How did we get back again?
どうしてまた戻ってこれたんだろう？
00:11
How'd we get mixed up in the first place?
そもそも、なんで最初にこんなに入り混じったんだろう？
00:16
The window's openin'
窓が開いている
00:20
You can't spread your wings in a bird cage
鳥かごの中じゃ 羽は広げられないよ
00:25
We get high, and we go down again (ooh, we go down again)
僕ら舞い上がって、また落ちていく（ああ、また落ちていく）
00:29
We go 'round and right back where we been
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る
00:34
Please go by, the nights, they never been
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない
00:39
Do it all again (do it all again), mm
何度でも繰り返すんだ（何度でも、何度でも）、うん
00:43
'Cause when it's on sight, it's on sight, all of it, all of it
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
00:49
Can't wait (yeah), it's a celebration, like it's a birthday (it's a birthday)
もう待てない（そう）、今日はお祝いみたいに、誕生日みたいに（誕生日みたいに）
00:54
So amazin', I just wanna taste it (I just wanna taste it)
すごく素敵で、味わってみたい（ちょっとだけでも）
01:00
Let's celebrate in the best way, like it's your birthday
最高な形で祝おうよ、君の誕生日みたいに
01:03
Oh, all I see is you now (all I see is you now), in the first place
今、僕の目に映るのは君だけ（君しか見えない）、最初からそうだった
01:10
Oh, don't wanna lose you now, and that's the worst case
君を失いたくない それが一番怖い
01:20
Oh, yeah, birthday, birthday, birthday, oh, yeah
そうさ、誕生日、誕生日、誕生日、そうさ
01:30
Oh, yeah, oh, yeah, it's your birthday, birthday, in the first place
そうさ、そうさ、君の誕生日、誕生日、最初から
01:35
Where do I begin? Oh
どこから話そうかな？ ああ
01:40
It's been this way for a long, long time, oh
ずっとずっと、前からこうだったんだ、ああ
01:45
Something's got to give (something gotta, something gotta give)
そろそろ何か変わらなきゃ（何かが変わらなきゃ）
01:50
'Cause you keep on tickin' on my mind, oh
君のことばかり、頭から離れない、ああ
01:54
We get high, and we go down again (we go high, we go high)
僕ら舞い上がって、また落ちていく（また高く舞い上がって）
01:59
We go 'round and right back where we been (right where we been)
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る（戻ってくるんだ）
02:03
Please go by, the nights, they never been (the nights, they never been)
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない（夜は終わらない）
02:08
Do it all again, do it all again, mm
何度でも繰り返すんだ、何度でも、うん
02:12
'Cause when it's on sight, it's on sight, all of it, all of it
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
02:17
Can't wait, it's a celebration, like it's your birthday (it's your birthday)
もう待ちきれない、今日はお祝い、君の誕生日みたいに（誕生日みたいに）
02:23
It's so amazin', I just wanna taste it
本当に素敵で、味わってみたい
02:28
Let's celebrate in the best way (come on), like it's a birthday
最高な形で祝おう（さあ）、誕生日みたいに
02:32
Oh, all I see is you now (all I see is you), in the first place
今、僕の目に映るのは君だけ、最初からそうだった
02:39
Oh, don't wanna lose you now (don't wanna, don't wanna), that's the worst case (and that's the worst case)
君を失いたくない（絶対に）、それが一番怖い（それが一番怖い）
02:49
Like it's your birthday, birthday, birthday, babe
君の誕生日みたいに、誕生日、誕生日、ベイビー
03:00
Like it's your birthday, birthday (oh, in the first place)
君の誕生日みたいに、誕生日（ああ、最初から）
03:05
03:08
歌詞と翻訳
[日本語]
どうしてまた戻ってこれたんだろう？
そもそも、なんで最初にこんなに入り混じったんだろう？
窓が開いている
鳥かごの中じゃ 羽は広げられないよ
僕ら舞い上がって、また落ちていく（ああ、また落ちていく）
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない
何度でも繰り返すんだ（何度でも、何度でも）、うん
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
もう待てない（そう）、今日はお祝いみたいに、誕生日みたいに（誕生日みたいに）
すごく素敵で、味わってみたい（ちょっとだけでも）
最高な形で祝おうよ、君の誕生日みたいに
今、僕の目に映るのは君だけ（君しか見えない）、最初からそうだった
君を失いたくない それが一番怖い
そうさ、誕生日、誕生日、誕生日、そうさ
そうさ、そうさ、君の誕生日、誕生日、最初から
どこから話そうかな？ ああ
ずっとずっと、前からこうだったんだ、ああ
そろそろ何か変わらなきゃ（何かが変わらなきゃ）
君のことばかり、頭から離れない、ああ
僕ら舞い上がって、また落ちていく（また高く舞い上がって）
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る（戻ってくるんだ）
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない（夜は終わらない）
何度でも繰り返すんだ、何度でも、うん
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
もう待ちきれない、今日はお祝い、君の誕生日みたいに（誕生日みたいに）
本当に素敵で、味わってみたい
最高な形で祝おう（さあ）、誕生日みたいに
今、僕の目に映るのは君だけ、最初からそうだった
君を失いたくない（絶対に）、それが一番怖い（それが一番怖い）
君の誕生日みたいに、誕生日、誕生日、ベイビー
君の誕生日みたいに、誕生日（ああ、最初から）
そもそも、なんで最初にこんなに入り混じったんだろう？
窓が開いている
鳥かごの中じゃ 羽は広げられないよ
僕ら舞い上がって、また落ちていく（ああ、また落ちていく）
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない
何度でも繰り返すんだ（何度でも、何度でも）、うん
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
もう待てない（そう）、今日はお祝いみたいに、誕生日みたいに（誕生日みたいに）
すごく素敵で、味わってみたい（ちょっとだけでも）
最高な形で祝おうよ、君の誕生日みたいに
今、僕の目に映るのは君だけ（君しか見えない）、最初からそうだった
君を失いたくない それが一番怖い
そうさ、誕生日、誕生日、誕生日、そうさ
そうさ、そうさ、君の誕生日、誕生日、最初から
どこから話そうかな？ ああ
ずっとずっと、前からこうだったんだ、ああ
そろそろ何か変わらなきゃ（何かが変わらなきゃ）
君のことばかり、頭から離れない、ああ
僕ら舞い上がって、また落ちていく（また高く舞い上がって）
ぐるぐるまわって また同じ場所に戻る（戻ってくるんだ）
時が過ぎればいいのに 夜はいつも終わらない（夜は終わらない）
何度でも繰り返すんだ、何度でも、うん
だって、目と目が合う瞬間、全てが始まる、全てだ
もう待ちきれない、今日はお祝い、君の誕生日みたいに（誕生日みたいに）
本当に素敵で、味わってみたい
最高な形で祝おう（さあ）、誕生日みたいに
今、僕の目に映るのは君だけ、最初からそうだった
君を失いたくない（絶対に）、それが一番怖い（それが一番怖い）
君の誕生日みたいに、誕生日、誕生日、ベイビー
君の誕生日みたいに、誕生日（ああ、最初から）
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
