バイリンガル表示:

You're my Romeo あなたは私のロミオ 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (okay) そして、あなたの名前を変えたよ、今はロミオ(うん) 00:07
I might just add you to my portfolio あなたをポートフォリオに加えちゃうかも 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on あなたが一生懸命私をその気にさせようとしても 00:13
You're my Romeo あなたは私のロミオ 00:17
Radio, you play your favourite song through your speakerphone ラジオで、あなたの好きな曲がスピーカーから流れてる 00:18
And still, I feel you through all your audio それでも、あなたを全部の音で感じる 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off 私がいくら音を消そうとしても 00:25
You're my Romeo あなたは私のロミオ 00:29
Step one, don't let yourself fall in love ステップ1、恋に落ちないように 00:30
'Cause that isn't fun だって、それは楽しくないから 00:34
Step two, ah, Romeo ステップ2、ああ、ロミオ 00:37
There's somethin' in the air tonight 今夜は何かが舞い上がってる 00:39
You're my Romeo あなたは私のロミオ 00:42
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) みんなにそう言うと笑われちゃう(あぁ、うぅ) 00:44
I feel like it's magic, Romeo それは魔法みたい、ロミオ 00:47
You're all I can imagine, imagine 想像するのはあなただけ、あなただけ 00:50
You're my Romeo (ow, ooh) あなたは私のロミオ(あぁ、うぅ) 00:54
Always sayin' somethin' to throw me off いつも何か言って私を惑わせる 00:56
I feel like it's magic, Romeo 魔法みたいに感じる、ロミオ 00:59
You're all I can imagine, imagine 想像するのはあなただけ、あなただけ 01:02
Romeo, rather die than be apart ロミオ、離れるくらいならいっそ死んだ方がまし 01:06
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up 愛に落ちたのはあなただけ、ひざまずいて上を見てる 01:09
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay) ロミオ、ロミオ(うん、うん、うん、うん-うん) 01:12
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay) ロミオ、ロミオ(オッケー、うん、うん-うん-うん) 01:16
(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough (ロミオ、ロミオ)ロミオ、もう十分だったのわかってるよ 01:19
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss (ロミオ、ロミオ)恋に落ちたのは片方だけ、だから何も話すことはない 01:22
You can fall in love with boys and girls and in between 男の子にも女の子にもその間の誰にでも恋できる 01:25
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me だから、私に全部時間を使わなくてもいいって約束する 01:28
You're my Romeo あなたは私のロミオ 01:31
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) みんなにそう言うと笑われちゃう(あぁ、うぅ) 01:32
I feel like it's magic, Romeo それは魔法みたい、ロミオ 01:35
You're all I can imagine, imagine 想像するのはあなただけ、あなただけ 01:38
You're my Romeo (ow, ooh, Romeo) あなたは私のロミオ(あぁ、うぅ、ロミオ) 01:42
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo) いつも何か言って私を惑わせる(あぁ、ロミオ) 01:44
I feel like it's magic, Romeo 魔法みたいに感じる、ロミオ 01:48
You're all I can imagine, imagine (oh) 想像するのはあなただけ、あなただけ(あぁ) 01:51
(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so) (あなたは私のロミオ)ハハ、うんうんうん(みんなにそう言うと笑われちゃう) 01:55
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine (魔法みたい、ロミオ)ロミオ(想像するのはあなただけ)あなただけ、あなただけ 01:59
You're my Romeo (Romeo) あなたは私のロミオ(ロミオ) 02:07
Always sayin' somethin' to throw me off いつも何か言って私を惑わせる 02:09
I feel like it's magic, Romeo 魔法みたいに感じる、ロミオ 02:12
You're all I can imagine, imagine (oh) 想像するのはあなただけ、あなただけ(あぁ) 02:15
02:20

Romeo – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Romeo」に、すべてアプリに!
歌手
PinkPantheress
再生回数
205,599
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Romeo』は英語の歌詞が短くリズミカルで、恋愛表現やスラング、感情の微妙なニュアンスを学ぶのに最適です。サンプル音源とハイパーポップの融合が生み出す独特のサウンドと、"Only one of us fell in love" などの印象的なフレーズが特徴で、英語の発音やリズム感、歌詞の構造を楽しくマスターできます。ぜひこの曲で英語学習を始めてみませんか?

[日本語] あなたは私のロミオ
そして、あなたの名前を変えたよ、今はロミオ(うん)
あなたをポートフォリオに加えちゃうかも
あなたが一生懸命私をその気にさせようとしても
あなたは私のロミオ
ラジオで、あなたの好きな曲がスピーカーから流れてる
それでも、あなたを全部の音で感じる
私がいくら音を消そうとしても
あなたは私のロミオ
ステップ1、恋に落ちないように
だって、それは楽しくないから
ステップ2、ああ、ロミオ
今夜は何かが舞い上がってる
あなたは私のロミオ
みんなにそう言うと笑われちゃう(あぁ、うぅ)
それは魔法みたい、ロミオ
想像するのはあなただけ、あなただけ
あなたは私のロミオ(あぁ、うぅ)
いつも何か言って私を惑わせる
魔法みたいに感じる、ロミオ
想像するのはあなただけ、あなただけ
ロミオ、離れるくらいならいっそ死んだ方がまし
愛に落ちたのはあなただけ、ひざまずいて上を見てる
ロミオ、ロミオ(うん、うん、うん、うん-うん)
ロミオ、ロミオ(オッケー、うん、うん-うん-うん)
(ロミオ、ロミオ)ロミオ、もう十分だったのわかってるよ
(ロミオ、ロミオ)恋に落ちたのは片方だけ、だから何も話すことはない
男の子にも女の子にもその間の誰にでも恋できる
だから、私に全部時間を使わなくてもいいって約束する
あなたは私のロミオ
みんなにそう言うと笑われちゃう(あぁ、うぅ)
それは魔法みたい、ロミオ
想像するのはあなただけ、あなただけ
あなたは私のロミオ(あぁ、うぅ、ロミオ)
いつも何か言って私を惑わせる(あぁ、ロミオ)
魔法みたいに感じる、ロミオ
想像するのはあなただけ、あなただけ(あぁ)
(あなたは私のロミオ)ハハ、うんうんうん(みんなにそう言うと笑われちゃう)
(魔法みたい、ロミオ)ロミオ(想像するのはあなただけ)あなただけ、あなただけ
あなたは私のロミオ(ロミオ)
いつも何か言って私を惑わせる
魔法みたいに感じる、ロミオ
想像するのはあなただけ、あなただけ(あぁ)

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

Romeo

/ˈroʊmi.oʊ/

A1
  • noun
  • - シェイクスピアの劇に登場する男性の恋人の名前

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深い愛情、強い情感的結びつき
  • verb
  • - 誰かに深い愛情を抱く

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感情や身体的感覚を経験する

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - 超自然的な力で不思議を起こす技術

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - 目の前にないものを心に思い描く

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 回す、回転させる
  • verb
  • - 方向や向きを変える

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 高い位置から低い位置へ落ちる

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 楽しさを声に出して表す

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • verb
  • - 必ず何かを行うと保証する
  • noun
  • - 何かを行うという宣言や保証

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - 無駄に使う、目的なく消費する

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - 生きることをやめる、死ぬ

biggest

/ˈbɪɡɪst/

B1
  • adjective
  • - 最大の

efforts

/ˈɛfərts/

B2
  • noun
  • - 目標に向けた身体的・精神的エネルギーの投入

portfolio

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/

B2
  • noun
  • - 作品・投資・プロジェクトなどの総合的なコレクション

favourite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - 他のすべてよりも好まれる、最も好きな

💡 「Romeo」の中で一番気になった新単語はどれ?

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!