バイリンガル表示:

Directed by @SHOTBYCISCO @SHOTBYCISCO監督 00:00
Zombie on the track ゾンビがトラックに乗ってる 00:10
Yo, brodie, yerr よ、ブラザー、ええ 00:13
Ayy, man, we 'bout to go to Miami, man なあ、これからマイアミに行くんだ 00:15
We 'bout to go to the Yams, bro これからヤムズに行くんだ、ブラザー 00:17
I'm stressed out man マジで疲れた 00:19
I need some love, man, yerr 愛が必要だ、ええ 00:20
Ayy, uh ああ、うーん 00:22
Just drunk a half a bottle of that Henessy, I'm wavy ヘネシーの半分を飲んで、トリップしてる 00:24
Had to leave that bitch before she played me あの女は裏切られる前に捨てた 00:27
My feelings hurt, I cannot even lie that was my baby 心が痛む、嘘はつけない、あの子は俺のベイビーだった 00:29
But fuck love, love is just a bitch that never paid me でも愛なんてクソだ、俺に一度も払ってくれなかった女だ 00:32
Then what'd you do? Went and got a bag like a boss do で、何をした?ボスみたいにお金を稼いだ 00:35
So next time you wanna have my heart it's gon' cost you (Uh) だから次に俺のハートが欲しいなら、それなりの対価を払え(うーん) 00:38
It's RedLyfe, baby, but my heart blue (My heart blue) レッドライフ、ベイビー、でも俺の心は青い(俺の心は青い) 00:41
My money number one, so listen hoe you just a part two (Ooh) 俺の金が一番、だからよく聞け、お前はただの二番手だ(うー) 00:44
So play your part, I ain't got no time for your feelings now だからお前の役割を演じろ、もうお前の気持ちには構ってられない 00:47
Landed in Miami, rent the 'Rari, put the ceilin' down マイアミに着いた、ラリを借りて、天井を開ける 00:50
Ooh, uh, drip check (Ooh, ooh) うー、うーん、ドリップチェック(うー、うー) 00:54
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー) 00:56
And I got that smile that'll make your bitch wet (Hello) そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(ハロー) 00:59
In Miami like Santana town マイアミはサンタナタウンみたいだ 01:02
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット 01:05
Dripset, dripset, dripset, dripset, ooh, uh ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット、うー、うーん 01:08
And I'm with my guys, all foreigns at the stop sign (Skrrt, skrrt) そして俺は仲間と一緒、全部外国車、信号待ちで(スキール、スキール) 01:11
And we spinnin' blocks, got a watch where the opps hide (Skrrt, skrrt) そしてブロックを走り回る、敵が隠れる場所にある時計を身につけてる(スキール、スキール) 01:14
Bad bitch, lookin' like a pie, she on thot time (Ooh) イケてる女、パイみたいに見える、彼女は今、軽い女(うー) 01:17
Put Henny in her Mai Tai, now she on my time (Hello) 彼女のマイタイにヘネシーを入れて、今は俺のもの(ハロー) 01:20
Then I hit the bro up, like let's go up on a Sunday (Yerr) そして兄弟に連絡して、日曜日に出かけようって(ええ) 01:23
Five foreigns deep, gang hoggin' up the one way (Yes) 5台の外国車、ギャングが一方通行を占領してる(イエス) 01:26
LIV on a Sunday, we ain't throwin' chump change (No) 日曜日のLIV、つまらないお金は払わない(ノー) 01:29
Party on the yacht, couple thots and the fuckin' gang (Gang) ヨットでのパーティー、軽い女たちとギャング(ギャング) 01:32
We ain't got no worries, drinkin' Henny just to numb the pain (Facts) 心配事はなく、痛みを麻痺させるためにヘネシーを飲む(事実) 01:35
Big Cuban links, diamonds dancin' off the sun rays (VVs) 大きなキューバチェーン、太陽光に輝くダイヤモンド(VVS) 01:39
Ooh, uh, drip check (Ooh, ooh) うー、うーん、ドリップチェック(うー、うー) 01:42
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー) 01:44
And I got that smile that'll make your bitch wet (Hello) そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(ハロー) 01:47
In Miami like Santana town マイアミはサンタナタウンみたいだ 01:50
D-D-Dipset, Dipset, Dipset, Dipset ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット 01:52
Dripset, dripset, dripset, dripset, uh (Ooh) ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット、うー(うー) 01:55
Jim Jones ballin' (Ooh) ジム・ジョーンズがボールを弾ませてる(うー) 02:00
Big drip saucin' (Hello) すごいドリップ、ソースが滴ってる(ハロー) 02:01
Money and respect, got that Power like I'm Austin (Facts) お金と尊敬、俺はオースティンみたいにパワーを持ってる(事実) 02:02
Back end money, get like 15 on the walk-in (Like 15 bands) 裏の金、歩いて行くと15万ドルくらい手に入る(15バンドくらい) 02:05
15 niggas deep, tell them bouncers let my dogs in (Let 'em in) 15人の仲間と一緒、用心棒に俺たちを通せって言う(入れろ) 02:08
It's gon' be a problem if this Glock get to barkin' (Boom, boom, baow) もしこのグロックが吠え始めたら、問題になるだろう(ブーン、ブーン、バオ) 02:11
We gon' turn a opp into dog shit (That's a fact) 敵を犬の糞に変える(それが事実) 02:15
Put a price on him like an auction (He don't want that) オークションみたいに値段をつける(彼はそれを望まない) 02:18
My niggas walk shit, we don't talk shit (Hold on) 俺の仲間は行動する、くだらないことは言わない(待って) 02:21
I collect a bag, give my brother Reem a portion (Gang) バッグを手に入れて、兄弟のリームに分け与える(ギャング) 02:23
And we in them stores, came off tour with a fortune (We spend that) ツアーから戻ってきて、店で財産を使い込む(使い込む) 02:26
I'm tired of flexin' on 'em, it's exhaustin' (I'm tired) 自慢することに疲れた、もううんざりだ(疲れた) 02:30
Neck on faucet, bad bitches on it 首は蛇口みたい、イケてる女たちがそれに群がってる 02:33
Ooh, drip check (Okay, okay) うー、ドリップチェック(オーケー、オーケー) 02:35
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー) 02:38
And I got that smile that make your bitch wet (Ooh, ooh, ooh) そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(うー、うー、うー) 02:42
In Miami like Santana town (Zombie on the track) マイアミはサンタナタウンみたいだ(ゾンビがトラックに乗ってる) 02:44
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット 02:47
Dripset, dripset, dripset, dripset ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット 02:50
Dipset, dripset, dripset, dripset (Flex, flex, flex) ディップセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット(フレックス、フレックス、フレックス) 02:54
03:00

Dripset – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Dripset」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね!
歌手
Young M.A
アルバム
Red Flu
再生回数
6,252,395
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] @SHOTBYCISCO監督
ゾンビがトラックに乗ってる
よ、ブラザー、ええ
なあ、これからマイアミに行くんだ
これからヤムズに行くんだ、ブラザー
マジで疲れた
愛が必要だ、ええ
ああ、うーん
ヘネシーの半分を飲んで、トリップしてる
あの女は裏切られる前に捨てた
心が痛む、嘘はつけない、あの子は俺のベイビーだった
でも愛なんてクソだ、俺に一度も払ってくれなかった女だ
で、何をした?ボスみたいにお金を稼いだ
だから次に俺のハートが欲しいなら、それなりの対価を払え(うーん)
レッドライフ、ベイビー、でも俺の心は青い(俺の心は青い)
俺の金が一番、だからよく聞け、お前はただの二番手だ(うー)
だからお前の役割を演じろ、もうお前の気持ちには構ってられない
マイアミに着いた、ラリを借りて、天井を開ける
うー、うーん、ドリップチェック(うー、うー)
サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー)
そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(ハロー)
マイアミはサンタナタウンみたいだ
ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット
ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット、うー、うーん
そして俺は仲間と一緒、全部外国車、信号待ちで(スキール、スキール)
そしてブロックを走り回る、敵が隠れる場所にある時計を身につけてる(スキール、スキール)
イケてる女、パイみたいに見える、彼女は今、軽い女(うー)
彼女のマイタイにヘネシーを入れて、今は俺のもの(ハロー)
そして兄弟に連絡して、日曜日に出かけようって(ええ)
5台の外国車、ギャングが一方通行を占領してる(イエス)
日曜日のLIV、つまらないお金は払わない(ノー)
ヨットでのパーティー、軽い女たちとギャング(ギャング)
心配事はなく、痛みを麻痺させるためにヘネシーを飲む(事実)
大きなキューバチェーン、太陽光に輝くダイヤモンド(VVS)
うー、うーん、ドリップチェック(うー、うー)
サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー)
そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(ハロー)
マイアミはサンタナタウンみたいだ
ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット
ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット、うー(うー)
ジム・ジョーンズがボールを弾ませてる(うー)
すごいドリップ、ソースが滴ってる(ハロー)
お金と尊敬、俺はオースティンみたいにパワーを持ってる(事実)
裏の金、歩いて行くと15万ドルくらい手に入る(15バンドくらい)
15人の仲間と一緒、用心棒に俺たちを通せって言う(入れろ)
もしこのグロックが吠え始めたら、問題になるだろう(ブーン、ブーン、バオ)
敵を犬の糞に変える(それが事実)
オークションみたいに値段をつける(彼はそれを望まない)
俺の仲間は行動する、くだらないことは言わない(待って)
バッグを手に入れて、兄弟のリームに分け与える(ギャング)
ツアーから戻ってきて、店で財産を使い込む(使い込む)
自慢することに疲れた、もううんざりだ(疲れた)
首は蛇口みたい、イケてる女たちがそれに群がってる
うー、ドリップチェック(オーケー、オーケー)
サングラス、首は濡れてる、手首も濡れてる(オーケー、オーケー)
そして俺の笑顔は、お前の女を濡らすだろう(うー、うー、うー)
マイアミはサンタナタウンみたいだ(ゾンビがトラックに乗ってる)
ディップセット、ディップセット、ディップセット、ディップセット
ドリセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット
ディップセット、ドリセット、ドリセット、ドリセット(フレックス、フレックス、フレックス)

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、深い愛情
  • verb
  • - 愛する

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 心臓、感情の中心

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - お金、通貨

drip

/drɪp/

C1
  • noun (slang)
  • - ファッショナブルな装い(スラング)
  • verb
  • - 滴る、滴下する

bag

/bæɡ/

A2
  • noun
  • - バッグ、袋
  • verb (slang)
  • - 大金を稼ぐ(スラング)

boss

/bɒs/

B2
  • noun
  • - 上司、指導者
  • verb (slang)
  • - 支配する、堂々とやる(スラング)

gang

/ɡæŋ/

B1
  • noun
  • - ギャング、集団(特に犯罪組織)

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B2
  • noun
  • - ダイヤモンド、宝石; 菱形

flex

/flɛks/

C1
  • verb (slang)
  • - 見せびらかす(スラング)
  • noun (slang)
  • - 見せびらかし(スラング)

watch

/wɒtʃ/

A1
  • noun
  • - 腕時計
  • verb
  • - 見る、観察する

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 痛み、苦痛
  • verb
  • - 痛める、苦しめる

auction

/ˈɔːkʃən/

B2
  • noun
  • - オークション、競売
  • verb
  • - オークションにかける

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 問題、困難

exhausting

/ɪɡˈzɔːstɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 疲れさせる、消耗させる

faucet

/ˈfɔːsɪt/

B1
  • noun
  • - 蛇口、蛇口(きゅう)

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - 外国の、外来の

respect

/rɪˈspɛkt/

B2
  • noun
  • - 敬意、尊敬
  • verb
  • - 尊敬する、敬う

power

/ˈpaʊər/

B2
  • noun
  • - 力、権力
  • verb
  • - 電力を供給する

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun (slang, vulgar)
  • - 女性への侮蔑語、または嫌な人・状況

🧩 「Dripset」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!