歌詞と翻訳
『Empires』は、英語の独特な表現や強烈な比喩、ロック特有の音楽語彙を学ぶのに最適です。個性的な歌詞や力強いサウンドに触れながら、英語力も一緒に磨きましょう！
おお、帝国よ
帝国よ、助けがやってくる
焚き火の中で斬り裂き、回路が破綻し、変化が起きる
帝国よ、帝国よ
いや、心配しなくていいよ、ね！
君の帝国について
帝国
ゼロはヌルより1つ多いことは知っているだろう
でもゼロは十分に良いものを放っておけない
おお、帝国よ
来て、新しい神々に出会いなさい
ライブワイヤと棒
突撃部隊と狐が霧の中からつまずく
帝国よ、帝国よ
信頼に注意しなさい
この帝国たちの
帝国
ゼロはヌルより1つ多いことは知っているだろう
でもゼロは十分に良いものを放っておけない
誰が君のために来るのか、ああ、いや
いや、いや
誰が私たちから隠れられないのか、ああ、いや
いや、いや
墓のために自分のアバターを選べ
いや、いや
おお、帝国
来て、新しい神々に出会いなさい
ライブワイヤと棒
突撃部隊と狐が霧の中からつまずく
それは君の帝国のことだ
帝国
それは君の帝国のことだ
帝国
それは君の帝国のことだ
帝国
おお、帝国
信仰のファシスト的な顔
帝国
憎しみの残酷な拳にキスしろ、ね！
帝国
夜の闇を所有するのは誰だ
君の帝国の中で
帝国
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
Empires your help is on the way
➔ 呼格 + 主文（主語‑動詞）。
➔ 「Empires」は呼格として使われ、直接対象に呼びかけています。
-
You know that zero is one more than null
➔ 認知動詞の後に接続詞 "that" が導く内容節、比較構文 "one more than"。
➔ "that" が "zero is one more than null" という節を "know" の目的語として導入します。
-
But a zero can't leave well‑enough alone
➔ 助動詞 "can't" と原形不定詞、そして動詞を修飾する副詞句 "well‑enough"。
➔ "can't" は「できない」ことを表し、"zero can't leave" となります。
-
Come and meet your new gods
➔ 命令形で、"and" によって連結された二つの動詞、第二動詞の後に直接目的語が来る。
➔ "Come" は命令形で、次に "and" で結ばれた "meet" が続きます。
-
You should mind your trust
➔ 助動詞 "should" と基本動詞の組み合わせで、助言や勧めを表す。
➔ "should" は「～すべきだ」という助言を示します。"You should mind your trust"。
-
Who will come for you, oh no
➔ 疑問代名詞 "who" と未来形 "will come" による直接疑問文。
➔ "who" は未来形 "will come" の主語について尋ねています。
-
Pick your avatars for graves
➔ 命令形 "Pick" に直接目的語と目的を示す前置詞句 "for graves" が続く。
➔ "Pick" は聞き手に「your avatars」を特定の目的（"for graves"）で選ぶよう指示しています。
-
Kiss the brutal fist of hate, hey!
➔ 命令形 "Kiss" に前置詞句 "of hate" を含む名詞句が続く。
➔ "Kiss" は直接的な命令で、"the brutal fist of hate" が目的語、"of hate" が所有を示します。
-
Who owns the black of the night
➔ 疑問代名詞 "who" と動詞 "owns"、そして前置詞句 "of the night" を伴う名詞句。
➔ "who" は "the black of the night" の所有者を尋ねています。
