(upbeat music)
（アップビートな音楽）
00:00
♪ When I see you ♪
♪ 君を見つめると ♪
00:15
♪ I run out of words
to say, oh, oh ♪
♪ 言葉が出てこなくなるんだ、ああ、ああ ♪
00:17
♪ I wouldn't leave
you, leave you ♪
♪ 君を離さない、離さない ♪
00:22
♪ 'Cause you're that type of
girl to make me stay, oh, oh ♪
♪ 君は僕を惹きつける、そんな女の子なんだ、ああ、ああ ♪
00:25
♪ I see the guys tryna holla ♪
♪ あちこちで君に声をかける男がいるな ♪
00:30
♪ Girl I don't
wanna bother you ♪
♪ でも僕は君を邪魔したくないんだ ♪
00:32
♪ 'Cause you're independent
and you got my attention ♪
♪ 君は自立していて、僕の心を掴んだんだ ♪
00:34
♪ Can I be your baby father ♪
♪ 君を僕の子供の母親にしてもいいかな ♪
00:37
♪ Girl I just wanna show you ♪
♪ ただ君に僕の気持ちを見せたいんだ ♪
00:39
♪ That I love what
you are doing hun ♪
♪ 君がしていることを、僕は愛しているよ、ダーリン ♪
00:41
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
00:44
♪ You getting down good ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
00:46
♪ I wanna get with you, yeah ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
00:48
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
00:52
♪ You showing thugs love ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
00:54
♪ I wanna get with you ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
00:55
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
00:58
♪ So damn beautiful ♪
♪ とても、とても美しい ♪
01:01
♪ Said you're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
01:05
♪ So damn beautiful ♪
♪ とても、とても美しい ♪
01:09
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
01:13
♪ Beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
01:15
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
01:20
♪ Beautiful,
beautiful, beautiful ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
01:23
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
01:27
♪ Like the clouds you ♪
♪ 雲みたいに、君は ♪
01:29
♪ Drift me away,
far away, yeah ♪
♪ 僕を遠く連れ去っていく、遠くへ、そうなんだ ♪
01:31
♪ And like the sun you ♪
♪ そして太陽みたいに、君は ♪
01:36
♪ Brighten my day, you
brighten my day, yeah ♪
♪ 僕の一日を明るくしてくれる、そうなんだ ♪
01:39
♪ I never wanna see
you cry, cry, cry ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
01:43
♪ And I never wanna
tell a lie, lie, lie ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
01:46
♪ Said I never wanna
see you cry, cry, cry ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
01:50
♪ And I never wanna
tell a lie, lie, lie ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
01:54
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
01:58
♪ You getting down good ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
02:00
♪ I wanna get with you, yeah ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
02:01
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
02:06
♪ You showing thugs love ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
02:08
♪ I wanna get with you ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
02:09
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
02:12
♪ So damn beautiful ♪
♪ とても、とても美しい ♪
02:16
♪ Said you're so beautiful,
so beautiful ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね、とても美しい ♪
02:19
♪ So damn beautiful,
so beautiful ♪
♪ とても、とても美しい、とても美しい ♪
02:23
♪ You're so
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
02:27
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
02:27
♪ You're so
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
02:34
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
02:34
♪ Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow ♪
♪ カーディナルが言った、空が青でも黄色でも ♪
02:42
♪ This fella ain't that mellow ♪
♪ この男はそんなに穏やかじゃないぜ ♪
02:44
♪ If it ain't about you, you ♪
♪ 君のためじゃなければ、 ♪
02:45
♪ Hourglass shape make
the place go, oh ♪
♪ 君の砂時計のような体型が、そこを熱くするんだ、ああ ♪
02:46
♪ Waistline makes
my soldier salute
I'mma brute, brute ♪
♪ 君のウエストラインが、僕の兵士を敬礼させる、僕は野蛮だ、野蛮だ ♪
02:48
♪ High from your
high heel game ♪
♪ 君のハイヒールに夢中だ ♪
02:50
♪ High heels push up
ya ass last name ♪
♪ ハイヒールが君の最後の名前を押し上げるんだ ♪
02:52
♪ And you living
in the fast lane ♪
♪ そして君はスピーディーな人生を送ってる ♪
02:53
♪ Eyes like an angel, goddess ♪
♪ 天使のような瞳、女神 ♪
02:55
♪ Watch my yelling
as she undress ♪
♪ 君が服を脱ぐ時の僕の叫び声を聞いてくれ ♪
02:56
♪ Spotless, heartless, bad
to the bone ♪
♪ 汚れひとつない、冷酷な、骨まで悪い ♪
02:57
♪ Make me wanna go put me
in the triple-X zone, zone ♪
♪ 僕をトリプルXゾーンに連れて行きたくなるんだ、ゾーン ♪
02:59
♪ Lames don't know how
to talk to you So let me walk
with you, hold my hand ♪
♪ ダサい奴らは君にどう話せばいいか知らない、だから君と歩かせてくれ、手を繋いで ♪
03:01
♪ I'mma spend them grands,
but after you undress ♪
♪ 僕はお金を使うだろう、でも君が服を脱いだ後だ ♪
03:04
♪ Not like a hooker,
but more like a princess ♪
♪ 売春婦みたいじゃなくて、もっとプリンセスみたいに ♪
03:06
♪ Queen, empress, president ♪
♪ 女王、女帝、大統領 ♪
03:08
♪ Pull anywhere
you go on Earth ♪
♪ 君が行くどこへでも、僕を連れて行ってくれ ♪
03:09
♪ 'Cause you're
beautiful, okay ♪
♪ 君は美しいから、いいんだ ♪
03:11
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
03:12
♪ You getting down good ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
03:15
♪ I wanna get with
you, oh yeah ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
03:16
♪ I see you in the club ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
03:19
♪ You showing thugs love ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
03:21
♪ I wanna get with you ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
03:23
♪ You're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しい ♪
03:26
♪ So damn beautiful ♪
♪ とても、とても美しい ♪
03:29
♪ Said you're so beautiful ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
03:33
♪ So damn beautiful ♪
♪ とても、とても美しい ♪
03:37
♪ You're so
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
03:41
beautiful, beautiful,
beautiful, beautiful ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
03:41
歌詞と翻訳
[日本語]
（アップビートな音楽）
♪ 君を見つめると ♪
♪ 言葉が出てこなくなるんだ、ああ、ああ ♪
♪ 君を離さない、離さない ♪
♪ 君は僕を惹きつける、そんな女の子なんだ、ああ、ああ ♪
♪ あちこちで君に声をかける男がいるな ♪
♪ でも僕は君を邪魔したくないんだ ♪
♪ 君は自立していて、僕の心を掴んだんだ ♪
♪ 君を僕の子供の母親にしてもいいかな ♪
♪ ただ君に僕の気持ちを見せたいんだ ♪
♪ 君がしていることを、僕は愛しているよ、ダーリン ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 雲みたいに、君は ♪
♪ 僕を遠く連れ去っていく、遠くへ、そうなんだ ♪
♪ そして太陽みたいに、君は ♪
♪ 僕の一日を明るくしてくれる、そうなんだ ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね、とても美しい ♪
♪ とても、とても美しい、とても美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
♪ カーディナルが言った、空が青でも黄色でも ♪
♪ この男はそんなに穏やかじゃないぜ ♪
♪ 君のためじゃなければ、 ♪
♪ 君の砂時計のような体型が、そこを熱くするんだ、ああ ♪
♪ 君のウエストラインが、僕の兵士を敬礼させる、僕は野蛮だ、野蛮だ ♪
♪ 君のハイヒールに夢中だ ♪
♪ ハイヒールが君の最後の名前を押し上げるんだ ♪
♪ そして君はスピーディーな人生を送ってる ♪
♪ 天使のような瞳、女神 ♪
♪ 君が服を脱ぐ時の僕の叫び声を聞いてくれ ♪
♪ 汚れひとつない、冷酷な、骨まで悪い ♪
♪ 僕をトリプルXゾーンに連れて行きたくなるんだ、ゾーン ♪
♪ ダサい奴らは君にどう話せばいいか知らない、だから君と歩かせてくれ、手を繋いで ♪
♪ 僕はお金を使うだろう、でも君が服を脱いだ後だ ♪
♪ 売春婦みたいじゃなくて、もっとプリンセスみたいに ♪
♪ 女王、女帝、大統領 ♪
♪ 君が行くどこへでも、僕を連れて行ってくれ ♪
♪ 君は美しいから、いいんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
♪ とても、とても美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
♪ 君を見つめると ♪
♪ 言葉が出てこなくなるんだ、ああ、ああ ♪
♪ 君を離さない、離さない ♪
♪ 君は僕を惹きつける、そんな女の子なんだ、ああ、ああ ♪
♪ あちこちで君に声をかける男がいるな ♪
♪ でも僕は君を邪魔したくないんだ ♪
♪ 君は自立していて、僕の心を掴んだんだ ♪
♪ 君を僕の子供の母親にしてもいいかな ♪
♪ ただ君に僕の気持ちを見せたいんだ ♪
♪ 君がしていることを、僕は愛しているよ、ダーリン ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 美しい、美しい、美しい ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ 雲みたいに、君は ♪
♪ 僕を遠く連れ去っていく、遠くへ、そうなんだ ♪
♪ そして太陽みたいに、君は ♪
♪ 僕の一日を明るくしてくれる、そうなんだ ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
♪ 君が泣くのなんて見たくない、泣かないで、泣かないで ♪
♪ そして僕は決して嘘をつきたくない、嘘をつかない、嘘をつかない ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね、とても美しい ♪
♪ とても、とても美しい、とても美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
♪ カーディナルが言った、空が青でも黄色でも ♪
♪ この男はそんなに穏やかじゃないぜ ♪
♪ 君のためじゃなければ、 ♪
♪ 君の砂時計のような体型が、そこを熱くするんだ、ああ ♪
♪ 君のウエストラインが、僕の兵士を敬礼させる、僕は野蛮だ、野蛮だ ♪
♪ 君のハイヒールに夢中だ ♪
♪ ハイヒールが君の最後の名前を押し上げるんだ ♪
♪ そして君はスピーディーな人生を送ってる ♪
♪ 天使のような瞳、女神 ♪
♪ 君が服を脱ぐ時の僕の叫び声を聞いてくれ ♪
♪ 汚れひとつない、冷酷な、骨まで悪い ♪
♪ 僕をトリプルXゾーンに連れて行きたくなるんだ、ゾーン ♪
♪ ダサい奴らは君にどう話せばいいか知らない、だから君と歩かせてくれ、手を繋いで ♪
♪ 僕はお金を使うだろう、でも君が服を脱いだ後だ ♪
♪ 売春婦みたいじゃなくて、もっとプリンセスみたいに ♪
♪ 女王、女帝、大統領 ♪
♪ 君が行くどこへでも、僕を連れて行ってくれ ♪
♪ 君は美しいから、いいんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君は最高に盛り上がってる ♪
♪ 君と一緒になりたい、そうなんだ ♪
♪ クラブで君を見つけた ♪
♪ 君はワルにも愛情を注いでる ♪
♪ 君と一緒になりたいんだ ♪
♪ 君はとても美しい ♪
♪ とても、とても美しい ♪
♪ 君はとても美しいって言ったね ♪
♪ とても、とても美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
美しい、美しい、美しい、美しい ♪
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
