バイリンガル表示:

Soy 00:51
Soy un gigante de hierro 00:53
Soy 00:57
Soy un gigante en verdad 00:58
Ni un hechizo logrará 01:03
Que yo te deje de amar 01:05
Ninguna envidia vencerá 01:08
Soy un gigante en verdad 01:10
Por ti 01:13
Por ti 01:15
Por ti 01:18
El paso del gigante 01:23
01:26
Soy 02:12
Soy un gigante de hierro 02:13
Soy 02:17
Soy un gigante en verdad 02:18
Ni un hechizo logrará 02:23
Que yo te deje de amar 02:25
Ninguna envidia vencerá 02:28
Soy un gigante en verdad 02:31
Por ti 02:33
Por ti 02:36
Por ti 02:38
El Richi 02:42
¿Qué onda, Beto? 02:44
El Ritmo 02:46
Soñador 02:48
Ni un hechizo logrará 02:51
Que yo te deje de amar 02:54
Ninguna envidia vencerá 02:56
Soy un gigante en verdad 02:59
Por ti 03:01
Por ti 03:04
Por ti 03:07
03:08
Bien rico 03:17
Uy, uy, uy 03:20
03:22
Soñador 03:29
03:30

El Paso del Gigante – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「El Paso del Gigante」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
Grupo Soñador
アルバム
Antología de 20 Aniversario
再生回数
3,043,096
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

重厚なベースとシンセサイザーが心地よいこの曲で、メキシコのストリート文化が息づくスペイン語を学びませんか?ダンスへのガイドとなるシンプルなフレーズが多く、リズムに乗って楽しく日常的な表現や情熱的な言い回しを習得できます。

[日本語]
僕は
僕は鉄の巨人
僕は
僕は本物の巨人なんだ
どんな魔法をかけられても
君への愛を捨てることはない
誰の嫉妬にも負けはしない
僕は本物の巨人だから
君のために
君のために
君のために
巨人の足取りで
...
僕は
僕は鉄の巨人
僕は
僕は本物の巨人なんだ
どんな魔法をかけられても
君への愛を捨てることはない
誰の嫉妬にも負けはしない
僕は本物の巨人だから
君のために
君のために
君のために
リッチだ
調子はどうだ、ベト?
リズムを刻め
ソニャドール
どんな魔法をかけられても
君への愛を捨てることはない
誰の嫉妬にも負けはしない
僕は本物の巨人なんだ
君のために
君のために
君のために
...
最高だぜ
うい、うい、うい
...
ソニャドール
...
[スペイン語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

gigante

hiˈɡante

A2
  • adjective/noun
  • - 巨大な

hierro

ˈjero

A2
  • noun
  • - 鉄

verdad

berˈðað

A1
  • noun
  • - 真実

hechizo

eˈtʃiθo

B2
  • noun
  • - 魔法

lograr

loˈɣɾaɾ

A2
  • verb
  • - 達成する

amar

aˈmaɾ

A1
  • verb
  • - 愛する

envidia

emˈbiðja

B1
  • noun
  • - 嫉妬

vencer

benˈθeɾ

B1
  • verb
  • - 克服する

paso

ˈpaso

A1
  • noun
  • - 歩み

ritmo

ˈritmo

B1
  • noun
  • - リズム

soñador

soɲaˈðoɾ

B1
  • noun/adjective
  • - 夢想家

rico

ˈriko

A1
  • adjective
  • - 豊かな

🚀 “gigante”、“hierro” – 「El Paso del Gigante」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

  • Soy un gigante de hierro

    ➔ 動詞「Ser」(現在形)

    ➔ 「Soy」は動詞「ser」の一人称単数形で、話し手の本質やアイデンティティを定義するために使用されます。

  • Ni un hechizo logrará

    ➔ 単純未来形

    ➔ 「Logrará」は「lograr」の三人称単数未来形で、起こらない未来の出来事を示しています。

  • Que yo te deje de amar

    ➔ 否定文後の接続法

    ➔ 「Deje」は接続法で、「ni un hechizo logrará que...」という否定的な構造によって導かれています。

  • Ninguna envidia vencerá

    ➔ 否定不定代名詞「Ninguna」

    ➔ 「Ninguna」は否定の限定詞として機能し、嫉妬が少しも打ち勝つことはないことを強調しています。

  • Por ti

    ➔ 前置詞「Por」(原因・動機)

    ➔ ここでは「Por」は、行動が行われる動機やその対象となる人を指しています。