Circles – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Post Malone
• アルバム: Hollywood's Bleeding

歌詞と翻訳

[英語]

[日本語]

♪♪♪

♪♪♪

♪ WE COULDN'T TURN AROUND ♪

♪ 逆さまになるまでは ♪

♪ TIL WE WERE UPSIDE DOWN ♪

♪ ひっくり返るまで ♪

♪ I'LL BE THE BAD GUY NOW ♪

♪ 今度は悪い奴になるよ ♪

♪ BUT KNOW I AIN'T TOO PROUD ♪

♪ でも誇りに思わない ♪

♪ I COULDN'T BE THERE ♪

♪ そこにいられなかった ♪

♪ EVEN WHEN I TRIED ♪

♪ どんなに頑張っても ♪

♪ YOU DON'T BELIEVE IT ♪

♪ 信じてくれないね ♪

♪ WE DO THIS EVERY TIME ♪

♪ 毎回こうだろ？ ♪

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季節は変わる ♪

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ そして愛は冷めてしまう ♪

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 炎に火を灯して ♪

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ 僕たちは離れられないから ♪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃げ出せ ♪

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ でもぐるぐる回ってるだけさ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げ出せ、逃げ出せ ♪

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 何かしろよ、挑戦しろよ ♪

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ 君を待ってるよ もう一度 ♪

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 僕が責められないように ♪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃げ出せ ♪

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ でもぐるぐる回ってるだけさ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ、逃げろ、逃げろ ♪

♪ LET GO ♪

♪ 手放そう ♪

♪ I GOT A FEELING ♪

♪ 気付いたんだ ♪

♪ THAT IT'S TIME TO LET GO ♪

♪ もう手放す時だって ♪

♪ I SAID SO ♪

♪ そう言ったんだ ♪

♪ I KNEW THAT THIS WAS DOOMED ♪

♪ これは終わりだってわかってた ♪

♪ FROM THE GET GO ♪

♪ 最初からさ ♪

♪ YOU THOUGHT THAT IT WAS SPECIAL ♪

♪ 君は特別だと思った - だけど ♪

♪ SPECIAL ♪

♪ 特別だって ♪

♪ BUT IT WAS JUST THE SEX THOUGH ♪

♪ でも結局は - セックスだけさ ♪

♪ THE SEX THOUGH ♪

♪ セックスだけさ ♪

♪ AND I STILL HEAR THE ECHOES ♪

♪ まだ反響が聞こえるんだ ♪

♪ THE ECHOES ♪

♪ そのエコーが ♪

♪ I GOT A FEELING THAT IT'S TIME TO LET IT GO ♪

♪ もういい、大事なときは終わったと感じてる ♪

♪ LET IT GO ♪

♪ 手放そう ♪

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季節は変わる ♪

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ そして愛は冷めてしまう ♪

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 炎に火を灯して ♪

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ でも離れられないから ♪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃げ出せ ♪

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ でもぐるぐる回ってるだけさ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ、逃げろ ♪

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 何かしろよ、挑戦しろよ ♪

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ もう一度待ってるよ ♪

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 僕が責められないように ♪

♪ RUNAWAY BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 逃げ出すけど これも循環さ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ、逃げろ、逃げろ ♪

♪ MAYBE YOU DON'T UNDERSTAND ♪

♪ もしかしたら君は理解してないのかもね ♪

♪ WHAT I'M GOING THRU ♪

♪ 俺が何を経験してるかを ♪

♪ IT'S ONLY ME ♪

♪ ただの俺だし ♪

♪ WHAT YOU GOT TO LOSE ♪

♪ 何を失うからだ？ ♪

♪ MAKE UP YOUR MIND ♪

♪ 決めてみて ♪

♪ TELL ME WHAT ARE YOU GONNA DO ♪

♪ 何をしようとしてるか教えてくれ ♪

♪ IT'S ONLY ME ♪

♪ ただの俺だし ♪

♪ LET IT GO ♪

♪ 手放せ ♪

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季節は変わる ♪

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ そして愛は冷めてしまう ♪

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 炎に火を灯して ♪

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ でも離れられないから ♪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃げ出せ ♪

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ でもぐるぐる回ってるだけさ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ、逃げろ ♪

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 何かしろよ、挑戦しろよ ♪

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ もう一度待ってるよ ♪

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 僕が責められないように ♪

♪ RUNAWAY BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 逃げ出そう、でもまた回るだけ ♪

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ、逃げろ ♪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃げろ ♪

主要な語彙

語彙	意味
run /rʌn/ A1	verb - 走る
circle /ˈsɜːr.kəl/ A2	noun - 円
love /lʌv/ A1	noun - 愛
cold /koʊld/ A2	adjective - 寒い
flame /fleɪm/ B1	noun - 炎
dare /dɛr/ B1	verb - あえて
blame /bleɪm/ B1	verb - 非難する
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - 感情
special /ˈspɛʃ.əl/ B2	adjective - 特別な
time /taɪm/ A1	noun - 時間
understand /ˌʌn.dɚˈstænd/ B1	verb - 理解する
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A2	verb - 待つ
try /traɪ/ A1	verb - 試みる
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く
something /ˈsʌm.θɪŋ/ A2	pronoun - 何か