Baby, I'm For Real

• 歌手: The Originals
• アルバム: Superstar Series - Celebrating Motown's Twentieth Anniversary

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
man /mæn/ A1	noun - 男
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く
stay /steɪ/ A1	verb - 滞在する
talk /tɔːk/ A1	verb - 話す
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
fall /fɔːl/ A2	verb - 落ちる noun - 秋
cry /kraɪ/ A2	verb - 泣く
feel /fiːl/ A2	verb - 感じる
truth /truːθ/ B1	noun - 真実
live /lɪv/ A1	verb - 生きる adjective - 生の
tears /tɪərz/ A2	noun - 涙
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ B1	adjective - 不思議に思っている verb - 不思議に思う; 疑う
confessing /kənˈfesɪŋ/ B2	verb - 告白する
leave /liːv/ A1	verb - 去る

文法:

• You don't understand how much I love you, baby

  ➔ 名詞節 (間接疑問)

  ➔ "how much I love you"は動詞"understand"の目的語として機能します。間接疑問に似ています。話者が赤ちゃんを*どれほど*愛しているかを伝えています。

• And how much I wanna be your only man

  ➔ 口語的な省略 "wanna" (want to).

  ➔ "Wanna"は"want to"の口語的な省略形です。口語や歌詞でよく使われます。話者のカジュアルで感情的なトーンを示しています。

• Stay a little while longer, baby

  ➔ 時間に関する副詞句を含む命令文。

  ➔ "Stay"は命令形の動詞（命令）です。"A little while longer"は動詞を修飾する副詞句で、期間を示します。話者は赤ちゃんにもうしばらく滞在するように懇願しています。

• You are wondering if I'm for real

  ➔ 動詞 "wondering"の目的語としての間接疑問 ("if"を使用).

  ➔ 節 "if I'm for real" は動詞 "are wondering" の目的語です。"if" ははい/いいえの間接疑問を紹介します。

• But if you cry, I wonder why you cry

  ➔ 条件節 (if you cry) の後に、埋め込まれた間接疑問 (why you cry) を含む主節が続きます。

  ➔ この文は、条件節("if you cry")と間接疑問文を組み合わせています。話者は、"もしあなたが泣いているのなら、私はあなたが泣いている*理由*を不思議に思っている"と言っています。

• But if you wanna know the truth about it

  ➔ 口語的な短縮形「wanna」を使用した条件節。

  ➔ これは条件文です。"if"節は条件を設定します（「真実を知りたいのなら」）。「wanna」の使用は、非公式なトーンを継続します。

• Girl, I just couldn't live without you

  ➔ 強い否定的な能力または仮説上の不可能性を表現するための "couldn't" の使用。

  ➔ 話し手は、相手にどれだけ依存しているかを強調するために "couldn't" を使用します。彼らが相手なしで生きたくないというだけでなく、*できない*のです。

• So that I can live my whole life with you

  ➔ 意図を表現するために "so that" を使用した、目的の従属節。

  ➔ "So that" は、主節のアクションの理由または目的を説明する句を紹介します。話し手は、その人と一生を過ごす*ために*愛を告白しています。