THAT DOCKET ON THAT
MUHFUCKIN' PROSECUTOR ♪
♪ あの検事の - 訴追を閉幕させろ ♪
02:34
♪ THIS ARMANI THIS GIVENCHY
I'LL PARACHUTE YA ♪
♪ アルマーニ ジバンシーで - パラシュート降下 ♪
02:37
♪ I'M SO FLY I JUMP OUT THE
AIR WEARING GUCCI (TELL 'EM) ♪
♪ 空から飛び降りてもグッチ着てる - それくらいイカしてる (伝えろ) ♪
02:41
♪ I'M RAW TALKING
CALIFORNIA ROLLS ♪
♪ 本音炸裂 - カリフォルニアロール ♪
02:44
♪ SMOKING CALIFORNIA WEED
WITH CALIFORNIA HOS (TRUUU) ♪
♪ カリフォルニア産の草吸って - カリフォルニアの女 (マジで) ♪
02:47
♪ SENDING FLICKS TO MY
PARTNAS IN THE STATE PEN ♪
♪ 刑務所の仲間に - 写真送りつける ♪
02:51
♪ I JUST GOT SOME PANTS MADE
OUT OF SNAKESKIN (YEAAA) ♪
♪ ヘビ革のパンツ - 仕立てたばかり (イェア) ♪
02:54
♪ SEE THEM SHADES YOU
GOT ON CALLED RAY-BANS ♪
♪ お前のサングラス - レイバンだろ ♪
02:58
♪ AND THE SHADES I GOT
ON COST A BAND (DAMN) ♪
♪ 俺のサングラスは - 10万かかる (ヤバい) ♪
03:01
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
03:05
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
03:15
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
03:19
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
03:29
♪ ♪
♪ ♪
03:32
歌詞と翻訳
[日本語]
♪ ♪
♪ オー オー オー オー ♪
♪ (トゥモロー トゥモロー - トゥモロー トゥモロー) ♪
♪ イェア 今すぐ話してるぜ - 今すぐ話してるぜ ♪
♪ 明日なんて存在しない - クソッタレ ♪
♪ 今日の生き様こそが - 全てだ ♪
♪ 今すぐ話してるぜ ♪
♪ ♪
♪ ドレッドロックス 揺らせ - 全身デザイナー物 ♪
♪ ミスター・コムデギャルソン - ミスター・アレキサンダーワン ♪
♪ ミスター・チェインズのピンキーリング - フローは狂ってる 女も狂ってる ♪
♪ この靴 今までで - 一番イカしてるぜ ♪
♪ 澄んだ酒もリミックスで - 濁らせてやる ♪
♪ ヘッドが上手ならメールしろ ♪
♪ 急げと返信する ♪
♪ ストリップクラブに踏み込む時は - カテゴリー5の嵐 ♪
♪ 札束投げて ジョージ・ワシントンと - ヘッドバット ♪
♪ 先輩は食わせてくれなかった - 若い奴らはもう我慢の限界 ♪
♪ やりすぎたバスケは - アンド1級だぜ ♪
♪ 重曹ビジネス 成功してる - 見ればわかるだろ ♪
♪ お前はビッチ お前はホー - これが俺の哲学 ♪
♪ サッカーチームのキャプテンみたいに - キックするぜ ♪
♪ ビリー・ジーン 赤い革 - レッドロブスターと同じ色 ♪
♪ 彼女は洗脳師 - ヘッドドクター ♪
♪ FBIが監視してても - オレはキメてるぜ ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ グラムからグラミーまで - 双銃 ヨセミテ ♪
♪ ヤツらが銃を向けても - ヘザーBなんか要らねぇ ♪
♪ アンフェタミン売り - 全てのDを蔓延らせ ♪
♪ オレはどこか - 落ち着く場所 ♪
♪ お前の知らない - 領域に ♪
♪ 頂上へ お前は未体験 - 人工呼吸が必要かも ♪
♪ エレベーターで数えるほど - 金が積み上がる ♪
♪ 爆破装置が必要なほど - バラクーダと泳いでる ♪
♪ あの検事の - 訴追を閉幕させろ ♪
♪ アルマーニ ジバンシーで - パラシュート降下 ♪
♪ 空から飛び降りてもグッチ着てる - それくらいイカしてる (伝えろ) ♪
♪ 本音炸裂 - カリフォルニアロール ♪
♪ カリフォルニア産の草吸って - カリフォルニアの女 (マジで) ♪
♪ 刑務所の仲間に - 写真送りつける ♪
♪ ヘビ革のパンツ - 仕立てたばかり (イェア) ♪
♪ お前のサングラス - レイバンだろ ♪
♪ 俺のサングラスは - 10万かかる (ヤバい) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ ♪
♪ オー オー オー オー ♪
♪ (トゥモロー トゥモロー - トゥモロー トゥモロー) ♪
♪ イェア 今すぐ話してるぜ - 今すぐ話してるぜ ♪
♪ 明日なんて存在しない - クソッタレ ♪
♪ 今日の生き様こそが - 全てだ ♪
♪ 今すぐ話してるぜ ♪
♪ ♪
♪ ドレッドロックス 揺らせ - 全身デザイナー物 ♪
♪ ミスター・コムデギャルソン - ミスター・アレキサンダーワン ♪
♪ ミスター・チェインズのピンキーリング - フローは狂ってる 女も狂ってる ♪
♪ この靴 今までで - 一番イカしてるぜ ♪
♪ 澄んだ酒もリミックスで - 濁らせてやる ♪
♪ ヘッドが上手ならメールしろ ♪
♪ 急げと返信する ♪
♪ ストリップクラブに踏み込む時は - カテゴリー5の嵐 ♪
♪ 札束投げて ジョージ・ワシントンと - ヘッドバット ♪
♪ 先輩は食わせてくれなかった - 若い奴らはもう我慢の限界 ♪
♪ やりすぎたバスケは - アンド1級だぜ ♪
♪ 重曹ビジネス 成功してる - 見ればわかるだろ ♪
♪ お前はビッチ お前はホー - これが俺の哲学 ♪
♪ サッカーチームのキャプテンみたいに - キックするぜ ♪
♪ ビリー・ジーン 赤い革 - レッドロブスターと同じ色 ♪
♪ 彼女は洗脳師 - ヘッドドクター ♪
♪ FBIが監視してても - オレはキメてるぜ ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ グラムからグラミーまで - 双銃 ヨセミテ ♪
♪ ヤツらが銃を向けても - ヘザーBなんか要らねぇ ♪
♪ アンフェタミン売り - 全てのDを蔓延らせ ♪
♪ オレはどこか - 落ち着く場所 ♪
♪ お前の知らない - 領域に ♪
♪ 頂上へ お前は未体験 - 人工呼吸が必要かも ♪
♪ エレベーターで数えるほど - 金が積み上がる ♪
♪ 爆破装置が必要なほど - バラクーダと泳いでる ♪
♪ あの検事の - 訴追を閉幕させろ ♪
♪ アルマーニ ジバンシーで - パラシュート降下 ♪
♪ 空から飛び降りてもグッチ着てる - それくらいイカしてる (伝えろ) ♪
♪ 本音炸裂 - カリフォルニアロール ♪
♪ カリフォルニア産の草吸って - カリフォルニアの女 (マジで) ♪
♪ 刑務所の仲間に - 写真送りつける ♪
♪ ヘビ革のパンツ - 仕立てたばかり (イェア) ♪
♪ お前のサングラス - レイバンだろ ♪
♪ 俺のサングラスは - 10万かかる (ヤバい) ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ FBIが監視してても オレはキメてるぜ (x3) ♪
♪ オープンカー ヘッドボッピン ♪
♪ ♪
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
AIN'T NO SUCH THING AS TOMORROW
➔ 二重否定 (AIN'T NO)
➔ このフレーズは「AIN'T NO」を使って何かの不在を強調しています。これは非公式な英語でよく使われる口語表現です。
-
I'M TALKING RIGHT NOW
➔ 現在進行形
➔ このフレーズは現在進行形を使用して、話している瞬間に起こっている行動を示しています。
-
IF SHE GOT GOOD HEAD AND TEXT ME
➔ 条件文タイプ1
➔ この文はタイプ1の条件文を使用して、可能な状況とその結果を表現しています。
-
I'MMA BE FRESH AS HELL IF THE FEDS WATCHING
➔ 未来時制と口語的な短縮形 (I'MMA)
➔ このフレーズは「I'MMA」（「I am going to」の口語的な短縮形）を使用して将来の行動を表現しています。
-
THESE THE HARDEST I DONE SEEN
➔ 非標準の過去分詞 (DONE SEEN)
➔ このフレーズは「DONE SEEN」を非標準の過去分詞として使用しています。これはアフリカ系アメリカ人話し言葉英語（AAVE）でよく使われます。
-
GRAMS TO GRAMMYS
➔ 前置詞句 (TO)
➔ このフレーズは「TO」を使用して、ある状態から別の状態への進行や変化を示しています。
