歌詞と翻訳
自分専用のパイロットを買えるほど金持ちだ。
でも自分の島を手に入れるまで、まだ十分に金持ちとは言えない。
俺は飛行機の先頭に立っている、君は副操縦士だ。
俺の靴を履こうとすれば、君は墜落して燃え尽きるだろう。
失うたびに、また新しい教訓を得る。
しっかりと自分の義務を果たすことに、俺は気を配っている。
因果応報が、良いときも悪いときも追いかけてくる。
金で満ちたプールに、救助員はいない。
紙（お金）を追いかける毎日、護衛がいる。
金を稼いでいた頃、100台の車に乗っていたことを覚えている。
今、車を踏み込むたびに、神に感謝する。
かつては価値があった1ドルが、今ではチップ程度の金額だ。
数ドルも昔は価値があったが、今では上流階級の金だ。
青い紙幣、かつてはそれを『クリップ・マネー』と呼んでいた。
1千ドルを見せびらかすのは、俺のガソリン代だ。
勢いよくやって、彼女にキャットマネーを渡した。
でもなぜ彼女は、俺が何もあげていないと言うんだ？
クライマックスが見えなかったかのように、私たちが性交を止めたとき。
正直にしていれば、コラン・インの鍵が手に入るかもしれない。
金持ちの女性だけが俺の好みだ。
もし君が手に入れられるものを買えるなら、すぐにでも購入する。
コンパクトな拳銃を君のバッグに入れて。
グッチのバルキンをバルキンの中にストックしている。
数年前までは、俺は貧乏な男だった。
今は銀行で笑っている、最高のジョークさ。
先週2.5億稼いだ、それは寝ている間にやったことだ。
俺が起きていたとき、想像してみろ。
数年後には、俺は億万長者になるつもりだ。
バガッティが約100エーカーの土地に停まっている。
車のコレクションは、アンダーテイカーのようなマットブラックだ。
熱くなってきた、俺はメイウェザーのように戦っている。
家には妻がたくさんいる、俺は多妻制だ。
俺は王だ、女王たちを位置につける。
父は言う、俺はメンフィスのビジネスで女たちを抱えていると。
でも、妻の一人はメンフィス出身になるだろう。
閉鎖的な考えでは、対処できない。
俺にも稼ぎ手が必要だ。
さもなければ、俺は食事券のように感じる。
周囲の悪いエネルギーには対処できない。
俺は共感者だから、すべてが違って感じる。
もし金が全てを支配するなら、なぜ金で買えないものが欲しいのか。
なぜ死んだときにそれを持ち帰れないのか。
泣くときにビルで涙を拭かない理由は？
別の家族を作るために努力する、なぜなら今の家族は魔女とその邪悪な行いで崩壊させられたからだ。
being brought down by a witch and her wicked ways
でも今の状況がこれまでで最も厳しいものだから、別の赤ん坊が欲しい。
人は欲しいものを手に入れた後、態度を変える。
People get what they want then start acting different
彼らは俺がケチだと尋ねる勇気があった。
心優しい俺は、人々が俺に与えるべきだと感じる。
頭のためではなく、俺が与えるもののためだ。
ケーキ、ケーキ、ケーキ、これが全てのケーキだ。
人生でこの鍋の一部が欲しいなら、俺に借りがある。
ケーキ、ケーキ、ケーキ、これが借りたケーキだ。
もし彼が借りたものを返さないなら、皿をきれいにしろ。
ケーキがなければ、取引もなし、何もない。
偽りのために、あまりにリアルすぎる。
俺は愛だ、くそ、憎しみって何だ？
言わなくてもいい、顔に書いてあるから。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A1 |
|
|
plane /pleɪn/ A1 |
|
|
pilot /ˈpaɪlət/ B1 |
|
|
karma /ˈkɑːrmə/ B2 |
|
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
|
billionaire /ˌbɪljəˈnɛr/ C1 |
|
|
polygamist /pɒlɪˈɡæmɪst/ C1 |
|
|
empath /ˈɛmpæθ/ C1 |
|
|
buy /baɪ/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
learn /lɜːrn/ A1 |
|
|
pay /peɪ/ A1 |
|
|
concern /kənˈsɜːrn/ B2 |
|
🚀 “money”、“rich” – 「ANOTHER BABY OTW」に出てきた難単語、理解できた？
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
