When I'm dancing alone
私が一人で踊っているとき
00:00
I'm not dreaming alone
私が一人で夢を見るわけではない
00:03
Make you feel it
それを感じさせて
00:07
두 번 다시 나 홀로 찰나의 한 순간을
もう一度、私だけの一瞬を
00:09
느껴 feel it
感じて
00:13
Ponytail 앉아봐 묶어주게
ポニーテール、座ってごらん、結んであげる
00:17
Just a little higher
もう少しだけ高く
00:22
Cherry splash
チェリーがはじける
00:25
Ice cold So hot
氷のように冷たく、でもとても熱い
00:27
들이켜 너부터 한 모금
まずは君が一口
00:31
쓸쓸한 미소에 넌 날 몰라
寂しい笑顔の中で、君は私のことを知らない
00:35
You got that subtle 내가 제일 알아
君のあの微妙さは、僕が一番わかっている
00:40
한숨 툭 같이 건너는 bridge
ため息をひとつ、一緒に橋を渡る
00:45
Say and I'm by your side
言って、私は君のそばにいる
00:50
When I'm dancing alone
私が一人で踊っているとき
00:59
I'm not dreaming alone
私が一人で夢を見るわけではない
01:02
Make you feel it
それを感じさせて
01:06
두 번 다시 나 홀로 찰나의 한 순간을
もう一度、私だけの一瞬を
01:08
느껴 feel it
感じて
01:12
몰라 몰라 날 따라 웃음 우연처럼
知らない、知らない、私について笑う、偶然のように
01:17
똑같은 dance move
同じダンスムーブ
01:22
yeah
イエー
01:24
Dancing alone Not dancing alone
一人で踊っている ひとりで踊っていない
01:24
Yes I feel it
はい、感じている
01:30
상상 봐 반딩톡
想像して
01:31
아무 고민 없이 더 큰 쪽이 네 거
悩みひとつなく、もっと大きい方が君のもの
01:36
하얀 콩 한쪽씩 몰래 너랑 나랑
白い豆をそれぞれこっそり君と私で
01:40
담아지는 playlist
溜まるプレイリスト
01:45
Say and I'm by your side
言って、私は君のそばにいる
01:49
When I'm dancing alone
私が一人で踊っているとき
01:59
I'm not dreaming alone
私が一人で夢を見るわけではない
02:02
Make you feel it
それを感じさせて
02:06
두 번 다시 나 홀로 찰나의 한 순간을
もう一度、私だけの一瞬を
02:08
느껴 feel it
感じて
02:13
몰라 몰라 날 따라 웃음
知らない、知らない、私に従って笑う
02:17
우연처럼 똑같은 dance move
偶然のように同じダンスムーブ
02:22
Yeah
イエー
02:26
Dancing alone Not dancing alone
一人で踊っている ひとりで踊っていない
02:27
Yes I feel it
はい、感じている
02:31
Yeah
イエー
02:35
특별한 약속 풀게 저 하늘 아래
特別な約束があの空の下で解かれる
02:35
지금 이 느낌대로 춤추길 바래
今この感じで踊ってほしい
02:41
So dancing alone, dancing in the sky
だから一人で踊り、空で踊る
02:45
끝없이 나 홀로 다들 떠나가도 네 편할게
永遠に、みんなが去っても、君の味方になるよ
02:50
너가 왜 미안해 오히려 너를 꼭 안아줄게
どうして謝るの？むしろ君をしっかり抱きしめるよ
02:57
의미 수가 나에게 뜬 기쁨
意味のない数字が私に喜びを与えた
03:06
우연처럼 똑같은 dance move
偶然のように同じダンスムーブ
03:11
Yeah
イエー
03:15
Dancing alone Not dancing alone
一人で踊っている ひとりで踊っていない
03:16
Yes I feel it
はい、感じている
03:20
Yeah
イエー
03:24
歌詞と翻訳
[日本語]
私が一人で踊っているとき
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
ポニーテール、座ってごらん、結んであげる
もう少しだけ高く
チェリーがはじける
氷のように冷たく、でもとても熱い
まずは君が一口
寂しい笑顔の中で、君は私のことを知らない
君のあの微妙さは、僕が一番わかっている
ため息をひとつ、一緒に橋を渡る
言って、私は君のそばにいる
私が一人で踊っているとき
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
知らない、知らない、私について笑う、偶然のように
同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
想像して
悩みひとつなく、もっと大きい方が君のもの
白い豆をそれぞれこっそり君と私で
溜まるプレイリスト
言って、私は君のそばにいる
私が一人で踊っているとき
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
知らない、知らない、私に従って笑う
偶然のように同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
イエー
特別な約束があの空の下で解かれる
今この感じで踊ってほしい
だから一人で踊り、空で踊る
永遠に、みんなが去っても、君の味方になるよ
どうして謝るの？むしろ君をしっかり抱きしめるよ
意味のない数字が私に喜びを与えた
偶然のように同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
イエー
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
ポニーテール、座ってごらん、結んであげる
もう少しだけ高く
チェリーがはじける
氷のように冷たく、でもとても熱い
まずは君が一口
寂しい笑顔の中で、君は私のことを知らない
君のあの微妙さは、僕が一番わかっている
ため息をひとつ、一緒に橋を渡る
言って、私は君のそばにいる
私が一人で踊っているとき
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
知らない、知らない、私について笑う、偶然のように
同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
想像して
悩みひとつなく、もっと大きい方が君のもの
白い豆をそれぞれこっそり君と私で
溜まるプレイリスト
言って、私は君のそばにいる
私が一人で踊っているとき
私が一人で夢を見るわけではない
それを感じさせて
もう一度、私だけの一瞬を
感じて
知らない、知らない、私に従って笑う
偶然のように同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
イエー
特別な約束があの空の下で解かれる
今この感じで踊ってほしい
だから一人で踊り、空で踊る
永遠に、みんなが去っても、君の味方になるよ
どうして謝るの？むしろ君をしっかり抱きしめるよ
意味のない数字が私に喜びを与えた
偶然のように同じダンスムーブ
イエー
一人で踊っている ひとりで踊っていない
はい、感じている
イエー
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
