Chanel – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Blaqbonez, Asake

歌詞と翻訳

Asakeのメロディアスな歌声とBlaqbonezのリズミカルなラップが交差する『Chanel』で、現代のアフロビーツの快楽的なリズムと表現を学びませんか？音楽を通じて、エネルギッシュな言語感覚を身につける絶好のチャンスです。

[日本語]

[音楽]

[音楽]

>> なんでそんなガキなんだよ？

>> [音楽]

>> ベル・エアのフレッシュ・プリンス

首元には [音楽] お宝が輝いてる

イケてる女はシャネルが欲しいってさ

シャネル

>> [音楽]

ベル・エアで

ナイキ、すべてが完璧だ

俺が聞く限り [音楽] お前、怒ってるらしいな

ベル・エア。ああ、フレッシュ・プリンス [音楽]

ベル・エア

首元にはお宝が輝いてる

イケてる女はシャネルが欲しいってさ

はぁ、シャネル

ベル・エアで

>> [音楽]

>> ナイキ、すべてが完璧だ

お前、怒ってるらしいな

>> [音楽]

>> はぁ、ベル・エア

そうさ。手首のロレックスは超高級。振る舞いも

[音楽] エグゼクティブそのもの

狙うは大統領だけ。最前列で

国中がブラック。バレンシアガで贅沢に

彼女 [音楽] 俺の愛しい人さ

1 2 3 4 カルティエ

スチール、バレンシアガ、スイス

>> [音楽]

>> ストーンもダイヤモンドも完璧だ

スコアが多すぎる [音楽] 俺のやり方で手に入れる

スマートにね

何だって？

>> [音楽と歌声]

[音楽]

[音楽]

>> ベル・エアのフレッシュ・プリンス

首元にはお宝が輝いてる

イケてる女はシャネルが欲しいってさ

シャネル

ベル・エアで

ナイキ、すべてが完璧だ

俺が [音楽] 聞く限り、お前は怒ってる

ベル・エア

>> [音楽と歌声]

>> すべてが完璧だ [音楽]

>> [音楽]

[音楽]

[歌声]

[音楽]

[音楽]

[英語]

[music]

[music]

>> Why you a boy?

>> [music]

>> Fresh prince of Bel Air.

On my neck [music] you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Chanel.

>> [music]

on Bel Air.

Nike everything correct.

Me I hear say [music] you dey vex.

Bel Air. Yeah, fresh prince of [music]

Bel Air.

On my neck you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Huh, Chanel.

on Bel Air.

>> [music]

>> Nike everything correct.

Me I hear say you dey vex.

>> [music]

>> Huh, Bel Air.

Yeah. Rolex on my wrist expensive. Move

[music] like executive.

Only chase the president. Front row.

Black in the country. Balenciaga boujee.

Girlfriend [music] you mean the baby.

1 2 3 4 Cartier.

Steel Balenciaga Suarez.

>> [music]

>> Stones and the diamonds flawless.

Too many [music] score be my finesse.

Finesse.

What?

>> [music and singing]

[music]

[music]

>> Fresh prince of Bel Air.

On my neck you got there.

Bad girl say she want Chanel.

Chanel.

on Bel Air.

Nike everything correct.

Me [music] I hear say you dey vex.

Bel Air.

>> [music and singing]

>> Like everything correct. [music]

>> [music]

[music]

[singing]

[music]

[music]

主要な語彙

語彙	意味
fresh /freʃ/ A2	adjective - 新鮮な, おしゃれな
neck /nek/ A1	noun - 首
expensive /ɪkˈspensɪv/ A2	adjective - 高価な
executive /ɪɡˈzekjətɪv/ B2	noun - 重役, 経営幹部
chase /tʃeɪs/ B1	verb - 追いかける
boujee /ˈbuːʒi/ C1	adjective - 高級な, 上流階級の
flawless /ˈflɔːləs/ C1	adjective - 完璧な, 傷のない
finesse /fɪˈnes/ C1	noun - 巧みさ, 技量
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2	noun - ダイヤモンド
stones /stoʊnz/ A2	noun - 石, 宝石
wrist /rɪst/ B1	noun - 手首
score /skɔːr/ B1	verb - 得点する, 手に入れる