Booyah

• 歌手: Showtek, We Are Loud, Sonny Wilson

歌詞:

[English]

[한국어]

Yes all we care about is dem party

우리가 신경 쓰는 건 파티뿐이야

Keeping the good vibes good vibes in the air now

좋은 분위기를 공중에 유지해

Sing along now

함께 노래해봐

I put that rock in ya body

너의 몸에 그 록을 넣어

Now bounce all night

이제 밤새 뛰어

Keep them guns outta di club

클럽에서 총은 치워

They killin this vibe

이 분위기를 망치고 있어

Throw it up for the party

파티를 위해 던져

I make'em feel good

그들을 기분 좋게 만들어

Goes out to every club, city and hood

모든 클럽, 도시, 동네에 보내

Now put that rock in ya body now yeah

이제 너의 몸에 그 록을 넣어봐

Just keep on rockin and don't take it easy

계속 록을 즐기고 느긋하게 하지 마

Gots to get out of the club

클럽에서 나가야 해

If you don't feel me

내 기분을 느끼지 못한다면

Give it up, ain't no stopping

포기해, 멈출 수 없어

Everyone up in the club

클럽에 있는 모든 사람

Is down with this rocking

이 록에 함께해

And that's all it is now

그게 전부야

All night long all night long

밤새도록, 밤새도록

You better get on da dance floor now

지금 댄스 플로어에 올라가

Get on that riddim now

지금 그 리듬에 올라타

Imma say booyah!

나는 보야를 외칠 거야!

Booyah!

보야!

Imma say what

나는 뭐라고 말할 거야

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
care /kɛər/ A2	verb - 관심을 갖다
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 파티
vibe /vaɪb/ B1	noun - 분위기
dance /dæns/ A2	noun - 댄스, 춤 verb - 춤추다
rock /rɒk/ A2	noun - 록 음악, 돌 verb - 흔들리다
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - 신체
club /klʌb/ A2	noun - 클럽
kill /kɪl/ B2	verb - 죽이다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
stop /stɒp/ A2	verb - 멈추다
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 파티
night /naɪt/ A1	noun - 밤

文法:

• Keeping the good vibes good vibes in the air now

  ➔ 현재 진행형 시제는 진행 중인 행동을 나타냄

  ➔ "Keeping"은 동명사로서 진행 중인 행동을 나타냄

• Sing along now

  ➔ 명령문으로서 지시를 내림

  ➔ "sing"의 원형을 사용하여 직접 명령을 내림

• I put that rock in ya body

  ➔ "I put"은 현재 시제로, 습관적 행동이나 진술을 나타냄

  ➔ "I put"은 현재 시제로, 진술 또는 습관적인 행동을 나타냄

• Everyone up in the club

  ➔ 전치사구로 위치나 장소를 나타냄

  ➔ "up in the club"은 장소를 나타내는 전치사구

• If you don't feel me

  ➔ 가정법 문장으로서 "if"를 사용하여 가상의 상황을 표현

  ➔ "if"를 사용하여 가상 또는 대체 조건을 나타내는 조건절을 도입

• Everyone up in the club

  ➔ 격식을 차리지 않는 명령어나 초대에서 사용하는 명령형

  ➔ 이 구절은 사람들에게 참여를 권하는 비공식적 표현