歌詞と翻訳
♪ 毎日がお給料日 ♪
♪ カードを切って、それから「ナエナエ」するの ♪
♪ あなたはレディと話してる ♪
♪ レイJじゃなくて、カニエ・ウェストみたいな人がいい ♪
♪ それはダメってことね ♪
♪ 私はマイバッハ、あなたはボルボ ♪
♪ この会話、まるでドレーみたい ♪
♪ あなたが何を言おうとしてるのか、もう分かってる ♪
♪ あなたは「俺は金持ちだ」って言うけど、ナンパしようとしてるのが見えるわ ♪
♪ でも、私はそう育てられたんじゃないの ♪
♪ 次 ♪
♪ お金のために働く ♪
♪ それが私のママが教えてくれたこと ♪
♪ だから、ちゃんと私をリスペクトしてよね ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ C-O-N-F-I-D-E-N-T ♪
♪ そう、私自身、自信家なの ♪
♪ あなたの褒め言葉は欲しくない ♪
♪ 常識を使ってよ ♪
♪ 私はミシェル・オバマみたい ♪
♪ 口を閉じて ♪
♪ この家を仕切ってるのが誰か、分かってるでしょ ♪
♪ ベイ(恋人)に飢えてるわけじゃないの ♪
♪ あなたが何を言おうとしてるのか、もう分かってる ♪
♪ あなたは「俺は金持ちだ」って言うけど、ナンパしようとしてるのが見えるわ ♪
♪ でも、私はそう育てられたんじゃないの ♪
♪ 次 ♪
♪ お金のために働く ♪
♪ それが私のママが教えてくれたこと ♪
♪ だから、ちゃんと私をリスペクトしてよね ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ 私は、ここにいる自立した女の子たちに忠誠を誓うわ ♪
♪ ああ、ベイビー、イェー ♪
♪ だから、私たちと一緒にいるなら、聞かせてくれる? ♪
♪ イェー、イェー、イェー、イェー ♪
- 1、2、3
(人々のおしゃべり)
(アップビートな音楽)
♪ ああ、ふ、ああ、ふ、ヘイ、ヘイ ♪
♪ ああ、ふ、ああ、ふ、ヘイ、ヘイ、ダ・ダ・ラ・ダ・ダ、見ているわ ♪
♪ あなたは「俺は金持ちだ」って言うけど、ナンパしようとしてるのが見えるわ ♪
♪ でも、私はそう育てられたんじゃない、ノー ♪
♪ 次 ♪
♪ お金のために働く ♪
♪ それが私のママが教えてくれたこと ♪
♪ だから、ちゃんと私をリスペクトしてよね ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
♪ ボス ♪
♪ ミシェル・オバマみたいに、バッグが重くなるほどオプラ・ドルのように稼ぐの ♪
(カメラのフラッシュ)
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
payday /ˈpeɪdeɪ/ B1 |
|
swipe /swaɪp/ B1 |
|
card /kɑːrd/ A2 |
|
lady /ˈleɪdi/ A2 |
|
Maybach /ˈmaɪbɑːk/ C1 |
|
Volvo /ˈvɒl.voʊ/ C1 |
|
convo /ˈkɒnvoʊ/ B2 |
|
beat /biːt/ B1 |
|
respect /rɪˈspɛkt/ B1 |
|
purse /pɜːrs/ B1 |
|
heavy /ˈhɛvi/ A2 |
|
dollars /ˈdɒlərz/ A2 |
|
boss /bɒs/ B1 |
|
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B2 |
|
compliments /ˈkɒmplɪmənts/ B2 |
|
sense /sɛns/ B1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
house /haʊs/ A1 |
|
thirsty /ˈθɜːrsti/ B1 |
|
pledge /plɛdʒ/ B2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!