I've been around the world, hey hey
世界中を旅してきたよ、ヘイヘイ
00:00
I've been around the world, hey hey
世界中を旅してきたよ、ヘイヘイ
00:06
In the kitchen where I'm cooking what is good for me
キッチンで自分にいいものを作ってる
00:14
Spices from the globe
世界中のスパイスを使って
00:18
Little by little, it's the finest meal
少しずつ最高の料理ができていく
00:21
It's appetite for hope
希望への食欲さ
00:26
Come and see
見にきてよ
00:29
You mix it all together in your dreams
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
00:31
Ingredients from the Seven Seas, and I
七つの海の材料が集まって、そして私は
00:34
I'm realizing things ain't what they seem
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
00:37
That's the riddle of it, that's the spirit of it
それが謎、心、その生きる力
00:41
That's the power of life
それが人生のパワーだよ
00:45
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
00:47
And I've seen it all (seen it all)
全部見てきたよ（全部見てきた）
00:51
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
00:54
The sun will always rise and fall
太陽はいつも昇って沈む
00:57
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
01:02
And I wanted to see (see it all)
そして見たかった（全部見たかった）
01:06
I've been the only girl ('round the world)
私は唯一の女の子だった（世界中を）
01:09
All surrounded by mystery
謎に包まれていた
01:12
01:16
In the living room, I'm cleaning up from top to floor
リビングで隅から隅まで掃除してる
01:19
The place I love the most
一番好きな場所
01:23
The wall is covered up with all my souvenirs
壁にはたくさんの思い出の品が飾ってある
01:26
I got from coast to coast
海から海へ集めたものばかり
01:30
Come and see
見にきてよ
01:33
You mix it all together in your dreams
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
01:35
Ingredients from the Seven Seas, and I
七つの海の材料が集まって、そして私は
01:38
I'm realizing things ain't what they seem
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
01:43
That's the riddle of it, that's the spirit of it
それが謎、心、その生きる力
01:45
That's the power of life
それが人生のパワーだよ
01:50
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
01:52
And I've seen it all (seen it all)
全部見てきたよ（全部見てきた）
01:56
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
01:59
The sun will always rise and fall
太陽はいつも昇って沈む
02:02
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
02:07
And I wanted to see (see it all)
そして見たかった（全部見たかった）
02:11
I've been the only girl ('round the world)
私は唯一の女の子だった（世界中を）
02:14
All surrounded by mystery
謎に包まれていた
02:17
I'm still coming around (I keep chasing dreams)
私はまだ旅を続けてる（ずっと夢を追いかけてる）
02:23
Girl, I keep coming around (hey hey)
私はまだ旅を続けてるよ（ヘイヘイ）
02:27
I keep coming around (and I can never stop)
私はまだ旅を続けてる（止まらないんだ）
02:30
Girl, I keep coming around
私はまだ旅を続けてるよ
02:34
'Cause if I do, I'll walk
もしそうなら、歩いていこう
02:36
Around, around
巡って、巡って
02:38
Mm, around the world
うん、世界を巡る
02:39
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
02:43
Hey, hey (I seen it all)
ヘイヘイ（全部見てきた）
02:48
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
02:51
All surrounded by mystery
謎に包まれていた
02:55
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
02:58
And I've seen it all (seen it all)
全部見てきたよ（全部見てきた）
03:02
I've been around the world ('round the world)
世界中を旅したよ（世界中を）
03:06
The sun will always rise and fall ('round the world)
太陽はいつも昇って沈む（世界中を）
03:10
03:15
歌詞と翻訳
『Around The World』は英語の歌詞で、世界旅行や料理、夢の追求といったテーマが盛り込まれた楽しいダンスポップです。この曲で旅行関連の語彙や感情表現、リフレインの英語フレーズを学びながら、Aquaならではの壮大なコーラスと明るいビートを体感しましょう！
[日本語]
世界中を旅してきたよ、ヘイヘイ
世界中を旅してきたよ、ヘイヘイ
キッチンで自分にいいものを作ってる
世界中のスパイスを使って
少しずつ最高の料理ができていく
希望への食欲さ
見にきてよ
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
七つの海の材料が集まって、そして私は
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
それが謎、心、その生きる力
それが人生のパワーだよ
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む
世界中を旅したよ（世界中を）
そして見たかった（全部見たかった）
私は唯一の女の子だった（世界中を）
謎に包まれていた
リビングで隅から隅まで掃除してる
一番好きな場所
壁にはたくさんの思い出の品が飾ってある
海から海へ集めたものばかり
見にきてよ
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
七つの海の材料が集まって、そして私は
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
それが謎、心、その生きる力
それが人生のパワーだよ
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む
世界中を旅したよ（世界中を）
そして見たかった（全部見たかった）
私は唯一の女の子だった（世界中を）
謎に包まれていた
私はまだ旅を続けてる（ずっと夢を追いかけてる）
私はまだ旅を続けてるよ（ヘイヘイ）
私はまだ旅を続けてる（止まらないんだ）
私はまだ旅を続けてるよ
もしそうなら、歩いていこう
巡って、巡って
うん、世界を巡る
世界中を旅したよ（世界中を）
ヘイヘイ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
謎に包まれていた
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む（世界中を）
世界中を旅してきたよ、ヘイヘイ
キッチンで自分にいいものを作ってる
世界中のスパイスを使って
少しずつ最高の料理ができていく
希望への食欲さ
見にきてよ
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
七つの海の材料が集まって、そして私は
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
それが謎、心、その生きる力
それが人生のパワーだよ
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む
世界中を旅したよ（世界中を）
そして見たかった（全部見たかった）
私は唯一の女の子だった（世界中を）
謎に包まれていた
リビングで隅から隅まで掃除してる
一番好きな場所
壁にはたくさんの思い出の品が飾ってある
海から海へ集めたものばかり
見にきてよ
夢の中ですべてを混ぜ合わせて
七つの海の材料が集まって、そして私は
物事は見た目通りじゃないと気付くんだ
それが謎、心、その生きる力
それが人生のパワーだよ
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む
世界中を旅したよ（世界中を）
そして見たかった（全部見たかった）
私は唯一の女の子だった（世界中を）
謎に包まれていた
私はまだ旅を続けてる（ずっと夢を追いかけてる）
私はまだ旅を続けてるよ（ヘイヘイ）
私はまだ旅を続けてる（止まらないんだ）
私はまだ旅を続けてるよ
もしそうなら、歩いていこう
巡って、巡って
うん、世界を巡る
世界中を旅したよ（世界中を）
ヘイヘイ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
謎に包まれていた
世界中を旅したよ（世界中を）
全部見てきたよ（全部見てきた）
世界中を旅したよ（世界中を）
太陽はいつも昇って沈む（世界中を）
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
