バイリンガル表示:

WELL STEP, STEP DOWN さあ、降りてきて 00:01
KAITLIN WHAT ARE WE DOING HERE? ケイトリン、ここで何してるの? 00:02
STEP DOWN. HAPPY BIRTHDAY! 降りてきて。誕生日おめでとう! 00:04
WHAT IS THIS? これ、何? 00:08
ITS A PRIVATE CONCERT BY YOUR FAVORITE BAND. 君の好きなバンドによる、プライベートコンサートだよ。 00:09
YOU GOT THE KILLERS! キラーズが出演! 00:13
UM えっと 00:15
YOU GOT THE KILLERS TO PLAY FOR MY BIRTHDAY! キラーズが、僕の誕生日のために演奏してくれるんだ! 00:16
NO まさか 00:17
BRANDON! YO RONNIE! LETS DO IT. ブランドン!ヨウ、ロニー!やろうぜ。 00:18
YEAH うん 00:20
HES GONNA BE SINGING RIGHT TO ME 彼が、僕に向かって歌ってくれるんだ 00:21
HE WONT THOUGH BECAUSE HES NOT HERE でも、それは無理だよ - 彼らはここにいないから 00:22
HUH え? 00:23
YEAH, ITS NOT THE KILLERS. そう、キラーズじゃないんだ。 00:24
WHO IS IT? 誰なの? 00:26
ITS IMAGINE DRAGONS イマジン・ドラゴンズだよ 00:27
WELL THATS YOUR FAVORITE BAND それが君の好きなバンドでしょ? 00:30
YEAH I KNOW うん、知ってるよ 00:31
I DONT- I DONT WANNA HEAR THOSE GUYS. いや、僕は - あの人たちの歌は聞きたくないんだ。 00:32
WELL YOU KNOW WHAT? THEYRE LIKE, I DONT KNOW, 7 FEET AWAY. まあ、彼らは - 例えば、7フィートくらい先にいるんだよ。 00:35
AND ALSO ITS TOO LATE SO JUST ENJOY. それに、もう遅いから、楽しんで。 00:36
OKAY わかった 00:40
♪ ♪ ♪ ♪ 00:41
♪ YOU KNOW I GOT YOUR NUMBER NUMBER ALL NIGHT ♪ ♪ 夜通し君の番号を刻むよ ♪ 00:51
♪ IM ALWAYS ON YOUR TEAM, I GOT YOUR BACK ALRIGHT ♪ ♪ いつだって君の味方、いつでも背中を押すよ ♪ 00:54
♪ TAKING THOSE TAKING THOSE LOSSES IF IT TREATS YOU RIGHT ♪ ♪ 損をしても、それが君にとってプラスならいいんだ ♪ 00:58
♪ I WANT TO PUT YOU INTO THE SPOTLIGHT ♪ ♪ 君をスポットライトに当てたい ♪ 01:02
♪ IF THE WORLD WOULD ONLY KNOW WHAT YOUVE BEEN HOLDING BACK ♪ ♪ 世界が君が隠してきたものを知れば、きっと ♪ 01:06
♪ HEART ATTACKS EVERY NIGHT ♪ ♪ 夜ごと心臓が止まるみたい ♪ 01:09
♪ OH YOU KNOW ITS NOT RIGHT ♪ ♪ ああ、それは正しくないって分かってる ♪ 01:11
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN WHEREVER YOU MAY GO ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪ 01:13
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN TO YOUR DEEPEST LOW ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪ 01:18
♪ ILL ALWAYS BE AROUND WHEREVER LIFE TAKES YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪ 01:21
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 01:27
♪ CALL YOU UP, YOUVE BEEN CRYIN CRYIN ALL NIGHT ♪ ♪ 夜通し泣いている君に電話をかけるよ ♪ 01:29
♪ YOURE ONLY DISAPPOINTED IN YOURSELF ALRIGHT ♪ ♪ 君が失望するのは、いつも自分自身に対してだけ ♪ 01:33
♪ TAKING THOSE TAKING THOSE LOSSES IF IT TREATS YOU RIGHT ♪ ♪ 損をしても、それが君にとってプラスならいいんだ ♪ 01:37
♪ I WANNA TAKE YOU INTO THE SUNLIGHT ♪ ♪ 君を太陽の光に連れて行きたい ♪ 01:40
♪ IF THE WORLD WOULD ONLY KNOW WHAT YOUVE BEEN HOLDING BACK ♪ ♪ 世界が君が隠してきたものを知れば、きっと ♪ 01:44
♪ HEART ATTACKS EVERY NIGHT ♪ ♪ 夜ごと心臓が止まるみたい ♪ 01:48
♪ OH YOU KNOW ITS NOT RIGHT ♪ ♪ ああ、それは正しくないって分かってる ♪ 01:49
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN WHEREVER YOU MAY GO ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪ 01:52
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN TO YOUR DEEPEST LOW ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪ 01:56
♪ ILL ALWAYS BE AROUND WHEREVER LIFE TAKES YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪ 02:00
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 02:05
♪ ♪ ♪ ♪ 02:08
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 02:13
♪ ♪ ♪ ♪ 02:15
♪ WHEREVER LIFE TAKES YOU, YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕は君を追いかけるよ ♪ 02:17
♪ SHES NOT THE TYPE TO GIVE HERSELF ENOUGH LOVE ♪ ♪ 彼女は自分自身を愛することを、なかなか許せないタイプなんだ ♪ 02:23
♪ SHE LIVE HER LIFE, HAND IN A TIGHT GLOVE ♪ ♪ 彼女はまるで、手袋をはめたみたいに生きてる ♪ 02:26
♪ I WISH THAT I COULD FIX IT, I COULD FIX IT FOR YOU ♪ ♪ 僕はそれを直したい、君のために直したいんだ ♪ 02:30
♪ BUT INSTEAD ILL BE RIGHT HERE COMIN THROUGH ♪ ♪ でも代わりに、僕はここにいて、君を支えるよ ♪ 02:34
♪ ♪ ♪ ♪ 02:37
♪ (RIGHT HERE, COMIN THROUGH) ♪ ♪ (ここにいて、君を支えるよ) ♪ 02:43
♪ ♪ ♪ ♪ 02:45
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN WHEREVER YOU MAY GO ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪ 02:53
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN TO YOUR DEEPEST LOW ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪ 02:57
♪ ILL ALWAYS BE AROUND WHEREVER LIFE TAKES YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪ 03:01
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 03:07
♪ ♪ ♪ ♪ 03:09
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 03:14
♪ ♪ ♪ ♪ 03:17
♪ WHEREVER LIFE TAKES YOU, YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕は君を追いかけるよ ♪ 03:18
NO NO NO GUYS. WE HAVE, WE HAVE LIKE 10 MORE SONGS. いやいやいや、みんな。僕たちは、あと10曲くらいあるんだよ。 03:31
OH NO MAN WE DONT WANNA HEAR ANYTHING ELSE. ああ、もういいよ、何も聞きたくない。 03:35
YEAH, YEAH LETS GET OUT OF HERE BEFORE THEY PLAY RADIOACTIVE. そう、そう、レイディオアクティブを演奏する前にここから出よう。 03:37
OH YEAH. YOU DIDNT PAY THEM DID YOU? ああ、そうだ。彼らに払ったの? 03:39
I MEAN NOT YET まあ、まだじゃない 03:42
♪ ♪ ♪ ♪ 03:49
♪ (RIGHT HERE, COMIN THROUGH) ♪ ♪ (ここにいて、君を支えるよ) ♪ 03:55
♪ ♪ ♪ ♪ 03:57
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN WHEREVER YOU MAY GO ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪ 04:05
♪ ILL FOLLOW YOU WAY DOWN TO YOUR DEEPEST LOW ♪ ♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪ 04:09
♪ ILL ALWAYS BE AROUND WHEREVER LIFE TAKES YOU ♪ ♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪ 04:13
♪ YOU KNOW ILL FOLLOW YOU ♪ ♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪ 04:18
♪ ♪ ♪ ♪ 04:21

Follow You – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Follow You」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね!
歌手
Imagine Dragons
アルバム
Mercury — Acts 1 & 2
再生回数
89,594,669
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

イマジン・ドラゴンの「Follow You」は、心温まるメロディーと共感を呼ぶ歌詞が特徴の楽曲です。英語の表現や感情表現を学びながら、この感動的な愛の歌を一緒に楽しみましょう!歌詞に込められた深いメッセージと、美しいハーモニーに耳を傾けてみてください。

[日本語] さあ、降りてきて
ケイトリン、ここで何してるの?
降りてきて。誕生日おめでとう!
これ、何?
君の好きなバンドによる、プライベートコンサートだよ。
キラーズが出演!
えっと
キラーズが、僕の誕生日のために演奏してくれるんだ!
まさか
ブランドン!ヨウ、ロニー!やろうぜ。
うん
彼が、僕に向かって歌ってくれるんだ
でも、それは無理だよ - 彼らはここにいないから
え?
そう、キラーズじゃないんだ。
誰なの?
イマジン・ドラゴンズだよ
それが君の好きなバンドでしょ?
うん、知ってるよ
いや、僕は - あの人たちの歌は聞きたくないんだ。
まあ、彼らは - 例えば、7フィートくらい先にいるんだよ。
それに、もう遅いから、楽しんで。
わかった
♪ ♪
♪ 夜通し君の番号を刻むよ ♪
♪ いつだって君の味方、いつでも背中を押すよ ♪
♪ 損をしても、それが君にとってプラスならいいんだ ♪
♪ 君をスポットライトに当てたい ♪
♪ 世界が君が隠してきたものを知れば、きっと ♪
♪ 夜ごと心臓が止まるみたい ♪
♪ ああ、それは正しくないって分かってる ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 夜通し泣いている君に電話をかけるよ ♪
♪ 君が失望するのは、いつも自分自身に対してだけ ♪
♪ 損をしても、それが君にとってプラスならいいんだ ♪
♪ 君を太陽の光に連れて行きたい ♪
♪ 世界が君が隠してきたものを知れば、きっと ♪
♪ 夜ごと心臓が止まるみたい ♪
♪ ああ、それは正しくないって分かってる ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 彼女は自分自身を愛することを、なかなか許せないタイプなんだ ♪
♪ 彼女はまるで、手袋をはめたみたいに生きてる ♪
♪ 僕はそれを直したい、君のために直したいんだ ♪
♪ でも代わりに、僕はここにいて、君を支えるよ ♪
♪ ♪
♪ (ここにいて、君を支えるよ) ♪
♪ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕は君を追いかけるよ ♪
いやいやいや、みんな。僕たちは、あと10曲くらいあるんだよ。
ああ、もういいよ、何も聞きたくない。
そう、そう、レイディオアクティブを演奏する前にここから出よう。
ああ、そうだ。彼らに払ったの?
まあ、まだじゃない
♪ ♪
♪ (ここにいて、君を支えるよ) ♪
♪ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ 君が行くところならどこへでも、君のどん底まで ♪
♪ 人生が君をどこへ連れて行こうとも、僕はいつもそばにいるよ ♪
♪ 君は知ってるだろう、僕は君を追いかけるよ ♪
♪ ♪

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

step

/step/

A1
  • verb
  • - 足を上げて置く(足を使って動くこと)
  • noun
  • - 歩み、行動

birthday

/ˈbɜːrθdeɪ/

A2
  • noun
  • - 誕生日

sing

/sɪŋ/

A2
  • verb
  • - 歌う

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - 知っている

follow

/ˈfɒloʊ/

B1
  • verb
  • - 追う

always

/ɔːlweɪz/

B1
  • adverb
  • - いつも

around

/əˈraʊnd/

B1
  • adverb
  • - 周り

crying

/ˈkraɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - 泣く

disappointed

/dɪsəˈpɔɪntɪd/

B2
  • adjective
  • - 失望した

losses

/ˈlɒsɪz/

B2
  • noun
  • - 損失

holding

/ˈhouldɪŋ/

B2
  • verb
  • - 持っている

attacks

/əˈtæks/

B2
  • noun
  • - 攻撃、発作

deepest

/ˈdiːpɪst/

C1
  • adjective
  • - 最も深い

tight

/taɪt/

B1
  • adjective
  • - きつい

fix

/fɪks/

B1
  • verb
  • - 直す

comin'

/ˈkʌmɪn/

B2
  • verb
  • - 来ている

🧩 「Follow You」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!